Übersetzung für "Mein bruder" in Englisch

Mein Bruder heißt Robert und ist ein Idiot“
My Brother ’s Name Is Robert and He Is an Idiot
XLEnt v1
Mein Bruder und ich begleiteten ihn.
My brother and I joined him there.
Europarl v8
Da drüben ist mein Bruder Malcom auf der rechten Seite.
That's my brother Malcolm there on the right.
TED2013 v1.1
An der Gitarre ist mein 14-jähriger Bruder Tommy.
And on guitar is my 14-year-old brother, Tommy.
TED2020 v1
Wo ich gerade dabei bin, mein Bruder ist auch Psychologe.
Speaking of which, my brother is also a psychologist.
TED2020 v1
Es war mein Bruder und ja, er war sehr verärgert.
And it was my brother, and boy, was he pissed.
TED2020 v1
Mein Bruder erfuhr, dass er ein Lymphom im dritten Stadium hatte.
You see, my twin brother was diagnosed with stage 3 non-Hodgkin's lymphoma.
TED2020 v1
Naja, mein Bruder hörte, dass wir Schießpulver hergestellt hatten.
Well, my brother heard that we had made gunpowder.
TED2020 v1
Mein Bruder und ich wuchsen inmitten von Kindern aus Ein-Kind Familien auf.
Growing up, my brother and I were surrounded by children from one-child families.
TED2020 v1
Doch mein Bruder nicht, mit ihm ging es zu Ende.
But my brother didn't. My brother went straight down the line.
TED2013 v1.1
Da drüben ist mein Bruder Malcolm auf der rechten Seite.
That's my brother Malcolm there on the right.
TED2020 v1
Mein Bruder und ich sind Musiker und Musikproduzenten.
Now, my brother and I, we're musicians and music producers.
TED2020 v1
Ist mein Bruder unschuldig, so verteidige ihn, es ist deine Pflicht.
If my brother is innocent, defend him, that is your duty.
Wikipedia v1.0
Jeden Tag, leiht sich mein Bruder ein neues Buch aus der Leihbücherei.
Every day, my brother borrows a new book from the library.
Tatoeba v2021-03-10
Täglich leiht sich mein Bruder ein neues Buch aus der Bibliothek.
Every day, my brother borrows a new book from the library.
Tatoeba v2021-03-10
Mein Bruder hat ein gutes Gedächtnis.
My brother has a good memory.
Tatoeba v2021-03-10
Seine ältere Schwester ist älter als mein ältester Bruder.
His older sister is older than my oldest brother.
Tatoeba v2021-03-10
Mein großer Bruder teilte seinen Kuchen mit mir.
My big brother shared his cake with me.
Tatoeba v2021-03-10
Mein Bruder bleibt oft die ganze Nacht lang wach.
My brother often stays awake the whole night.
Tatoeba v2021-03-10
Mein Bruder leiht sich jeden Tag ein neues Buch in der Bibliothek aus.
My brother takes a new book out of the library every day.
Tatoeba v2021-03-10
Mein Bruder hat mir eine entzückende Babypuppe geschenkt.
My brother gave me a charming baby doll.
Tatoeba v2021-03-10
Mein Bruder ist sechs Jahre jünger als ich.
My brother's six years younger than I am.
Tatoeba v2021-03-10
Mein Bruder ist ein wetterharter Seemann.
My brother is a seasoned sailor.
Tatoeba v2021-03-10
Hör auf, allen zu erzählen, du wärst mein Bruder!
Stop telling everyone you're my brother.
Tatoeba v2021-03-10
Hör auf, jedem zu erzählen, dass du mein Bruder bist.
Stop telling everyone you're my brother.
Tatoeba v2021-03-10
Ich möchte gern, dass du und mein Bruder miteinander bekannt werdet.
I am anxious for you and my brother to become acquainted.
Tatoeba v2021-03-10
Ich fahre lieber einen Schaltwagen, während mein Bruder lieber einen Automatikwagen fährt.
I prefer to drive a manual car, while my brother prefers an automatic.
Tatoeba v2021-03-10
Mein Bruder und ich sind etwa gleichaltrig.
My brother and I are about the same age.
Tatoeba v2021-03-10

Ähnliche Begriffe

das Auto meines Bruders mein Vater und meine Mutter Bruder mein bruder und ich
mein großer Bruder mein älterer bruder mein Haus ist meine Burg meine familie ist mein leben
mein bruder mein kleiner Bruder