Übersetzung für "Mit genauigkeit" in Englisch

Ein Wert, mit dem die Genauigkeit einer Messung abgeschätzt werden kann.
An amount with which the precision of a measurement can be estimated.
KDE4 v2
Seine Struktur enthält - mit ständig zunehmender Genauigkeit - die Struktur von Allem.
Its structure contains, with ever-increasing precision, the structure of everything.
TED2020 v1
Dies erlaubte es, die wahre Helligkeit eines Zwergsterns mit hinreichender Genauigkeit vorherzusagen.
This allowed the real brightness of a dwarf star to be predicted with reasonable accuracy.
Wikipedia v1.0
Mit HCCA kann QoS mit großer Genauigkeit konfiguriert werden.
With the HCCA, QoS can be configured with great precision.
Wikipedia v1.0
Die Diagnose kann mit höherer Genauigkeit erfolgen als ohne Anwendung dieses Arzneimittels.
The diagnosis can be made with greater accuracy than without using this medicinal product.
EMEA v3
Die Diagnose kann mit höherer Genauigkeit erfolgen als ohne Anwendung dieser Arznei.
The diagnosis can be made with greater accuracy than without using this medicine.
ELRC_2682 v1
Folgende Temperaturen sind mit einer Genauigkeit von ± 1,5 K zu messen:
The following temperatures shall be measured with an accuracy of ± 1,5 K:
DGT v2019
Der Luftdruck muss mit einer Genauigkeit von ± 0,1 kPa gemessen werden können.
The atmospheric pressure shall be measurable to within ± 0,1 kPa.
DGT v2019
Die Fallhöhen müssen mit einer Genauigkeit von 1 % eingehalten werden.
Impact drop heights should be applied with an accuracy of 1 per cent.
DGT v2019
Der Wert k muss mit einer Genauigkeit von 0,025 m-1 bekannt sein.
The value of k must be known to within 0,025 m-1.
DGT v2019
Die Zeiterfassung muss mit einer Genauigkeit von 0,02 % erfolgen.
The timekeeping shall have an accuracy of 0,02 %;
TildeMODEL v2018
Die Angaben im Untersuchungsbericht erfolgen mit einer Genauigkeit von 0,1 %.
The particulars entered in the analysis report shall be to the nearest 0,1 %.
DGT v2019
Das Trockengewicht sollte mit einer Genauigkeit von mindestens 0,1 mg angegeben werden.
The dry weight should be expressed to an accuracy of at least 0,1 mg.
DGT v2019
Die Temperatur wird mit einer Genauigkeit von mindestens ±0,5 °C überwacht.
The temperature is controlled to ±0,5 °C or better.
DGT v2019
Es können ebenfalls thermoelektrische Messgeräte mit vergleichbarer Genauigkeit verwendet werden.
Thermoelectrical measuring devices with comparable accuracy are also applicable.
DGT v2019
Mit einer Genauigkeit von 2 g drei Teigstücke gemäß folgender Formel abwiegen:
Weigh, with precision of 2 g, three pieces of dough according to the formula:
DGT v2019

Ähnliche Begriffe

mit großer genauigkeit Genauigkeit mit einer genauigkeit mit genauigkeit
mit einer genauigkeit von mit mit hoher genauigkeit her mit
mit hinreichender genauigkeit mit ausreichender genauigkeit