Übersetzung für "Mit freundlicher unterstützung durch" in Englisch
Das
Panel
entsteht
mit
freundlicher
Unterstützung
durch:
The
panel
will
be
created
with
the
kind
support
of:
CCAligned v1
Das
Gastspiel
in
Leipzig
erfolgt
mit
freundlicher
Unterstützung
durch
das
Österreichische
Kulturforum
Berlin.
The
guest
performance
in
Leipzig
will
take
place
with
the
kind
support
of
Austrian
Cultural
Forum,
Berlin.
CCAligned v1
Das
Gastspiel
in
Leipzig
erfolgt
mit
freundlicher
Unterstützung
durch
das
Slowenische
Kulturzentrum
Berlin.
The
guest
performance
in
Leipzig
will
take
place
with
the
kind
support
of
Slovenian
Cultural
Centre,
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Die
Künstlerresidenz
Jahrgang
2019
entstand
mit
freundlicher
Unterstützung
durch:
The
Artist-in-Residence
of
the
year
2019
was
realised
with
the
kind
support
of:
CCAligned v1
Das
Kinderprogramm
findet
statt
mit
freundlicher
Unterstützung
durch:
The
child
program
is
kindly
supported
by:
ParaCrawl v7.1
Unterstützt
Seminare
über
mehrere
Tage
(mit
freundlicher
Unterstützung
durch
die
Nextamed
GmbH)
Features
events
over
more
than
one
day
(powered
by
by
Nextamed
GmbH)
ParaCrawl v7.1
Das
Gastspiel
in
Leipzig
erfolgt
mit
freundlicher
Unterstützung
durch
die
Regierung
Flandern,
Berlin.
The
guest
performance
in
Leipzig
will
take
place
with
the
kind
support
of
the
Flemish
Government,
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Das
Gastspiel
in
Leipzig
erfolgt
mit
freundlicher
Unterstützung
durch
Wallonie-Bruxelles
International
(WBI),
Brüssel.
The
guest
performance
in
Leipzig
will
take
place
with
the
kind
support
of
Wallonie-Bruxelles
International
(WBI),
Brussels
ParaCrawl v7.1
Die
aktuellen
Ausstellungen
und
Veranstaltungen
sind
realisiert
mit
freundlicher
Unterstützung
durch
FSB,
Jung
und
Kreativfonds
Bauhaus-Universität
Weimar.
The
current
exhibitions
and
events
are
kindly
supported
by
FSB,
Jung
and
Kreativfonds
Bauhaus-Universität
Weimar.
CCAligned v1
Die
Daten
wurden
mit
freundlicher
Unterstützung
durch
Hannelore
Billowitz,
Ilse
Grob,
Hans-Martin
Holleitner,
Bill
von
Reichbauer
und
Bob
Koch
erfaßt
und
miteinander
abgeglichen.
Information
was
assembled,
and
checked
for
errors,
with
the
friendly
support
of
Hannelore
Billowitz,
Ilse
Grob,
Hans-Martin
Holleitner,
Bill
von
Reichbauer
and
Bob
Koch.
ParaCrawl v7.1
Er
wurde
unter
ihrer
Leitung
von
März
2003
bis
März
2005
–
mit
freundlicher
Unterstützung
durch
die
Imhoff
Stiftung
Köln
–
durchgeführt.
She
conducted
it
from
March
of
2003
through
March
of
2005
–
courtesy
of
the
Imhoff
Foundation
Cologne.
ParaCrawl v7.1
Das
Gastspiel
in
Leipzig
erfolgt
mit
freundlicher
Unterstützung
durch
FOCUNA
(Fonds
Culturel
National),
Luxemburg.
The
guest
performance
in
Leipzig
will
take
place
with
the
kind
support
of
FOCUNA
(Fonds
Culturel
National),
Luxembourg.
ParaCrawl v7.1
Das
Gastspiel
in
Leipzig
erfolgt
mit
freundlicher
Unterstützung
durch
Ministero
dei
Beni
e
delle
Attività
Culturali
e
del
Turismo
(Ministerium
für
Kulturerbe,
Kultur
und
Tourismus),
Rom.
The
guest
play
in
Leipzig
will
take
place
with
the
kind
support
of
Ministero
dei
Beni
e
delle
Attività
Culturali
e
del
Turismo,
Roma.
ParaCrawl v7.1
Das
Colloquium
findet
im
Rahmen
des
Projekts
INTERFACES
mit
freundlicher
Unterstützung
durch
dasProgrammKreatives
Europa
der
Europäischen
Union
statt.
The
Colloquium
is
organized
in
the
framework
of
the
INTERFACES
project
supported
by
the
Creative
Europe
Programme
of
the
European
Union.
ParaCrawl v7.1
Das
Gastspiel
in
Leipzig
erfolgt
mit
freundlicher
Unterstützung
durch
Pro
Helvetia,
Schweizer
Kulturstiftung,
Zürich,
Stadt
Lausanne
und
Region
Vaud.
The
guest
play
in
Leipzig
will
take
place
with
the
kind
support
of
Pro
Helvetia,
Schweizer
Kulturstiftung,
Zürich,
Stadt
Lausanne
and
Region
Vaud.
CCAligned v1
Das
Gastspiel
in
Leipzig
erfolgt
mit
freundlicher
Unterstützung
durch
das
Istituto
Italiano
di
Cultura
(Italienisches
Kulturinstitut),
Berlin.
The
guest
performance
in
Leipzig
will
take
place
with
the
kind
support
of
Istituto
Italiano
di
Cultura
(Italian
Cultural
Institute),
Berlin.
CCAligned v1
Die
Ausstellung
in
Dortmund
wurde
realisiert
mit
freundlicher
Unterstützung
durch
den
Landschaftsverband
Westfalen-Lippe
(LWL),
die
LWL-Kulturstiftung
und
die
Stadt
Dortmund.
The
exhibition
in
Dortmund
was
kindly
supported
by
the
association
Landschaftsverband
Westfalen-Lippe
(LWL),
the
foundation
LWL-Kulturstiftung
and
the
City
of
Dortmund
ParaCrawl v7.1
Das
Gespräch
mit
den
Geschwistern
Heidi
und
Rolf
Abderhalden
ist
in
enger
Kooperation
mit
dem
Kunstfest
Weimar
entstanden
mit
freundlicher
Unterstützung
durch
die
Klassik
Stiftung
Weimar.
The
conversation
with
the
siblings
Heidi
and
Rolf
Abderhalden
is
being
held
in
close
cooperation
with
Kunstfest
Weimar
with
support
from
the
Klassik
Stiftung
Weimar.
ParaCrawl v7.1