Übersetzung für "Medialer einfluss" in Englisch

Felix Kindermann (*1978) untersucht in seiner kÃ1?4nstlerischen Praxis den Einfluss medialer Darstellungen auf das Individuum, den Körper sowie auf die soziale Beziehungen.
Separated 12.9.2015 – 18.10.2015 In his artistic practice Felix Kindermann (*1978) analyzes the influence of media representations on the individual, the body and the social relations.
ParaCrawl v7.1

Dazu gehören die Politik des Archivs, der mediale Einfluss auf kulturelles Gedächtnis und Vergessen, das Wechselspiel zwischen institutionellem und individuellem Erzählen.
Among her topics are politics of the archive, the impact of media on the shaping of cultural memory and forgetting, and the interplay of institutional and individual narratives.
ParaCrawl v7.1

Dies könnte zu größerem wirtschaftlichen und medialen Einfluss unter den Revolutionären führen mit einer unglaubwürdigen Gegenwart und Ausgrenzung der tatsächlichen Gegenwart der Revolution.
This could lead to their influence among the revolutionaries greater financial and media strength of an unreliable current and marginalization of the genuine currents in the revolution.
ParaCrawl v7.1

Der zunehmende mediale Einfluss, zum Beispiel durch die Popularität von Influencern, aber auch aktuelle Umstrukturierungen bei Marken wie Saint Laurent, Givenchy, Stella McCartney oder Gucci, können den Wiederverkaufswert erheblich steigern.
The increasing media impact, for example popularity amongst influencers and recent revamps of brands like Saint Laurent, Givenchy, Stella McCartney or Gucci can also raise resale value considerably.
ParaCrawl v7.1

Von diesen ausgehend formuliert der Künstler seinen eigenen künstlerischen Standpunkt, in dem er die eigene Erinnerung (als ein Grundpfeiler des ‚Ichs’), den visuellen medialen Einfluss, Pop und gesellschaftspolitischen Diskurs auf allen Ebenen seiner Werke miteinander in Beziehung bringt.
From this starting point the artist formulates his own artistic position in which his own memories (the crucial ‘Me’) are bought into relationship with influences from visual media, pop culture and sociopolitical discourse on all levels.
ParaCrawl v7.1

Dank unserer Informations- und Sensibilisierungskampagne (einschließlich Radio- und TV-Spots, Plakate in der Hauptstadt Conakry und Aktivitäten in den Gemeinschaften) hat das Projekt sehr großen sozialen, politischen und medialen Einfluss auf Regierungsbehörden, Zivilgesellschaft und Gemeinschaften in Guinea, insbesondere auf Frauen und Kinder.
Thanks to our campaign of information and awareness heightening (including radio and TV commercials, wide bill posting in the capital Conakry, as well as activities in the communities), the CSO project has had a significant social, political and media impact in Guinea on the government authorities, civil society and the communities, and in particular on the women and children.
ParaCrawl v7.1