Übersetzung für "Mit militärischen ehren" in Englisch
Er
wurde
mit
militärischen
Ehren
in
der
katholischen
Kirche
des
Hl.
He
was
buried
with
military
honors
in
the
Catholic
Church
of
Saint
Ludvig
in
Moscow.
Wikipedia v1.0
Er
wurde
anschließend
mit
militärischen
Ehren
in
Derna
beerdigt.
He
never
spoke
of
this
with
his
comrades
again.
Wikipedia v1.0
Mbaye
Daigne
wurde
mit
vollen
militärischen
Ehren
im
Senegal
bestattet.
"Mbaye
was
buried
in
Senegal
with
full
military
honors.
Wikipedia v1.0
Er
wurde
mit
höchsten
militärischen
Ehren
auf
dem
Kerepescher
Friedhof
in
Budapest
beigesetzt.
He
was
buried
with
the
highest
military
honours
at
the
Kerepesi
cemetery
in
Budapest.
Wikipedia v1.0
Er
wurde
in
Anwesenheit
von
Staatschef
Husni
Mubarak
mit
militärischen
Ehren
bestattet.
He
died
on
28
August
1984
and
he
had
a
military
funeral
that
was
attended
by
President
Mubarak.
Wikipedia v1.0
Er
wurde
mit
vollen
militärischen
Ehren
begraben.
They
claimed
that
he
was
murdered.
Wikipedia v1.0
Birdwood
starb
1951
und
wurde
mit
militärischen
Ehren
beigesetzt.
Birdwood
died
at
Hampton
Court
Palace
on
17
May
1951
and
was
buried
at
Twickenham
Cemetery
with
full
military
honours.
Wikipedia v1.0
Lasst
ihn
mit
allen
militärischen
Ehren
nach
Bologna
bringen.
Have
him
brought
to
Bologna
with
full
military
honors.
OpenSubtitles v2018
Verteidigungsminister
George
Deckert...
wurde
heute
mit
allen
militärischen
Ehren
beigesetzt.
Secretary
of
Defense
George
Deckert
was
buried
with
full
military
honors
today.
OpenSubtitles v2018
Die
deutsche
Verwaltung
der
Kanalinseln
beerdigte
sie
mit
militärischen
Ehren.
The
German
occupation
authorities
buried
them
with
full
military
honours.
WikiMatrix v1
Er
wird
am
heutigen
Dienstag
mit
militärischen
Ehren
von
Bundespräsident
Horst
Köhler
empfangen.
He
will
be
received
with
military
honors
by
German
President
Horst
Koehler.
ParaCrawl v7.1
Sie
wurde
mit
militärischen
Ehren
bestattet.
She
was
buried
with
military
honours.
ParaCrawl v7.1
Den
drei
Kindern
wurde
eine
Beerdigung
mit
militärischen
Ehren
abgehalten.
A
military
funeral
was
held
for
the
three
children.
ParaCrawl v7.1
Nach
ihrem
Tod
im
Jahr
1854
wurde
sie
mit
militärischen
Ehren
beigesetzt.
When
she
died
in
1854,
she
was
buried
with
military
honours.
ParaCrawl v7.1
Er
wurde
mit
militärischen
Ehren
auf
dem
Friedhof
Hietaniemi
in
Helsinki
inmitten
eines
militärischen
Gräberfeldes
beigesetzt.
He
was
buried
on
4
February
1951
in
the
Hietaniemi
Cemetery
in
Helsinki
in
a
state
funeral
with
full
military
honours.
Wikipedia v1.0
Am
Abend
übergab
es
die
Hauptwache
mit
allen
militärischen
Ehren
an
die
preußische
Armee.
In
the
evening,
the
main
guard
passed
on
the
line
battalion
to
the
Prussian
Army
with
full
military
honors.
Wikipedia v1.0
August
mit
allen
militärischen
Ehren
durchgeführt
wurde,
war
für
ganz
Berlin
ein
großes
Ereignis.
The
funeral,
which
was
conducted
on
29
August
with
military
honors,
was
a
big
event
for
the
city
of
Berlin.
Wikipedia v1.0