Übersetzung für "Meine antworten" in Englisch
Können
Sie
mir
bitte
auf
meine
Fragen
antworten?
Can
you
answer
my
questions,
please?
Europarl v8
Meine
Antworten
auf
Ihre
Fragen
sollten
daher
unter
diesem
Gesichtspunkt
betrachtet
werden.
My
response
to
your
questions
should
therefore
be
read
in
that
light.
Europarl v8
Ich
hoffe,
dass
meine
Antworten
auf
die
Fragen
zufrieden
stellend
waren.
I
hope
that
my
answers
to
the
questions
are
satisfactory.
Europarl v8
Willst
du
mir
auf
meine
Fragen
antworten?
If
I
ask
you
some
questions,
will
you
answer
them?
OpenSubtitles v2018
Nach
meinen
bisherigen
Erfahrungen...
würden
meine
Antworten
Sie
nur
verwirren.
No,
sir,
from
what
I've
encountered
you'd
only
be
confused
by
the
answers.
OpenSubtitles v2018
Sollten
meine
Antworten
Fehler
aufweisen,
gebe
ich
sie
zu.
Examine
my
answers.
I'll
accept
it
if
they're
wrong.
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
sich
meine
Antworten
genau
merken.
You
will
ask
me
questions.
You
will
remember
my
answers
exactly,
word
for
word.
OpenSubtitles v2018
Du
stellst
vorsichtige
Fragen
und
studierst
meine
Antworten.
You
ask
circumspect
questions
and
study
my
responses.
OpenSubtitles v2018
Du
könntest
ruhig
mal
auf
meine
Nachrichten
antworten.
You
could
answer
one
of
my
texts.
OpenSubtitles v2018
Da
Greenpeace
kein
Interview
geben
wollte,
musste
ich
meine
Antworten
anders
finden.
With
Greenpeace
refusing
an
interview
I
had
to
find
another
way
to
get
answers.
OpenSubtitles v2018
Ich
besorge
mir
meine
eigenen
Antworten.
I'm
gonna
get
my
own
answers.
OpenSubtitles v2018
Wie
kannst
du
all
diese
Fragen
stellen
und
dann
meine
Antworten
ignorieren?
How
can
you
ask
me
all
of
these
questions
and
then
just
not
accept
my
answers?
OpenSubtitles v2018
Ich
meine
die
antworten
mir
endlich!
I'm
just
starting
to
get
replies.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
dass
meine
Antworten
wenig
zufriedenstellend
sind.
Look,
I
know
my
answers
are
less
than
satisfactory.
OpenSubtitles v2018
Das
gibt's
allerdings,
wenn
Sie
auf
meine
Frage
nicht
antworten.
There
will
be,
yöu
don't
answer
my
questions
when
I
ask
them.
OpenSubtitles v2018
Also
finde
ich
meine
Antworten
gerne
in
der
Literatur.
So
I'm
partial
to
finding
my
answers
in
a
literary
form.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
sind
meine
Antworten
nicht
mehr
alle
richtig.
I
do
have
all
the
answers,
but
maybe
not
all
of
them
are
accurate.
OpenSubtitles v2018
Meine
Antworten
gebe
ich
auf
der
Pressekonferenz.
Listen
up.
I'll
answer
at
the
press
conference.
OpenSubtitles v2018
Es
fehlen
noch
deine
Zustimmungsgesten
wenn
du
meine
Antworten
hörst.
You
need
some
nods
as
reaction
to
my
answers.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
mir
nicht
sicher
ob
meine
Antworten
sie
wirklich
zufrieden
gestellt
haben.
I'm
not
sure
my
answers
really
satisfied
them.
OpenSubtitles v2018
Ich
übe
nur
meine
Antworten
für
die
Bewährungsanhörung.
I'm
just
practicing
my
answers
for
the
parole
board
hearing.
OpenSubtitles v2018
Meine
Antworten
sind
für
Sie
zu
teuer.
My
answers
are
very
expensive.
OpenSubtitles v2018
Sie
waren
so
gütig,
auf
meine
Zeitungsannonce
zu
antworten.
You
were
kind
enough
to
answer
to
my
my
newspaper
advertisement.
OpenSubtitles v2018
Es
werden
auch
meine
Antworten
sein.
THE
ANSWERS
WILL
BE
MINE.
OpenSubtitles v2018
Denkst
du,
meine
Antworten
sind
vorprogrammiert?
What,
do
you
think
my
responses
are
programed?
OpenSubtitles v2018
Würde
ich,
wenn
er
auf
meine
SMS
antworten
würde.
I
would
if
he'd
respond
to
my
texts.
OpenSubtitles v2018