Übersetzung für "Mit vanillegeschmack" in Englisch

Es gibt welche mit Menthol- oder Vanillegeschmack.
There's menthol and vanilla.
OpenSubtitles v2018

Heute probier ich mal einen extrastarken Multi-Schaum-Café-Latte-Mochaccino mit Vanillegeschmack und Muskatnuss oben drauf.
Today, I think I'll try a double half-caf multi-foam latte mochaccino with a shot of vanilla and a sprinkle of nutmeg.
OpenSubtitles v2018

Der Riegel ist mit Vanillegeschmack und einer köstlichen, knusprigen...
The bar is vanilla flavoured with a delicious crispy caramel layer and coated...
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus ist diese weiße Zuckerpaste wird mit Vanillegeschmack.
In addition, this white sugar paste is flavored with vanilla.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus ist diese rote Zuckerpaste wird mit Vanillegeschmack.
In addition, this red sugar paste is flavored with vanilla.
ParaCrawl v7.1

Probieren Sie auch unsere neue Variante verfeinert mit einem leckeren Vanillegeschmack.
Try also our new version refined with a delicious vanilla taste.
CCAligned v1

Perla Kaffeepads werden aus dunkel gerösteten Kaffeebohnen hergestellt und mit einem Vanillegeschmack angereichert.
Perla Coffee pods are made of dark roasted coffee beans and enriched with a hazelnut flavor.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus ist diese rosa Zuckerpaste wird mit Vanillegeschmack.
In addition, this pink sugar paste is flavored with vanilla.
ParaCrawl v7.1

Es ist auch eine Variante mit Vanillegeschmack verfügbar.
It is also available in natural vanilla flavour.
ParaCrawl v7.1

Wenn und nur wenn die Eiscreme mit Vanillegeschmack ist, wird Xiao Wang sie essen.
If and only if the ice-cream is vanilla flavour will Xiao Wang eat it.
Tatoeba v2021-03-10

Sirup mit Vanillegeschmack ist sehr beliebt in Kaffee und ist auch für Cocktails eine nützliche Zutat.
Syrup with vanilla taste is huge in coffee, and comes in handy in the bar, too.
ParaCrawl v7.1

Neben den Klassikern mit Vanillegeschmack gibt es viele Varianten – von Schokolade über Honig bis Zitrone.
In addition to classic vanilla there are many other flavors ranging from chocolate to honey to lemon.
ParaCrawl v7.1

Also es, dass uns für die Bildung dieses Nachtisches mit dem Vanillegeschmack nötig ist:
So that it is required to us for creation of this dessert with vanilla taste:
ParaCrawl v7.1

Der Riegel ist mit Vanillegeschmack und einer köstlichen, knusprigen Karamellschicht versehen und mit Milchschokolade überzogen.
The bar is vanilla flavoured with a delicious crispy caramel layer and coated with milk chocolate.
ParaCrawl v7.1

Der intensive Vanillegeschmack mit einem Lakritz Nachgeschmack verfeinert das ganze Erlebnis mit größter Befriedigung.
The intense vanilla flavors with a liquorice after taste complete the whole experience with great satisfaction.
ParaCrawl v7.1

Seine Leiste wird heilen und bevor du dich versiehst, heiratest du einen Mann, der einemal eine Kerze mit Vanillegeschmack gegessen hat!
His groin will heal and then before you know it, you'll be marrying a man who once ate a vanilla-scented candle!
OpenSubtitles v2018

Cream soda (Englisch für etwa „Sahne-Brause“) ist ein in verschiedenen Sorten erhältlicher Softdrink, oft mit Vanillegeschmack.
In addition, in some places in the U.S. where the drink is made on location, especially in cafes, cream soda consists of soda water, vanilla syrup, and cream or half and half.
Wikipedia v1.0

Um Ihren Weg zur Gewichtsreduktion zu unterstützen, gibt Ihnen der bodykey Shake mit Vanillegeschmack die Hilfe, die Sie benötigen.
Suggested usage To support your personalised weight-loss programme, the bodykey vanilla shake will give you the help you need.
ParaCrawl v7.1

Kakaokekse (38%) mit einer Cremefüllung mit Vanillegeschmack (19%), überzogen mit Milchschokolade (43%)
Milk chocolate (43%) coated chocolate flavour sandwich biscuits (38%) with a vanilla flavour filling (19%)
ParaCrawl v7.1

Kakaokekse (38%) mit einer Cremefüllung mit Vanillegeschmack (19%), überzogen mit weißer Schokolade (43%)
White chocolate (43%) coated chocolate flavour sandwich biscuits (38%) with a vanilla flavour filling (19%).
ParaCrawl v7.1

Ihr Gourmet- oder Gastronomieaufenthalt wird Ihnen so manch eine freudige Überraschung bereithalten wie das Entenpâté von Amiens, die „tarte au maroilles » (flacher Kuchen mit Weichkäse) in der Thiérache, Schalentiere und Muscheln in der Bucht der Somme, die Fleischpastete von Laon, die croustillons (das Knuspergebäck) von Saint-Quentin, rote Beeren in Noyon und die „Crème Chantilly“ (süße Schlagsahne, manchmal mit Vanillegeschmack).
Whether gourmet or gastronomic, your stay is bound to give you nice surprises: duck pâté in Amiens, maroilles tart in the La Thiérache area, shellfish in the Bay of Somme, “rissoles” (roast bites) in Laon, “croustillons” (crisp donuts) in Saint-Quentin, red berries in Noyon and Chantilly whipped cream.
ParaCrawl v7.1

Figur 8 zeigt einen weiteren grafischen Darstellungszustand des in Figur 4 dargestellten Vorschaubereichs 6: wählt der Benutzer beispielsweise durch Antippen der Vanilleblüte V am rechten Bildschirmrand aus, dass der Zusatz von Vanillegeschmack gewünscht ist, so wird in dem Vorschaubereich 6 bei der Darstellung des Cappuccino C zusätzlich eine Vanilleblüte V angezeigt, so dass der Benutzer intuitiv einfach erfassbar erkennt, dass die ausgewählte Getränkevariante nun Cappuccino C mit Vanillegeschmack V umfasst.
FIG. 8 shows a further state of graphical representation of the preview region 6 shown in FIG. 4: if the user, for example, by touching lightly on the vanilla blossom V on the right-hand screen edge, selects that the additive of vanilla flavoring is desired, a vanilla blossom V is additionally displayed in the preview region 6 with the representation of the cappuccino C such that the user recognizes in a manner that is intuitively simple to understand that the selected beverage variant now includes cappuccino C with vanilla flavoring V.
EuroPat v2

Hierbei wird nochmals die momentan zubereitete Getränkevariante grafisch und in Klartext dargestellt (vorliegend Cappuccino mit Vanillegeschmack V).
In this connection, the beverage variant being prepared at that moment is once again shown graphically and in plain text (in the present case cappuccino with vanilla flavoring V).
EuroPat v2

Gerade fertig war ein Kürtöskalacs mit Vanillegeschmack, den wir dann als kleine Wegzehrung kauften und genießen konnten.
Just finished was a Kürtöskalacs with vanilla flavor, which we then bought as a small tasty hand food and could enjoy.
ParaCrawl v7.1

Das patentschwebende ST-5TM mit MigraStemTM besteht aus mehr als 30 natürlichen Inhaltsstoffen, Vitaminen und Mineralien. Das Ganze wird mit einem leichten Vanillegeschmack abgerundet.
Patent-pending ST-5TM with MigraStemTM is made of more than 30 natural ingredients, vitamins and minerals; boasting a non-soy protein mix in a new, gently vanilla flavoured, creamy formula.
ParaCrawl v7.1

Probieren sollte man auf alle Fälle die süßen Blätterteigschnitten sfoglie und frittole und den aus Verona stammenden Pan d’oro – ein leichtes Backwerk mit Vanillegeschmack.
You should definitely try the sweet pastry slices (sfoglie e frittole) and a Pan d’oro – a light vanilla-flavoured pastry made in Verona.
ParaCrawl v7.1

Ihr Gourmet- oder Gastronomieaufenthalt wird Ihnen so manch eine freudige Überraschung bereithalten wie das Entenpâté von Amiens, die "tarte au maroilles » (flacher Kuchen mit Weichkäse) in der Thiérache, Schalentiere und Muscheln in der Bucht der Somme, die Fleischpastete von Laon, die croustillons (das Knuspergebäck) von Saint-Quentin, rote Beeren in Noyon und die "Crème Chantilly" (süße Schlagsahne, manchmal mit Vanillegeschmack).
Whether gourmet or gastronomic, your stay is bound to give you nice surprises: duck pâté in Amiens, maroilles tart in the La Thiérache area, shellfish in the Bay of Somme, "rissoles" (roast bites) in Laon, "croustillons" (crisp donuts) in Saint-Quentin, red berries in Noyon and Chantilly whipped cream.
ParaCrawl v7.1

Das innovative Menü beinhaltet u.a. eine Kellogg's Paella mit Rice Krispies, Schrimpköpfe und Kartoffelbrei mit Vanillegeschmack.
The innovative menu includes the signature dish Kellogg's paella, of Rice Krispies, shrimp heads and vanilla-flavoured mashed potatoes.
ParaCrawl v7.1