Übersetzung für "Minimale menge" in Englisch

Die minimale Menge Benzylalkohol, bei der Toxizität auftritt, ist nicht bekannt.
The minimum amount of benzyl alcohol at which toxicity may occur is not known.
ELRC_2682 v1

Beim nächsten Wirkhub wird diese minimale Menge Seifenlösung wieder verschäumt und ausgeblasen.
During the next working stroke, this minimal quantity of soap-solution is foamed again and expelled.
EuroPat v2

Die wichtigsten Vorteile unseres Systems umfassen eine minimale Menge an Ausfallzeiten.
The major benefits of our system include a minimal amount of downtime.
ParaCrawl v7.1

A: Unsere minimale Menge beträgt 1 Stück.
A: Our minimun quantity is 1 Piece .
CCAligned v1

Was minimale Menge ist erforderlich, den Handel zu starten?
What minimal amount is required to start trading?
ParaCrawl v7.1

Neben Helium wurde die minimale Menge an Wasserstoff, Argon und Neon gefunden.
In addition to helium, the minimum amount of hydrogen, argon and neon was found.
ParaCrawl v7.1

Die besten nehmen Sie mit ihnen eine minimale Menge an Handgepäck.
Top Carry the minimum amount of luggage.
ParaCrawl v7.1

Dies ist die minimale Menge an Bargeld benötigen Sie jeden Monat zu leben.
This is the minimum amount of cash you need each month to live.
ParaCrawl v7.1

Es wurde nur eine minimale Menge an Silikon gefunden.
Only a minimal amount of silicone was found.
EuroPat v2

Was ist die minimale Menge einer Bestellung?
What is the minimum order quantity?
CCAligned v1

Die Möglichkeit zu investieren auch eine minimale Menge!
The ability to invest even the minimum amount!
CCAligned v1

Was ist die minimale Menge, die ich in einem kompatiblen Broker einzahlen?
What is the minimum amount I can deposit in a compatible broker?
CCAligned v1

Vielmehr befindet sich zwischen Rille und Rand immer zumindest eine minimale Menge Klebemasse.
Instead, there is always at least a minimum amount of adhesive between groove and edge.
EuroPat v2

Dementsprechend liegt die minimale Menge an Feststoff zur Behandlung der Oberfläche bei:
Accordingly, the minimum amount of solid for treatment of the surface is:
EuroPat v2

Enthält eine minimale Menge an Titandioxid!
Contains minimal amount of titanium dioxide!
CCAligned v1

Was ist die minimale Menge an Geld, die ich auszahlen lassen kann?
What is the minimum amount of money that I can cash out?
CCAligned v1

Was ist die minimale/maximale Menge, die ich investieren kann?
What is the minimum/maximum amount that I can invest?
CCAligned v1

Was ist die minimale Menge an körperlicher Aktivität?
What is the minimum amount of physical activity?
ParaCrawl v7.1

Lightmix wurde nur eine minimale Menge Nährstoffen zugegeben.
Only a minimal amount of nutrients have been added to
ParaCrawl v7.1

Im Schlafmodus nutzt der Drucker eine minimale Menge an Energie.
In sleep mode, the printer draws a minimal amount of energy.
ParaCrawl v7.1

Eine minimale Menge Kieselerde wird mit der Rohmasse vermischt.
A minimal amount of silica is the blended with the raw ingredient.
ParaCrawl v7.1

Die Waschanlage verbraucht eine minimale Menge Wasser und Reinigungsmittel.
And the washing installation uses a minimum quantity of water and detergents.
ParaCrawl v7.1

Sie enthalten eine minimale Menge an Zusatzstoffen.
They contain a minimal amount of additives.
ParaCrawl v7.1

Gibt es eine minimale Auftrag Menge am Den Hartog keramiek?
Is there an minimum order amount at Den Hartog keramiek?
ParaCrawl v7.1

In diesem Energiesparmodus verbraucht der Drucker eine minimale Menge von Energie.
In this low power mode, the printer draws a minimal amount of energy.
ParaCrawl v7.1

Die Menge von Anforderungen umfasst eine minimale Menge von Anforderungen, sowie weitere oder optionale Anforderungen.
The set of requirements comprise a minimum set of requirements, as well as further or optional requirements.
EuroPat v2

Die minimale Menge von Anforderungen muss bei einer bestimmten Netzfunktion in jedem Fall spezifiziert sein.
The minimum set of requirements must be specified in every case for a specific network function.
EuroPat v2

Der patentierte Entwurf nimmt eine minimale Menge Bodenfläche, bei der Lieferung der maximalen Stabilität auf.
The patented design takes up a minimal amount of floor space, while providing maximum stability.
CCAligned v1