Übersetzung für "Mir fehlt die erfahrung" in Englisch
Mir
fehlt
nur
die
klinische
Erfahrung.
All
I
lack
is
the
clinical
experience.
OpenSubtitles v2018
Mir
fehlt
die
Erfahrung,
was
Rendezvous
betrifft.
I
don't
have
a
lot
of
experience
in
the
dating
department.
OpenSubtitles v2018
Mir
fehlt
die
Erfahrung
und
mein
Herz
ist
noch
rein.
I
have
no
experience
though
my
heart
is
pure.
OpenSubtitles v2018
Mir
fehlt
da
die
Erfahrung
westlicher
Kindheitsverzauberung.
I
haven't
had
the
Western
child's
experience
of
being
spellbound.
ParaCrawl v7.1
Mit
rohem
Fleisch
fehlt
mir
die
Erfahrung.
I
lack
experience
with
raw
meat.
ParaCrawl v7.1
Mir
fehlt
da
die
Erfahrung.
Well
I
haven't
had
much
experience.
OpenSubtitles v2018
Mir
fehlt
wohl
die
Erfahrung.
I
can
only
blame
my
inexperience.
OpenSubtitles v2018
Mir
fehlt
die
praktische
Erfahrung.
I
lack
the
practical
experience.
OpenSubtitles v2018
Mir
fehlt
eben
die
Erfahrung.
I
haven't
been
around
them.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
mir
fehlt
die
Erfahrung,
aber
ich
kann
gut
schreiben
und
hart
arbeiten.
Mr.
White,
I
know
I
lack
experience,
but
I'm
a
good
writer
and
a
hard
worker.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
weit
davon
entfernt,
Empfehlungen
für
bestimmte
Okulare
geben
zu
können
-
dazu
fehlt
mir
die
nötige
Erfahrung.
I
am
far
from
giving
recommendations
for
specific
eyepieces,
because
I
lack
the
respective
experience.
ParaCrawl v7.1
Für
einen
solchen
Kampf
fehlt
mir
einfach
die
Erfahrung…“,
schoss
es
Tapion
durch
den
Kopf,
dem
jede
Bewegung
Schmerzen
bereitete.
I
just
don’t
have
the
experience
for
a
fight
like
this...’
Tapion
thought,
in
too
much
pain
to
even
move.
ParaCrawl v7.1
Dafür
fehlt
mir
nur
die
Erfahrung
aber
in
den
ersten
2
Wochen
die
wir
je
in
Schottland
waren
hat
sich
das
Land
so
präsentiert.
For
me
only
the
experience
is
missing
in
the
first
2
weeks
we
were
ever
in
Scotland
has
so
presented
the
country.
ParaCrawl v7.1