Übersetzung für "Mit frühstück" in Englisch

Er begann seinen Tag mit einem guten Frühstück.
He started his day with a good breakfast.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ist schon mit dem Frühstück fertig.
Tom has already finished breakfast.
Tatoeba v2021-03-10

Er fing seinen Tag mit einem guten Frühstück an.
He started the day with a good breakfast.
Tatoeba v2021-03-10

Am besten wird die Dosis morgens mit dem Frühstück eingenommen.
It is best to take this dose in the mornings with breakfast.
EMEA v3

Gibt es morgen ein Frühstück mit Brot oder ein richtiges mit Reis?
Is tomorrow's breakfast bread or a proper one with rice?
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin gerade mit dem Frühstück fertig geworden.
I've just finished eating breakfast.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin noch immer nicht mit dem Frühstück fertig.
I still haven't finished eating breakfast.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin noch nicht mit dem Frühstück fertig.
I haven't finished breakfast yet.
Tatoeba v2021-03-10

Am besten nehmen Sie diese Dosis am Morgen mit dem Frühstück ein.
It is best to take this in the mornings with breakfast.
ELRC_2682 v1

Jeder erfolgreiche Tag beginnt mit einem ausgiebigen Frühstück.
Every successful day starts with a hearty breakfast.
TildeMODEL v2018

Wir warten mit dem Frühstück auf dich.
We've been waiting breakfast for you.
OpenSubtitles v2018

Tun wir so, als wär's noch Dolenskis mit dem besten Frühstück.
Oh, we'll pretend it's still Dolenski's. They got the best breakfast in town.
OpenSubtitles v2018

Was ist mit Frühstück und Mittagessen?
What about breakfast and lunch?
OpenSubtitles v2018

Aber du kannst ja jetzt mit dem Frühstück auf die beiden warten?
But maybe now you want to wait for breakfast with these two.
OpenSubtitles v2018

Wie wäre es mit Frühstück, was meinst du?
Well, how about some breakfast, huh?
OpenSubtitles v2018

Vater sagte, wir sollen mit dem Frühstück nicht warten.
Father said not to wait with breakfast.
OpenSubtitles v2018

Ich würde vorschlagen, wir feiern die Erbschaft mit einem guten Frühstück.
Offer me a meal to celebrate your inheritance.
OpenSubtitles v2018

Ich habe mir solche Mühe gegeben mit dem Frühstück.
I struggle to set the table, make breakfast.
OpenSubtitles v2018

Wie wäre es vorher mit Frühstück?
How about some breakfast first?
OpenSubtitles v2018

Wie wäre es mit Frühstück zum Abendessen?
How about breakfast for dinner?
OpenSubtitles v2018

Ich saß heute Morgen zum Frühstück mit den Jungs von Paramount zusammen.
I'm sitting, I'm having breakfast with the boys from Paramount this morning.
OpenSubtitles v2018

Wie wäre es nach dem Frühstück mit einem Spaziergang?
After breakfast, why don't we go for a walk?
OpenSubtitles v2018

Das war das letzte Frühstück mit Ruth Bader Ginsberg.
That's the last time I have breakfast with Ruth Bader Ginsburg.
OpenSubtitles v2018

Und, wie war das Frühstück mit deiner Mutter?
So, how was breakfast with your mom?
OpenSubtitles v2018

Angela war mit ihrem Frühstück fertig und ich hob sie hoch.
Angela had finished her breakfast, and I was picking her up.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht beginnt er mit einem Frühstück.
Maybe start out with a breakfast.
OpenSubtitles v2018

Wie wäre es denn dann mit Frühstück?
Well, how about some breakfast, then, huh?
OpenSubtitles v2018