Übersetzung für "Mit einer tiefe von" in Englisch

Mit einer durchschnittlichen Tiefe von 4,5 m ist der Lake Nipissing extrem seicht.
It is relatively shallow for a large lake, with an average depth of only .
Wikipedia v1.0

Mit einer Tiefe von 69,5 m ist er der tiefste See Brandenburgs.
Stechlinsee has a maximum depth of 69.5 metres, making it one of the deepest lakes in the State of Brandenburg.
Wikipedia v1.0

Mit einer Tiefe von 9,7 m ist er eines der tiefsten Gewässer Berlins.
With a depth of 10.64m (average depth 4.34m) it is one of the deepest areas of water in Berlin.
Wikipedia v1.0

Hugn ist ein flacher See mit einer maximalen Tiefe von etwa 12 Metern.
Hugn is a shallow lake with a maximum depth of about 12 meters.
ParaCrawl v7.1

Mit einer Tiefe von 240 mm sind die Stöcke zudem sehr sicher aufbewahrt.
With a depth of 240 mm the sticks are also securely stored.
ParaCrawl v7.1

Insgesamt wurden 2.094 Bohrmeter mit einer maximalen Loch tiefe von 152 Meter absolviert.
A total of 2,094 metres of drilling were completed with a maximum hole depth of 152 metres.
ParaCrawl v7.1

Mit einer Tiefe von 15,5cm bekommt die Decke eine unvergleichliche Optik.
With a depth of 15.5cm the ceiling gets an incomparable look.
ParaCrawl v7.1

Das Schwimmwasser hat einen abgegrenzten Teil mit einer Tiefe von ungefähr 1,50 Meter.
The swim water has a sectioned area with a depth of 1,50 meters.
ParaCrawl v7.1

Ich frage, was man mit einer Tiefe von zehn Zentimetern machen kann?
I ask you what can you do at a depth of 10 centimetres?
ParaCrawl v7.1

Vier Büroriegel mit einer Tiefe von 15 Metern sind um das Foyer gruppiert.
Four office wings of a depth of 15 metres are grouped around the foyer.
ParaCrawl v7.1

Vier Büroriegel mit einer Tiefe von 15 Meter sind um das Foyer gruppiert.
Four office wings of a depth of 15 metres are grouped around the foyer.
ParaCrawl v7.1

Das Badewasser hat einen abgesteckte Schwimmteil mit einer Tiefe von ungefähr 0,50 Meter.
The swimming water has a sectioned swimming area with a depth of approximately 0,50 meters.
ParaCrawl v7.1

Lilleflod Ørredfiskeri ist ein Fischteich mit einer Tiefe von bis zu 2,5 Metern.
Lilleflod Ørredfiskeri is a fishing lake with a depth of up to 2.5 meters.
ParaCrawl v7.1

Der Hafen ist etwa 1000 Meter lang mit einer Tiefe von etwa...
It is about 1000 meters long with the depth of...
ParaCrawl v7.1

Vorschnitte mit einer Tiefe von 20 cm wurden vorab eingebracht.
For cutting, preliminary cuts with 20 cm depth were necessary.
ParaCrawl v7.1

Seegebiet ist 11,75 Quadratkilometer mit einer maximalen Tiefe von 22 Metern.
The surface of the lake is 11.75 square kilometers with a maximum depth of 22 meters.
ParaCrawl v7.1

Mit einer maximalen Tiefe von 506 m ist er der tiefste See in British Columbia.
With a maximum depth of 506 meters (although the true maximum depth is unknown), it is the deepest lake in British Columbia, though not the deepest lake in Canada, as is often claimed.
Wikipedia v1.0

Mit einer maximalen Tiefe von 614 Metern ist der Große Sklavensee der tiefste See Nordamerikas.
This main portion has a maximum depth of and a mean depth of .
Wikipedia v1.0

Ansprech- und Schließdruck sind über einen Wasserverschluss mit einer Tiefe von höchstens 100 mm zu bestimmen.
Start-to-discharge and resealing pressure are to be observed through a water seal not over 100 mm in depth.
DGT v2019

Mit einer Tiefe von ist die Station die am tiefsten gelegene im gesamten System der MBTA.
At 105 feet below ground, the subway section is the deepest station on the MBTA system.
Wikipedia v1.0

Die Laguna Madre ist eine sehr flache Bucht mit einer maximalen Tiefe von 0,9 Metern.
The Laguna Madre is very shallow, with an average depth of only 0.9 m.
WikiMatrix v1

Diese Vertiefungen sind insbesondere Nuten mit einer Breite und Tiefe von wenigstens 1 mm.
These indentations are especially grooves with a width and depth of at least 1 mm.
EuroPat v2

Die ersten Gräben 8 werden mit einer Tiefe von zum Beispiel 1000 nm erzeugt.
The first trenches 8 are produced with a depth of, for example, 1000 nm.
EuroPat v2

Dazu werden aber extrem kompakt Rollos mit einer Tiefe von lediglich 16 bis 22 mm gebraucht.
Extremely compact blinds with a depth of only 16 to 22 mm are, however, required for this purpose.
EuroPat v2

Glimmingen ist eine Feder See mit einer Tiefe von etwa 35 Meter von klarem Wasser.
Glimmingen is a spring lake with a depth of about 35 meters of clear water.
ParaCrawl v7.1

Er ist knapp acht Quadratkilometer groß mit einer Tiefe von bis zu 38 Metern .
This lake is just under eight square kilometres in area, and has a depth of up to 38 metres.
ParaCrawl v7.1

Das Adriatische Meer ist, mit einer durchschnittlichen Tiefe von etwa 173 Metern, relativ flach.
The Adriatic Sea is relatively shallow, with an average depth of about 173 metres.
ParaCrawl v7.1

Sie kann, in der Tat, auch mit einer Tiefe von 30 cm arbeiten.
It can work, in fact, also with a depth of 30 cm.
ParaCrawl v7.1

Es wurden insgesamt zwölf Bohrungen mit einer vertikalen Tiefe von bis zu 150 Metern niedergebracht.
A total of twelve holes were drilled to a maximum vertical depth of 150 meters.
ParaCrawl v7.1