Übersetzung für "Mein professor" in Englisch

Mein hervorragender Kollege, Professor Tim Congdon, hat dazu eine Flugschrift verfasst.
My distinguished colleague, Professor Tim Congdon, has written a pamphlet on this.
Europarl v8
Als mein Professor das sah, hat er sich sehr über mich geärgert.
And when my professors saw this, they were very upset at me.
TED2020 v1
Mein Professor spottet über populärwissenschaftliche Bücher.
My professor sneers at science books for the general public.
Tatoeba v2021-03-10
Du bist mein Professor, kein kleines Kind.
You are my professor, not a little kid.
OpenSubtitles v2018
Mein lieber Professor, warum reden Sie denn von einem Verbrechen?
My dear professor, why do you talk about a crime?
OpenSubtitles v2018
Sie sind doch mein alter Professor.
After all, you're still a professor to me.
OpenSubtitles v2018
Er ist nicht mein werter Professor.
Not my precious professor.
OpenSubtitles v2018
Dick, das ist mein Stiefvater, Professor Humbert.
Dick, this is my stepfather, Professor Humbert.
OpenSubtitles v2018
Mein Professor für kognitive Psychologie hat uns davon erzählt.
My cognitive psych professor taught us about it.
OpenSubtitles v2018
Mein Freund, Professor Atkins, hat mir geantwortet.
I've received an answer from my friend, Professor Atkins.
OpenSubtitles v2018
Mein Professor fand die Arbeit toll und wollte sie mit mir diskutieren.
Oh, and by the way, my professor loved that paper, and he invited me out to lunch to talk about it.
OpenSubtitles v2018
Das ist nicht mein Körper, Professor.
This is not my body, Professor.
OpenSubtitles v2018
Mein Name ist Professor Aldus Crick.
My name is Professor Aldus Crick.
OpenSubtitles v2018
Professor, mein Vater musste erst sterben, oder?
Professor, my dad had to die first, didn't he?
OpenSubtitles v2018
Mein Name ist Professor Khalatnikov von der Sowjetischen Akademie der Wissenschaften.
My name is Professor Khalatnikov from the Soviet Academy of Science.
OpenSubtitles v2018
Das hier ist mein Beitrag, Professor.
This is my contribution, Professor.
OpenSubtitles v2018
Ich wurde Ärztin wie mein Vater, Professor Darcourt.
I chose medicine. Mom wanted me to be like my adopted dad,
OpenSubtitles v2018
Wenn mein Erfolg den Professor erfreut hat, könnte ich das nicht erkennen.
If my victory pleased the professore, I could not tell.
OpenSubtitles v2018
Mein Professor hat mir eine Eins gegeben, aber aus den falschen Gründen.
Yeah. My professor gave me an A... but for all the wrong reasons.
OpenSubtitles v2018
Professor, mein Bruder betrieb ein wenig Feldforschung über sie.
Well, Professor, unlike you, my brother here has had a little field research on the subject.
OpenSubtitles v2018
Mein Professor empfahl Sie für eine Hausarbeit, die ich gerade schreibe.
One of my professors recommended you for a paper I'm writing.
OpenSubtitles v2018
Das sagte mein Netzwerk-Professor immer wenn ich meinen Computer schlug.
That's what my network apps professor called it when I hit my computer.
OpenSubtitles v2018
Professor, mein Fry-Fro ist ganz wuschelig.
Professor, my fry-fro is all frizzy.
OpenSubtitles v2018
Mein College-Professor dachte sogar, es wäre eine Art Gag.
My college professor thought it was done as a joke.
OpenSubtitles v2018
Am Anfang des Studiums sagte mein Professor zwei Dinge:
First day of law school, my professor says two things.
OpenSubtitles v2018
Mein Professor sagt, die Zutaten sind die gleichen.
Hey, bitch! My professor said the ingredients are the same.
OpenSubtitles v2018
Mein Professor hatte mich in Quantenphysik durchfallen lassen.
A quantum physics professor of mine at Harvey Mudd, uh... flunked me.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

mein Vater und meine Mutter meine meine wahrnehmung meine familie ist mein leben
Professor mein tag mein Haus ist meine Burg mein professor
so meine these an meine