Übersetzung für "Mein nächstes ziel" in Englisch

Der Club ist mein nächstes Ziel, falls Sie mich begleiten möchten.
The club is my next stop if you guys want to join.
OpenSubtitles v2018

Das ist also mein nächstes Ziel.
So that's where I'm going next.
OpenSubtitles v2018

Mein nächstes Ziel ist eure letzte Chance.
"My next job is your last chance."
OpenSubtitles v2018

Mein nächstes Ziel ist der Hat Rock State Park.
My next destination is Hat Rock State Park.
ParaCrawl v7.1

Mein nächstes Ziel ist Spanisch zu lernen.
My next challenge is to learn Spanish.
ParaCrawl v7.1

Mein nächstes Ziel ist das Great Bear Adventure.
My next destination is the Great Bear Adventure.
ParaCrawl v7.1

Meine Reise geht weiter... und mein nächstes Ziel ist Team Elite!
My journey continues... and my next goal is to become a Team Elite!
ParaCrawl v7.1

Mein nächstes Ziel ist der Watkins Glen State Park.
My next destination is Watkins Glen State Park.
ParaCrawl v7.1

Mein nächstes Ziel ist der Fort Randall Dam und die Historical Site.
My next destination is Fort Randall Dam and the Historical Site.
ParaCrawl v7.1

Mein nächstes großes Ziel ist das Absolvieren eines berufsbegleitenden MBA-Programms.
My next major goal is the completion of an MBA program alongside my work.
ParaCrawl v7.1

Mein nächstes großes Ziel ist der BERLIN-MARATHON.
My next big goal is the BERLIN-MARATHON.
ParaCrawl v7.1

Mein nächstes Ziel war der Beihai-Park.
My next aim was the Beihai Park.
ParaCrawl v7.1

Ich werde ihn für mein nächstes Ziel 3:29:00 wieder nutzen.
I will use it again for my next race when I go for 3:29:00.
ParaCrawl v7.1

Mein nächstes Ziel ist Elista, Hauptstadt von Kalm??kien.
My next target is Elista, capital of Kalmykia.
ParaCrawl v7.1

Mein nächstes Ziel ist nun mein Debüt im Marathon.“
Isabella Ochichi is ready for the next step.
ParaCrawl v7.1

Mein nächstes Ziel ist Fort Kaskaskia State Historic Site.
My next destination is Fort Kaskaskia State Historic Site.
ParaCrawl v7.1

Mein nächstes Ziel ist Ft.deChartres, das insgesamt dreimal errichtet wurde.
My next destination is Fort de Chartres, which has been erected three times.
ParaCrawl v7.1

Mein nächstes Ziel ist bereits das Super8 in Canandaigua.
My next destination is the Super8 in Canandaigua.
ParaCrawl v7.1

Mein nächstes Ziel ist das Fort Stanwix im Zentrum der Stadt.
My next destination is Fort Stanwix in downtown Rome.
ParaCrawl v7.1

Mein nächstes Ziel hieß Lalibella mit seinen beeindruckenden Klöster und Kirchen.
My next destination was Lalibelle with its impressive churches and monasteries.
ParaCrawl v7.1

Mein nächstes Ziel war die Crocodile Trophy in Australien.
My next aim was the Crocodile Trophy in Australia.
ParaCrawl v7.1

Mein nächstes Ziel ist, alle Regierungen zu überzeugen, dass wir eine internationale Föderation brauchen.
My next goal is to convince the governments of the world... that we need an international federation.
OpenSubtitles v2018

Mein nächstes Ziel ist das Restaurant Le Bistro du Parc im benachbarten Stadtviertel Defence.
My next stop is the restaurant Le Bistro du Parc in the neighboring district of Defence.
ParaCrawl v7.1

Mein nächstes Ziel ist es, vor dem Ende des Sommers einen offiziellen 10-km-Lauf zu absolvieren.
My next goal is to do an official 10K run before the end of summer.
ParaCrawl v7.1

Mein nächstes Ziel: Den "New Delhi Marathon" am 25. Februar 2018 zu bewältigen!
My next goal: To tackle the New Delhi Marathon on February 25, 2018!
ParaCrawl v7.1

Mein nächstes Ziel wird dann nicht mehr abnehmen, sondern vielleicht ein 5- oder 10-km-Lauf.
My next goal won't be weight loss, but maybe a 5 or 10K.
ParaCrawl v7.1

Mein nächstes grosses Ziel ist, die erste schwarze Frau im Schweizer Parlament zu sein.
My next big goal is to be the first black woman in swiss parliament
CCAligned v1

Du siehst, mein nächstes Ziel wird sein: In eine Stadt am Meer zu ziehen.
You see, my next goal will be: To move to a city by the sea.
CCAligned v1