Übersetzung für "Mein team und ich" in Englisch
An
der
Schnittstelle
dieser
vier
Gebiete
gestalten
mein
Team
und
ich.
And
at
the
intersection
of
these
four
fields,
my
team
and
I
create.
TED2020 v1
Mein
Team
und
ich
setzen
alles
daran,
das
zu
verhindern.
My
team
and
I
are
committed
to
making
sure
that
doesn't
happen.
TED2020 v1
Nein,
mein
Team
und
ich,
wir
wissen,
wer
wer
ist.
No,
I
think
my
team
and
I
have
a
grip
on
the
who's
who.
OpenSubtitles v2018
Mein
Team
und
ich
arbeiten
an
einer
Lösung,
jetzt
gerade.
My
team
and
I
are
working
on
a
solution
right
now.
OpenSubtitles v2018
Mein
Team
und
ich
wollten
Teil
von
etwas
respektablerem
sein.
My
team
and
I,
we
want
to
be
part
of
something
on
the
more
up
and
up.
OpenSubtitles v2018
Mein
Team
und
ich
haben
nicht
vor,
diese
Tradition
zu
brechen.
I
have
zero
intention
of
my
team
being
an
exception
to
that
legacy.
OpenSubtitles v2018
Mein
Team
und
ich
haben
genug
Sprengladungen,
um
das
zu
bewerkstelligen.
My
team
and
I
have
enough
explosive
charges
to
accomplish
that.
OpenSubtitles v2018
Bis
mein
Team
und
ich
alle
bekannten
Verbindungen
der
Dorseys
beurteilt
haben.
Until
my
team
and
I
can
assess
all
known
associates
of
the
Dorseys.
OpenSubtitles v2018
Mein
Team
und
ich
nannten
es
die
Scheiße.
My
crew
and
I
call
them
the
Bullshits.
OpenSubtitles v2018
Mein
Team
und
ich
kontrollieren
den
Wildbestand.
My
team
and
I
are
animal
control.
OpenSubtitles v2018
Mein
Team
und
ich
sind
vom
Veterinäramt.
My
team
and
I
are
animal
control.
OpenSubtitles v2018
Mein
Team
und
ich
sind
sauber.
My
team
and
I
are
clean.
OpenSubtitles v2018
Mein
Team
und
ich
waren
Teil
eines
inoffiziellen
Experiments.
My
team
and
I
were
part
of
an
off-the-books
experiment.
OpenSubtitles v2018
Mein
Team
und
ich
wissen
lhr
Vertrauen
zu
schätzen.
Welcome
back.
My
team
and
I
appreciate
your
trust.
OpenSubtitles v2018
Technisch
gesehen
sind
mein
Team
und
ich
die
Forscher.
Well,
technically,
me
and
my
team
are
the
explorers.
OpenSubtitles v2018
Mein
Team
und
ich
freuen
uns
auf
Ihre
Kontaktaufnahme.
My
team
and
I
are
looking
forward
to
hearing
from
you.
CCAligned v1
Als
TRENDBEOBACHTER
fühlen
sich
mein
Team
und
ich
oft
wie
Humboldt!
As
TRENDWATCHERs,
my
team
and
I
sometimes
feel
like
Humboldt
!
CCAligned v1
Mein
Team
und
ich
begrüßen
Sie
herzlich
in
unserer
Frauenarztpraxis
in
Recklinghausen!
My
team
and
I
warmly
welcome
you
to
our
gynecologist
practice
in
Recklinghausen!
CCAligned v1
Mein
Team
und
ich
freuen
uns,
diese
köstlichen
Speisen
für
Sie
zuzubereiten!
My
team
and
I
are
looking
forward
to
prepare
these
delicious
dishes
for
you.
CCAligned v1
Mein
Team
und
ich
arbeiten
hart,
um
eine
beständige
Qualität
zu
gewährleisten.
Achieving
that
consistency
is
something
my
team
and
I
are
working
hard
to
achieve.
ParaCrawl v7.1
Aber
mein
Team
und
ich
fragten
uns,
But
my
team
and
I
wondered
ParaCrawl v7.1
Mein
Team
und
ich
endlich
veröffentlicht
den
Assistenten
Forex
System.
My
team
and
I
finally
released
the
Wizard
Forex
System.
ParaCrawl v7.1
Mein
Team
und
ich
geleiten
Sie
sicher
und
kompetent
durch
diese
Zeit.
My
team
and
I
accompany
you
safely
and
competently
during
this
period
of
time.
ParaCrawl v7.1
Mein
Team
und
ich
freuen
uns
auf
Ihre
Anfragen.
My
team
and
I
are
looking
forward
to
your
inquiries.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
sind
mein
Team
und
ich
für
Vertriebs-,
Vermarktungs-
und
Schulungsaktivitäten
verantwortlich.
My
team
and
I
are
also
responsible
for
sales,
marketing
and
training
activities.
ParaCrawl v7.1
Mein
Team
und
ich
sorgen
dafür,
dass
du
immer
den
Durchblick
behältst.
Me
and
my
team
are
the
ones
who
keep
you
in
the
know
and
ensure
transparency.
ParaCrawl v7.1
Mein
Team
und
ich
freuen
uns
auf
Sie.
My
team
and
I
are
looking
forward
to
seeing
you.
CCAligned v1
Mein
Team
und
ich
betreuen
österreichweit
alle
Themenbereiche
des
Engineering.
My
team
and
me
look
after
all
facets
of
engineering
throughout
Austria.
CCAligned v1
Mein
Team
und
ich
beraten
Sie
gerne!
My
team
and
I
will
be
happy
to
help
you!
CCAligned v1
Mein
Team
und
ich
machen
die
Postproduktion
des
Werbespots.
My
team
and
I
do
the
post-production
of
commercials.
CCAligned v1