Übersetzung für "Mehr geld verdienen" in Englisch

Auf diese Weise konnte man mehr Geld verdienen.
It was easier to earn money that way.
Europarl v8

Vielleicht sollten Leute mehr sparen, wenn sie mehr Geld verdienen.
Maybe we should make people save more when they make more money.
TED2013 v1.1

Tom möchte noch mehr Geld verdienen.
Tom would like to make more money.
Tatoeba v2021-03-10

Ich wünschte, ich wüsste, wie ich mehr Geld verdienen könnte.
I wish I could figure out how to make more money.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wird dieses Jahr wahrscheinlich mehr Geld verdienen als ich.
Tom is probably going to be making more money than me this year.
Tatoeba v2021-03-10

Ich möchte weniger arbeiten, dafür aber mehr Geld verdienen.
I would like to work less and make more money.
Tatoeba v2021-03-10

Wir werden mehr Geld verdienen als ihr Gold ausgraben könnt!
We're gonna make more money than you could get from digging up gold!
OpenSubtitles v2018

Man würde mehr Geld damit verdienen, Ansprüche zu verkaufen als mit Gold!
They'd make more money selling old claims than gold.
OpenSubtitles v2018

Noch mehr Körper finden, neue Drohnen machen, mehr Geld verdienen.
"Find more bodies, make new drones, make more money."
OpenSubtitles v2018

Ihr blinder Fond würde mehr Geld verdienen.
Your blind trust would start making more money.
OpenSubtitles v2018

Du kannst jederzeit mehr Geld verdienen.
You can always make more money.
OpenSubtitles v2018

Du kannst mehr Geld verdienen, als du dir jemals vorgestellt hast.
You can make more money than you ever imagined.
OpenSubtitles v2018

Mit B lässt sich mehr Geld verdienen, aber sie sind etwas riskant.
Now, obviously, if you're buying B's, you could make more money. But they're a little risky.
OpenSubtitles v2018

Sag mir, wie viel mehr Geld wir verdienen werden.
Tell me how much more money we're gonna make.
OpenSubtitles v2018

Mädchen wir ihr sollten mehr Geld verdienen.
See, girls like you should be making more money.
OpenSubtitles v2018

Und bitte, bitte, er sollte mehr Geld verdienen als ich.
Please let him earn more money than I do.
OpenSubtitles v2018

So wie Männer dafür vorgesehen sind, mehr Geld zu verdienen?
Like how men are supposed to earn more money?
OpenSubtitles v2018

Um mehr Geld zu verdienen und dir Champagner kaufen zu können.
To make more money, buy you more champagne.
OpenSubtitles v2018

Um mehr Geld zu verdienen, als wir uns je erträumt haben.
To make more money than we have ever dreamed of.
OpenSubtitles v2018

Sie können viel mehr Geld verdienen und ein Star sein.
You can make a lot more money and be a star.
OpenSubtitles v2018

Dann müssen Sie eben mehr Geld verdienen.
Then you'll just have to make more money.
OpenSubtitles v2018

Sie wollen mehr Geld verdienen, mehr Respekt, mehr Bewunderung.
They're trying to make more cash, get a little more respect have more people admire them.
OpenSubtitles v2018

Wir können Aiways mehr Geld verdienen.
We can always earn more money.
OpenSubtitles v2018

Wir müssen irgendwie mehr Geld verdienen.
Okay, we have got to find a way to make more money around here.
OpenSubtitles v2018

Er soll eine gute Bildung bekommen, damit er mehr Geld verdienen kann?
You want him to be educated just to make more money?
OpenSubtitles v2018

Du wirst 'ne ganze Menge mehr Geld verdienen.
You're gonna be making a lot more money.
OpenSubtitles v2018