Übersetzung für "Mit dem link" in Englisch
Was
habe
ich
nur
mit
dem
Link
gemacht?
What
did
I
do
with
that
link?
OpenSubtitles v2018
Hat
einer
Ihrer
Leute
was
mit
dem
Link
gemacht?
Any
of
your
people
do
anything
to
this
link?
OpenSubtitles v2018
Sie
erhalten
in
wenigen
Minuten
eine
E-Mail
mit
dem
Link
zum
Gutschein-Download.
You
will
receive
a
confirmation
by
mail
with
your
download
link
in
a
few
minutes.
CCAligned v1
Unser
System
verschickt
nach
erfolgter
Bezahlung
automatisch
eine
Email
mit
dem
entsprechenden
Download-Link.
After
payment
has
been
made,
our
system
will
automatically
send
you
the
download
link
by
email.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
LINK
105
erhalten
Sie
zudem
Funktionen
für
eine
umweltfreundliche
Fahrweise.
And
by
adding
the
LINK
105
you
can
add
eco
functionality.
ParaCrawl v7.1
Eine
E-Mail
mit
dem
Download-Link
ist
auf
dem
Weg
zu
Ihrem
Posteingang.
An
email
with
the
download
link
is
on
its
way
to
your
inbox.
CCAligned v1
Jeder
mit
dem
Link
kann
auf
das
Dokument
zugreifen.
Anyone
with
the
link
can
access
the
document.
CCAligned v1
Sehen
Sie
nachfolgend
die
gegenwärtig
verfügbaren
Komponenten
mit
dem
jeweiligen
Link
zum
Datenblatt.
Here,
you
can
see
our
currently
available
components,
each
with
a
link
to
the
relevant
datasheet.
CCAligned v1
Mit
dem
nachfolgenden
Link
gelangen
Sie
direkt
auf
die
externe
TeamViewer-Homepage.
The
following
link
takes
you
directly
to
the
external
TeamViewer
homepage.
CCAligned v1
Mit
dem
folgenden
Link
gelangen
Sie
auch
noch
einmal
direkt
zu
den
Kontaktinformationen:
The
following
link
also
takes
you
directly
to
the
contact
information:
CCAligned v1
Die
detaillierte
Information
für
unsere
Geschäftspartner
können
mit
dem
folgenden
Link
heruntergeladen
werden.
The
detailed
information
for
our
business
partners
can
be
downloaded
with
the
following
link.
CCAligned v1
Sie
erhalten
eine
E-Mail
an
die
mit
dem
direkten
Download-Link
angegebene
Adresse.
You
will
receive
an
email
at
the
address
specified
with
the
direct
download
link.
CCAligned v1
Mit
dem
untenstehenden
Link
wirst
du
automatisch
auf
unsere
Reservationsseite
weitergeleitet.
With
the
link
below
you
will
arrive
automatically
on
our
reservation
site.
CCAligned v1
Eine
Email
mit
dem
Link
zum
herunterladen
der
Datei
wurde
Ihnen
zugeschickt.
An
email
with
the
link
to
download
the
file
has
been
sent
to
you.
CCAligned v1
Die
mobilen
Drucker
werden
mittels
einer
Bluetooth-Verbindung
mit
dem
Fahrzeugortungsgerät
TomTom
LINK
verbunden.
The
mobile
printers
become
connected
devices
through
a
Bluetooth
link
with
TomTom's
in-vehicle
LINK
tracking
unit.
ParaCrawl v7.1
Heben
Sie
den
Wagen
mit
dem
Wagenheber*
an
Link.
Raise
the
car
with
the
jack*
Link.
ParaCrawl v7.1
Seit
fast
40
Jahren
beschäftige
ich
mich
mit
dem
Erbe
von
Link
Wray.
I've
been
researching
the
legacy
of
Link
Wray
for
almost
40
years
now.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Ihr
Konto
mit
dem
Link
"Registrierung"
aus
der
Navigation.
You
can
create
your
account
using
the
"Registration"
link
from
the
Navigation.
ParaCrawl v7.1
Das
Novotel
Bangkok
Suvarnabhumi
Airport
ist
direkt
mit
dem
Airport
Link
Skytrain
verbunden.
Novotel
Bangkok
Suvarnabhumi
Airport
is
connected
to
the
Airport
Link
skytrain.
ParaCrawl v7.1
Indien
hat
mittlerweile
eine
eigene
Hauszeitschrift
mit
dem
Titel
LINK.
India
has
already
got
a
bulletin
on
their
own,
called
LINK.
ParaCrawl v7.1
Aber
mit
dem
Broken-Link-Building
musst
Du
Dir
darüber
nicht
den
Kopf
zerbrechen.
But,
with
broken
link
building,
you
don’t
have
to
worry
about
that.
ParaCrawl v7.1
Voraussetzung:
Ein
Mobiltelefon
ist
mit
dem
MMI
verbunden
Link.
Important:
A
mobile
phone
must
be
connected
to
the
MMI
system
Link.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
Wiedergabe
und
die
Erweiterung
arbeitet
mit
dem
Link;
Click
Play
and
the
extension
starts
working
on
the
link;
ParaCrawl v7.1
Bei
erfolgreicher
Registrierung
sollten
Sie
eine
eMail
mit
dem
Kontoaktivierungs-Link
erhalten.
Upon
successful
registration
you
should
receive
an
email
containing
the
account
activation
link.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Link
Download
archive
können
Sie
eine
Archivversion
der
Veranstaltung
herunterladen.
The
Download
Archive
link
allows
you
to
download
an
archive
of
the
event.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Link
Download
archive
können
Sie
ein
Archiv
der
Veranstaltung
herunterladen.
The
Download
Archive
link
allows
you
to
download
an
archive
of
the
event.
ParaCrawl v7.1
Der
Empfänger
erhält
anschließend
eine
E-Mail
mit
dem
Link
zu
der
empfohlenen
Seite.
The
recipient
will
receive
an
email
with
the
link
to
the
recommended
page.
ParaCrawl v7.1