Übersetzung für "Medizinischer dienst" in Englisch

Ein medizinischer Dienst, der sie ihren Urlaub weiter geniessen lässt.
A medical service that lets you get on with your holiday!
CCAligned v1
In dem Heilbad ist 24-Stunden medizinischer Dienst.
The spa has a 24-hour medical service.
CCAligned v1
Auch ein medizinischer Dienst steht Ihnen im Hotel zur Verfügung.
There is a medical service is available at the hotel.
ParaCrawl v7.1
Auch ein Zimmer- und ein Wäscheservice (letzterer gebührenpflichtig) und ein medizinischer Dienst sind verfügbar.
Room and laundry services (both for a fee) and medical assistance are also provided.
ParaCrawl v7.1
Halotherapie ist ein medizinischer Dienst.
Halotherapy is a medical service.
ParaCrawl v7.1
Unser medizinischer Dienst sichert zu jeder Tages- und Nachtzeit die medizinische und chirurgische Versorgung von Notfallpatienten.
Our medical service provides medical and surgical care for emergency patients any time – day or night.
ParaCrawl v7.1
Vietnam bahnbrechender medizinischer Dienst - Jetzt ist es Zeit für den neuen revolutionären Rettungsdienst!
Vietnam ground-breaking medical service - Now it's time for the new revolutionary EMS!
ParaCrawl v7.1
Die Vorhaben im Rahmen der Aktion werden auf dem Wege von Kostenteilungsverträgen durch geführt, die von der Kommission mit Industrieunternehmen, Erbringern medizinischer Dienst leistungen, Universitäten, Forschungseinrichtungen usw. abgeschlossen werden.
Projects related to the action are to be implemented by means of shared cost contracts to be concluded by the Commission with industrial enterprises, service agencies, universities, research institutes, etc.
EUbookshop v2
Zu den Einrichtungen gehören auch die rund um die Uhr besetzte Rezeption, Zimmer-Service, ein 24-stündiger medizinischer Dienst, die Sportsbar, Autovermietung, Geldumtausch, Bankautomat, Wäschereiservice, Friseur, Souvenir-Shop und ein kostenloser, überdachter Parkplatz.
Facilities also include 24-hour reception and room service, 24-hour medical service, Sports Bar, car rental, currency exchange, ATM machine, laundry service, hairdresser, gift shop and free covered parking.
CCAligned v1
Das Hotel bietet komfortable und voll ausgestattete Zimmer, Vermietung von Autos, Motorrädern und Fahrrädern, medizinischer Dienst, Exkursionen und Land und Meer Unterstützung und Informationen über alle Arten von Aktivitäten und Sport.
The Hotel offers comfortable and fully equipped rooms, rental service of cars, motorcycles and bicycles, medical service, excursions and land and sea support and information on all sorts of activities and sports.
CCAligned v1
Medizinischer Dienst spezialisiert in der Traumatologie, Physiotherapie, Rehabilitation und Elektromyographie, Mehr... mit dem vorrangigen Ziel der Bereitstellung höchster Qualität sorgen für Menschen, die ihre Gesundheit und ihr Vertrauen in unsere Hände zu legen.
Medical service specializing in traumatology, physiotherapy, rehabilitation, and electromyography, with More... the primary objective of providing the highest quality care to people who put their health and trust in our hands.
ParaCrawl v7.1
Den Gästen steht kostenfrei WLAN-Internetzugang zur Verfügung, ein Computer mit Internetzugang, Wäscheservice, ein medizinischer Dienst, medizinischer Sauerstoff sowie kostenloser Abholservice vom Flughafen, Busbahnhof, Bahnhof von San Pedro oder von Wanchaq.
Guests also enjoy access to free Wi-Fi, a computer with Internet access, laundry service, emergency medical assistance, medical oxygen and free pick-up service from the airport, bus station, San Pedro train station or Wanchaq train station.
ParaCrawl v7.1
Zu den zahlreichen Serviceleistungen, die den Gästen zur Verfügung stehen, gehören auch eine 24h-Rezeption mit 24h-Check-out- und Zahlungsservice, eine Wechselstube, ein Hotelsafe, eine Garderobe, Mobilfunkempfang, WLAN-Internetzugang, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice und ein medizinischer Dienst.
Among the many services available to guests are the 24-hour front desk and 24-hour check-out and billing service, a currency exchange, hotel safe, cloakroom, mobile phone coverage, wireless Internet access, room service, a laundry service and a medical service.
ParaCrawl v7.1
Die Kindersterblichkeit unter den Parecis ist dramatisch von 24-Todesfällen in 2015 auf nur ein letztes Jahr zurückgegangen und die Gemeinde konnte sich teure Operationen leisten, die Funais medizinischer Dienst nicht mehr leisten kann.
Infant mortality among the Parecis has fallen dramatically from 24 deaths in 2015 to only one last year and the community has been able to afford expensive surgeries that Funai's medical service can no longer provide.
CCAligned v1
Die freundlichen Angestellten sind sehr bemüht und aufmerksam und bieten den Gästen einen auf jeden einzelnen abgestimmten Service ab: Es gibt einen Reinigungsdienst, Fax, Geldwechsel, Informationen für Touristen, medizinischer Dienst und Gepäckaufbewahrung.
The staff are extremely professional and attentive, offering guests personalized service in the following areas: laundry service, fax, currency exchange, tourist information, medical assistance and luggage storage.
ParaCrawl v7.1
Im Vergleich zu den normalen Radwegen stehen hier auch medizinischer Dienst und kostenlose Ausleihe von Inlinern und Schutzausrüstung zur Verfügung. Sehr beliebt sind dann die Auto- und Motorradfahrten für die Öffentlichkeit. Jeder kann somit seine Fahrkunst auf einer Rennstrecke im Rahmen gegebener Regeln probieren.
Besides this, Health Service and a cost-free Skate and Pads Rental are available. Both cars and motorbikes public rides are available and are one of the most popular services.
ParaCrawl v7.1
Nach dem Abschluss trat er in den Medizinischen Dienst der Armee ein.
He was Director-General of Army Medical Services from 1923 to 1926.
Wikipedia v1.0
Der medizinische Dienst kann Ihr Ersatzteil erst morgen abend liefern.
Medical Services won't be able to deliver your unit until tomorrow evening, sir. - Fine, fine...
OpenSubtitles v2018
Der medizinische Dienst ist zu folgenden Zeiten er­reichbar:
The medical service is open at the following times:
EUbookshop v2
Der medizinische Dienst ist zu folgenden Zeiten erreich-bar:
The medical service is open at the following times:
EUbookshop v2
Der Medizinische Dienst und die Defibrillatoren sind auf unserem Terminalplan markiert.
Find the medical services and defibrillators on the map
CCAligned v1
Der Medizinische Dienst von Lufthansa hat das PTC gemeinsam mit Lufthansa Technik entwickelt.
Lufthansa’s Medical Service developed the PTC jointly with Lufthansa Technik.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel bietet des Weiteren einen medizinischen Dienst.
The hotel additionally offers a medical service.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

medizinischer dienst der krankenkassen dienste Dienst in dienst
medizinischer dienst medizinisch dienstes medizinisch-technischer dienst
medizinische dienste medizinischer dienst der krankenversicherung