Übersetzung für "Bruder" in Englisch
Mein
Bruder
heißt
Robert
und
ist
ein
Idiot“
My
Brother
’s
Name
Is
Robert
and
He
Is
an
Idiot
XLEnt v1
Der
Islam
ist
der
Bruder
des
Christentums
und
des
Judentums.
Islam
is
the
brother
of
Christianity
and
Judaism.
Europarl v8
Sie
bat
mich,
meinen
Bruder
zu
beobachten.
She
asked
me
to
look
at
my
twin
brother.
Europarl v8
Sein
Bruder,
Gyanendra,
wurde
zum
neuen
König
gekrönt.
His
brother,
Gyanendra,
was
crowned
as
the
new
King.
Europarl v8
Mein
Bruder
und
ich
begleiteten
ihn.
My
brother
and
I
joined
him
there.
Europarl v8
Ich
begrüße
die
Marij
hier
als
Europäer
und
als
finno-ugrischer
Bruder
aus
Ungarn.
I
welcome
them
here,
both
as
a
European
and
a
Finno-Ugric
brother
from
Hungary.
Europarl v8
Cornelius
ist
der
Bruder
von
Hamburgs
Cheftrainer
Martin
Jol.
Cornelius
is
the
brother
of
Hamburg's
Coach-in-Chief,
Martin
Jol.
WMT-News v2019
Der
Student
beobachtete
seinen
Bruder
mit
Erstaunen.
The
student
watched
his
brother
with
surprise.
Books v1
Abends
beim
Tee
teilte
Ljewin
es
auch
seinem
Bruder
mit.
That
evening,
at
tea,
Levin
said
to
his
brother:
Books v1
Ich
habe
meinen
Bruder
zu
Besuch.
My
brother
is
staying
with
me.
Books v1
Deinem
Bruder
würde
ich
das
nicht
sagen.
I
should
not
say
that
to
your
brother.
Books v1
Warum
schläfst
du
nicht?«
rief
ihm
sein
Bruder
zu.
Why
don't
you
sleep?'
his
brother's
voice
called
to
him.
Books v1
Er
ahnte,
daß
es
auch
mit
seinem
Bruder
so
kommen
werde.
He
felt
that
this
would
happen
with
his
brother.
Books v1
Dein
Bruder
kommt
auch,
und
auch
mein
Schwager
Karenin
kommt.«
Your
brother
is
coming,
and
my
brother-in-law,
Karenin.'
Books v1
Sein
Bruder
Sergei
Iwanowitsch
hatte
ihm
geraten,
Chomjakows
theologische
Schriften
zu
lesen.
His
brother
Koznyshev
advised
him
to
read
Homyakov's
theological
writings.
Books v1
Er
könnte
Ihr
Bruder,
Ihr
Nachbar
oder
Ihr
Kollege
sein.
He
could
be
your
brother,
your
neighbor
or
your
co-worker.
GlobalVoices v2018q4
Alle
Fotos
stammen
von
der
Webseite
von
Großer
Bruder
Maus.
All
photos
from
the
website
of
Big
Brother
Mouse
GlobalVoices v2018q4
Vena
Takas
Bruder
und
Vater
wurden
1966
verhaftet.
Vena
Taka.
Her
brother
and
father
were
arrested
in
1966.
GlobalVoices v2018q4
Der
andern
Apostel
aber
sah
ich
keinen
außer
Jakobus,
des
HERRN
Bruder.
But
of
the
other
apostles
I
saw
no
one,
except
James,
the
Lord's
brother.
bible-uedin v1
Und
das
kleine
unbekannte
Geheimnis
ist,
dass
sein
Bruder
im
Virtual-Earth-Team
arbeitet.
Well,
a
little
unknown
secret
is
his
brother
actually
works
on
the
Virtual
Earth
team.
TED2013 v1.1
Da
drüben
ist
mein
Bruder
Malcom
auf
der
rechten
Seite.
That's
my
brother
Malcolm
there
on
the
right.
TED2013 v1.1
Geht
Ihr
zu
Eurem
verräterischen
Bruder
und
überlasst
das
mir.
You
go
to
your
traitor
brother
and
leave
me
to
my
business.
TED2013 v1.1
Die
Person
neben
Ihnen
ist
ein
Bruder,
eine
Schwester.
That
person
next
to
you
is
a
brother,
is
a
sister.
TED2020 v1
An
der
Gitarre
ist
mein
14-jähriger
Bruder
Tommy.
And
on
guitar
is
my
14-year-old
brother,
Tommy.
TED2020 v1
Jinis
jüngerer
Bruder
Kimong
ist
Autist.
Jini's
younger
brother
Kimong
has
autism.
TED2020 v1
Sie
schrieb
dies
ihrem
Bruder,
nachdem
sie
ihren
zweiten
Uni-Abschluss
erhielt.
This
was
in
a
letter
to
her
brother
after
obtaining
her
second
graduate
degree,
I
should
say.
TED2020 v1
Es
ist
nicht
der
Große
Bruder,
der
uns
überwacht.
It's
not
Big
Brother
watching
us.
TED2020 v1
Das
Foto
zeigt
meinen
Bruder
und
mich.
This
is
my
picture
with
my
brother.
TED2020 v1