Übersetzung für "Meine ferien" in Englisch
Meine
Ferien
haben
letzte
Woche
angefangen.
My
holiday
started
last
week.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
war
schon
damit
beschäftigt,
meine
Ferien
zu
planen.
I
was
already
busy
planning
my
vacation.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
verbringe
meine
Ferien
gern
in
Deutschland.
I
like
to
spend
my
holidays
in
Germany.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
verbrachte
meine
Ferien
in
einem
fremden
Land.
I
spent
my
vacation
in
a
foreign
country.
Tatoeba v2021-03-10
Doch
meine
Ferien
sind
in
der
ersten
Julihälfte...
But
my
vacation
is
the
first
two
weeks
of
July.
OpenSubtitles v2018
Ich
verbrachte
damals
meine
Ferien
in
Paris.
I
was
on
holiday
in
Paris.
OpenSubtitles v2018
In
ihrem
Alter
habe
ich
meine
Ferien
bei
Monsieur
Chapuis
in
Arcueil
verbracht.
At
their
age,
I
spent
vacations
with
the
Chapuis
in
Arcueil.
OpenSubtitles v2018
Und
meine
Ferien
sind
im
Eimer.
There
goes
my
vacation.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab'
mir
meine
Ferien
auch
ganz
anders
vorgestellt.
These
holidays
aren't
what
I've
imagined
either.
OpenSubtitles v2018
Ich
verbringe
meine
Ferien
gerne
am
Strand.
I
like
my
summers
on
the
beach,
thank
you
very
much.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
dieser
Ferien-
und
Wochenenden-Mist...
I
mean,
this
holidays
and
weekends
crap...
OpenSubtitles v2018
Meine
Ferien
nähern
sich
Ende
was
Sie
entschieden
haben?
My
vacation
is
nearing
it's
end.
What
have
you
decided?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
meine
Ferien
mit
Edward
auf
Ainswick
verbracht.
I
used
to
spent
my
holidays
with
Edward,
at
Ainswick.
OpenSubtitles v2018
Und
meine
Ferien
kann
ich
vergessen.
And
my
holiday's
been
wrecked...
OpenSubtitles v2018
Ich
verbringen
meine
Ferien
seit
meiner
frühesten
Kindheit
in
diesem
Nest.
I've
been
summering
in
this
hole
since
I
was
a
boy.
OpenSubtitles v2018
Danke,
dass
ihr
meine
Ferien
verdorben
habt.
Thanks
for
ruining
my
vacation.
OpenSubtitles v2018
Ich
verbrachte
meine
Ferien
am
Strand.
I
spent
my
vacation
at
the
beach.
Tatoeba v2021-03-10
So
war
es,
als
ich
hier
früher
meine
Ferien
verbrachte.
Well,
it
certainly
was
when
I
had
my
holidays
here
as
a
child.
OpenSubtitles v2018
Ja,
das
sind
meine
Ferien,
That's
true
holidays
QED v2.0a
Ich
würde
gerne
meine
Ferien
in
der
Pension
Belste
verbringen:
I
would
like
to
spend
some
nice
holidays
at
the
Pension
Belsté
CCAligned v1
Ich
würde
gerne
meine
Ferien
im
Residence
Villa
Al
Sole
verbringen:
I
would
like
to
spend
some
nice
holidays
at
the
Residence
Villa
Al
Sole:
CCAligned v1
Ich
würde
gerne
meine
Ferien
im
Villa
Mastlé
verbringen:
I
would
like
to
spend
some
nice
holidays
at
the
Villa
Mastlé
CCAligned v1
Ich
würde
gerne
meine
Ferien
im
Appartments
Rustica
verbringen:
I
would
like
to
spend
some
nice
holidays
at
the
Appartments
Rustica:
CCAligned v1
Ich
würde
gerne
meine
Ferien
im
Pension
Villa
Luise
verbringen:
I
would
like
to
spend
some
nice
holidays
at
the
Pension
Villa
Luise:
CCAligned v1
Ich
würde
gerne
meine
Ferien
im
Residence
Sisi
verbringen:
I
would
like
to
spend
some
nice
holidays
at
the
Residence
Sisi
CCAligned v1
Ich
würde
gerne
meine
Ferien
im
Etruska
Apartments
verbringen:
I
would
like
to
spend
some
nice
holidays
at
the
Etruska
Apartments
CCAligned v1
Ich
würde
gerne
meine
Ferien
in
der
Wohnung
Villetta
verbringen:
I
would
like
to
spend
some
nice
holidays
at
the
Apartment
Villetta
CCAligned v1
Ich
würde
gerne
meine
Ferien
im
Garni
Dolomitenblick
verbringen:
I
would
like
to
spend
some
nice
holidays
at
the
Garni
Dolomitenblick
CCAligned v1
Ich
würde
gerne
meine
Ferien
im
Garni
Franca
verbringen:
I
would
like
to
spend
some
nice
holidays
at
the
Garni
Franca:
ParaCrawl v7.1