Übersetzung für "Ministerium für industrie" in Englisch
Das
Ministerium
für
Handel
und
Industrie
arbeiten
an
dem
Entwurf
eines
Wettbewerbsgesetzes.
The
Ministry
for
Trade
and
Industry
is
currently
drafting
a
competition
law.
TildeMODEL v2018
Die
Entscheidung
über
das
Ausschreibungsverfahren
wurde
vom
Ministerium
für
Industrie
und
Handel
getroffen.
The
decision
to
launch
the
tendering
procedure
was
taken
by
the
Ministry
of
Trade
and
Industry.
DGT v2019
Damals
wurde
auch
das
Ministerium
für
Handel
und
Industrie
gegründet.
Ministry
of
Trade
and
Industry
was
also
involved.
WikiMatrix v1
Das
Ministerium
für
Handel
und
Industrie
in
Ramallah
koordiniert
die
Abläufe
mit
Israel.
The
Ministry
of
Commerce
and
Industry
in
Ramallah
coordinates
activity
with
Israel.
WikiMatrix v1
Dieses
Programm
wird
vom
Ministerium
für
Handel
und
Industrie
verwaltet.
The
programme
is
managed
by
the
Department
of
Trade
and
Industry.
EUbookshop v2
Ministerium
für
Außenhandel
und
Industrie
(www.miti.go.jp)
Ministry
of
International
Trade
and
Industry
(www.miti.go.jp)
EUbookshop v2
Weitere
Auskünfte
über
das
dänische
Ministerium
für
Handel
und
Industrie
sind
abrufbar
unter:
For
further
information
on
the
Danish
ministry
of
trade
and
industry,
please
consult
the
following
Web
address:
EUbookshop v2
Das
Ministerium
für
Industrie
und
Handel
hat
beschlossen,
die
Situation
zu
ändern.
The
Ministry
of
Industry
and
Trade
decided
to
change
the
situation.
ParaCrawl v7.1
Unser
Errichter
ist
das
Ministerium
für
Industrie
und
Handel.
Our
founder
is
the
Czech
Ministry
of
Industry
and
Trade.
ParaCrawl v7.1
Das
Ministerium
für
Industrie
und
Informationstechnik
bringt
dafür
ressortübergreifend
Fachleute
an
einen
Tisch.
The
Ministry
of
Industry
and
Information
Technology
is
bringing
together
experts
from
all
departments
to
do
exactly
that.
ParaCrawl v7.1
Aenor
untersteht
dem
spanischen
Ministerium
für
Industrie
und
Energie.
AENOR
is
under
the
control
of
the
Spanish
Ministry
of
Industry
and
Energy.
ParaCrawl v7.1
Die
Auszeichnung
wird
vierteljährlich
vom
Ministerium
für
Handel,
Industrie
und
Energie
vergeben.
The
award
is
presented
every
quarter
by
the
Ministry
of
Trade,
Industry
and
Energy.
ParaCrawl v7.1
Das
Ministerium
für
Industrie
und
Handel
überwacht
die
wirtschaftliche
Entwicklung
des
Landes.
The
Ministry
of
Industry
and
Trade
oversees
the
economic
developments
of
the
country.
ParaCrawl v7.1
Die
Durchführungsaufgaben
verbleiben
beim
Ministerium
für
Handel
und
Industrie.
The
implementation
functions
will
remain
with
the
Department
of
Trade
and
Industry.
ParaCrawl v7.1
Das
Ministerium
für
Industrie
und
Handel
hat
bisher
noch
nicht
darüber
entschieden.
The
Ministry
of
Industry
and
Trade
has
not
decided
on
their
applications
yet.
ParaCrawl v7.1
Kürzlich
hat
das
Ministerium
für
Industrie
und
Informationstechnologie
5G-Lizenzen
an
vier
Unternehmen
vergeben.
Recently,
the
ministry
of
industry
and
information
technology
issued
5G
licenses
to
four
enterprises.
ParaCrawl v7.1
Im
Anschluss
war
er
von
1994
bis
1996
Vizeminister
im
Ministerium
für
chemische
Industrie.
He
became
the
Deputy
Chief
Engineer
of
the
Ministry
of
Chemical
Industry
in
1993
and
Vice-Minister
of
Chemical
Industry
from
1994-1997.
Wikipedia v1.0
Das
Ministerium
für
Handel
und
Industrie
(DTI)
verfolgt
in
der
Betrugsfrage
eine
Nulltoleranzpolitik.
Department
of
Trade
and
Industry
:
The
DTI
operates
a
zero
tolerance
policy
towards
fraud.
TildeMODEL v2018
Diese
Schlussfolgerung
der
Behörde
stützt
sich
auf
die
vom
Ministerium
für
Industrie
und
Handel
eingereichte
Dokumentation.
This
conclusion
by
the
Office
is
based
on
the
documentation
supplied
by
the
Ministry
of
Industry
and
Trade.
DGT v2019
Der
Auftrag
für
die
Wertermittlung
wurde
mit
dem
Ministerium
für
Handel
und
Industrie
vereinbart.
The
mandate
for
the
assessment
was
agreed
upon
with
the
Ministry
of
Trade
and
Industry.
DGT v2019
Für
die
Durchführung
und
Kontrolle
der
gesamten
Normungstätigkeit
ist
das
Ministerium
für
Industrie
und
Energie
zuständig.
The
Ministry
of
Industry
and
Energy
has
overall
responsibility
for
standardisation
policy
and
supervision.
TildeMODEL v2018
Im
Namen
des
EU-Ratsvorsitzes
sprach
Karel
Machotka,
Generaldirektor
im
tschechischen
Ministerium
für
Industrie
und
Handel.
Karel
Machotka,
Director-General
at
the
Czech
Ministry
of
Trade
and
Industry,
spoke
on
behalf
of
the
EU
presidency.
TildeMODEL v2018
Shwe
Thanlwin
Trading
Co.
(Exklusivvertriebshändler
von
Thaton
Tires,
dem
Ministerium
für
Industrie
2
unterstellt)
Shwe
Thanlwin
Trading
Co.
(sole
distributors
of
Thaton
Tires
under
Ministry
of
Industry
2)
DGT v2019
Nach
Angaben
Italiens
sei
für
die
militärischen
Programme
traditionell
auch
das
Ministerium
für
Industrie
zuständig.
Military
programmes
had
historically
been
dealt
with
partly
by
the
Ministry
of
Industry.
DGT v2019
Den
Preis
dieser
Aktien
bestimmt
das
Finanzministerium
in
Abstimmung
mit
dem
Ministerium
für
Industrie
und
Handel.
The
price
for
these
shares
will
be
determined
by
the
Ministry
of
Finance
in
agreement
with
the
Ministry
of
Industry
and
Trade,
DGT v2019
Vorsitz:
R.
Lambert
(Ministerium
für
Handel
und
Industrie,
Großbritannien)
britannien)
Chair:
Mr
R.
Lambert
(Department
of
Trade
and
Industry,
EUbookshop v2
Den
Vorsitz
der
Expertengruppe
führte
Rosa
Wilkinson
vom
britischen
Ministerium
für
Handel
und
Industrie.
The
expert
group
was
chaired
by
Rosa
Wilkinson
from
the
UK’s
Department
of
Trade
and
Industry.
EUbookshop v2