Übersetzung für "Mit der note" in Englisch

Es ist eine Rock Oper mit der Note meiner Bücher.
It's a rock opera with the tone of my book.
OpenSubtitles v2018

Der Löslichkeitsgrad wurde mit der höchsten Note (5) bewertet.
The solubility degree was the highest value (5).
EuroPat v2

Er graduierte mit der Note First Class Honours und gewann den Whitlock Prize.
He graduated with first class honours and won the Whitlock Prize.
WikiMatrix v1

Völlige Schmutzfreiheit wurde mit der Note 1 bezeichnet.
Complete freedom from soil was given a mark of 1.
EuroPat v2

Kaum jemand hat mit der Note Schwierigkeiten.
Not many people have trouble with that note.
QED v2.0a

Die Buchungsmöglichkeiten im Internet wurden sogar mit der Note 1,8 bewertet.
Booking options via Internet were even given a score of 1.8.
ParaCrawl v7.1

Der Damenschuh mit der ganz besonderen Note, passen zu jedem Anlaß.
The woman's shoe with an extra special touch, fit for any occasion .
ParaCrawl v7.1

Etwa ein Prozent aller Manager werden mit der höchsten Note AAA ausgezeichnet.
Around one per cent of all managers are awarded the highest rating, i.e. AAA.
ParaCrawl v7.1

Mit der Note eines Knopfes können Sie schnell im Internet zugreifen.
With the touch of a button, you can quickly access the internet
ParaCrawl v7.1

Das Öl schmeckt fruchtig und leicht süß mit der zartbitteren Note junger Blätter.
The oil tastes fruity and slightly sweet with a bittersweet note of young leaves.
ParaCrawl v7.1

Das erreichen Sie mit der Tischleuchte Note von House Doctor!
You can achieve that with the Note table lamp from House Doctor!
ParaCrawl v7.1

Insgesamt 20 Auszubildende haben ihre Ausbildung mit der Note 1,4 oder besser abgeschlossen.
Twenty apprentices completed their education with a grade of 1.4 or better.
ParaCrawl v7.1

Wir sind der B2B Informationsdienstleister mit der persönlichen Note.
We offer B2B information services with a personal touch.
CCAligned v1

Entdecken Sie unser Hotel mit der persönlichen Note in unserem aktuellen Hotel-Prospekt.
Discover our hotel with the personal touch in our current hotel brochure.
CCAligned v1

Hier wurden unsere Kappsägen mit der Note 1,3 bewertet.
Here our cross-cuting saws were evaluated with a grade of 1.3.
ParaCrawl v7.1

Wie man unten sieht, absolviert GoDaddy diesen Test mit der Note A+.
GoDaddy passed this test with a grade A+ performance score, as you can see below.
ParaCrawl v7.1

Aber was ist dann mit der Note?
But what about this note?
ParaCrawl v7.1

Die Arbeit wurde mit der höchsten Note, 6, ausgezeichnet.
Her thesis reached the highest marks, 6.
ParaCrawl v7.1

Auch ein Aufstieg mit der Note 2 ist nicht unbedingt abzuraten.
I would not necessarily advise against a climb with the grade 2.
ParaCrawl v7.1

Hier belegte Hermes einen guten zweiten Platz mit der Note befriedigend.
Hermes took respectable second place with a grade of satisfactory.
ParaCrawl v7.1

Treten Sie ein und seien Sie willkommen im Hause mit der persönlichen Note!
Come in and be welcome in the house with the personal touch!
ParaCrawl v7.1

Zusammen mit der oben gezeigten Note, teilt Dir das Tool Folgendes mit:
Along with the above grade, the tool also shared the following:
ParaCrawl v7.1

Nero Multimedia Suite 10 von PCgo ausgezeichnet mit der Note "gut"
Nero Multimedia Suite 10 receives a "Good" mark from PCgo
ParaCrawl v7.1

Das beliebteste Dateiformat mit der Dateiendung .note gehört der Kategorie an.
The most common file format with the .note extension belongs to the category Document Files .
ParaCrawl v7.1

Teilnehmende bewerten die Kurse im Durchschnitt mit der Note 1,4;
Participants have given the courses an average grade of 1.4;
ParaCrawl v7.1

Von Stiftung Warentest mit der Note 1,9 ausgezeichnet (06/2008)
Received a 1.9 by Stiftung Warentest (06/2008)
ParaCrawl v7.1

Beide Systeme haben ebenfalls das Energy Efficiency Label mit der Note AA erhalten.
Both systems also obtained at the same time the Energy Efficiency label with AA.
ParaCrawl v7.1