Übersetzung für "Mehr erfahrung" in Englisch
Wir
brauchen
jemanden
mit
mehr
Erfahrung.
We
need
someone
more
experienced.
Europarl v8
Die
Beamten
der
Kommission
haben
jetzt
mehr
Erfahrung.
Commission
officials
have
gained
more
experience.
Europarl v8
Tom
blickt
auf
eine
mehr
als
zwanzigjährige
Erfahrung
zurück.
Tom
has
more
than
twenty
years
of
experience.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
weitaus
mehr
Erfahrung
als
Tom.
I've
got
a
lot
more
experience
than
Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
mehr
Erfahrung
als
Tom.
I
have
more
experience
than
Tom.
Tatoeba v2021-03-10
In
gewisser
Hinsicht
hat
Asien
sogar
mehr
Erfahrung
mit
interkulturellen
Beziehungen
als
Europa.
Indeed,
in
some
respect,
Asia
has
more
experience
with
intercultural
relations
than
Europe.
News-Commentary v14
Je
mehr
Erfahrung
und
Sachkenntnis
wir
ansammeln,
desto
ambitionierter
werden
unsere
Operationen.
As
we
gain
experience
and
expertise
we
are
mounting
increasingly
ambitious
operations.
News-Commentary v14
Auch
hier
werden
folglich
bald
mehr
Erfahrung
und
technisches
Wissen
abrufbar
sein.
This
will
soon
lead
to
increased
experience
and
technical
knowledge.
DGT v2019
Sollten
wir
nicht
zuerst
selbst
mehr
darüber
in
Erfahrung
bringen.
Bring
them
on
Major.
Don't
you
think
we
ought
to
find
out
a
few
more
ourselves
first?
OpenSubtitles v2018
Außerdem
haben
Sie
viel
mehr
Charakter,
mehr
Erfahrung,
mehr...
Besides,
you
have
more
character
now,
more
experience,
more...
OpenSubtitles v2018
Aber,
Dad,
du
hast
gesagt,
dass
ich
mehr
Erfahrung
brauche.
Well,
Dad,
you
said
I
needed
some
experience.
OpenSubtitles v2018
Die
jetzige
Reform
beruht
auf
einer
mehr
als
dreijährigen
Erfahrung
mit
dieser
Rahmenregelung.
The
present
reform
is
based
on
the
experience
in
applying
that
framework
over
a
period
of
more
than
three
years.
TildeMODEL v2018
Nein,
nur
Don
hat
einfach
so
viel
mehr
Erfahrung...
No,
it's
just
that
Don's
had
so
much
more
experience...
OpenSubtitles v2018
Und
Maish
dachte,
mit
etwas
mehr
Erfahrung...
And
Maish
thought
that,
maybe...
with
a
little
more
experience...
OpenSubtitles v2018
Du
hast
wesentlich
mehr
Erfahrung
als
ich.
You
have
a
lot
more
experience
in
this
kind
of
thing
than
I
do.
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
schwerlich
jemanden
mit
mehr
Erfahrung
finden.
You'd
be
hard-pressed
to
find
anyone
with
more
experience.
OpenSubtitles v2018
Bei
allem
Respekt...
ich
habe
mehr
Erfahrung
mit
den
Monstern
als
Sie.
With
all
due
respect,
got
a
lot
more
experience
dealing
with
these
monsters
than
you
do.
OpenSubtitles v2018
Wir
brauchen
mehr
Erfahrung
mit
dem
Bike.
We
need
more
experience
on
this
bike.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
gut,
damit
habe
ich
mehr
Erfahrung.
That's
excellent,
because
I
have
more
experience
at
that.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
mehr
Erfahrung
als
jeder
andere
Assistenzarzt.
You
have
more
experience
than
any
of
the
other
residents.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
dass
Jessica
wesentlich
mehr
Erfahrung
hat
als
ich.
I--I
think
that
Jessica
has
a
lot
more
experience
than
I
do.
OpenSubtitles v2018
Sie
hatte
also
viel
mehr
Erfahrung
und
viel
bessere
Verbindungen.
So
she
was
far
more
experienced.
She
had
far
better
contacts.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
mehr
Erfahrung
als
ich.
He's
more
experienced.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
nur
ein
bisschen
mehr
Erfahrung
mit
Banshees.
Please?
I
just...
I
have
more
experience
with
Banshees.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
sollte
das
jemand
mit
ein
wenig
mehr
Erfahrung
machen.
Perhaps
someone
with
a
little
more
experience
should
do
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
mehr
Erfahrung
als
Sie.
I've
gained
much
more
experience
than
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
aber
es
ist
gefährlich
und
Barbie
hat
mehr
Erfahrung.
I
know,
but
it's
dangerous,
and
Barbie
is
more
experienced.
OpenSubtitles v2018
Nun,
wer
von
uns
hat
mehr
Erfahrung
darin,
Menschen
zu
erwürgen?
Well,
which
one
of
us
has
more
experience
choking
people?
OpenSubtitles v2018