Übersetzung für "Mauern einreißen" in Englisch

Lass uns nach hause gehen und die Mauern von Jericho einreißen.

Mit einer sicheren Verteidigung im Rücken kann die Freiheitsidee wachsen und selbst die dicksten Mauern einreißen.

Ich will die Mauern einreißen.

Wie können wir die tief verankerten Mauern einreißen, die Menschen in der Zwangsarbeitgefangen halten?

Wie können wir die tief verankerten Mauern einreißen, die Menschen in der Zwangsarbeit gefangen halten?

Demokratie und Menschenrechte sollten auf dem ganzen Planeten verbreitet werden und damit Mauern einreißen und Grenzen zwischen den Menschen aufgehoben werden.

Kann er Mauern einreißen?

Der Clan der Campbells aus Cawdor besetzte schließlich die Burg und bewohnte sie, bis Hugh Campbell die Mauern 1677 einreißen ließ und ins Islay House zog.

Floki, in diesem Fall bist du dafür verantwortlich, etwas zu bauen, womit wir die Mauern einreißen.

Anfang der 1630er-Jahre ließ der damalige Eigner von Bridgwater Castle, Henry Harvey, einen Teil der äußeren Mauern einreißen.

Dobie vermerkt den Zerstörer von Hessilhead Castle als einen „Mr Carmichael“, der Baumaterialien der Burg verkaufte und auch Teile der Mauern einreißen sowie eine beeindruckende, alte Eibe fällen ließ.

Nun stehen sie vor der Herausforderung ihres jungen Lebens: Endstation Knast oder alte Mauern einreißen und den Teufelskreis durchbrechen.

Noch besteht die Chance, die Walled Gardens zurückzuerobern, indem wir ihre Mauern einreißen und den »Landraub«, den Facebook, Google, Twitter & Co. betrieben haben, rückgängig machen.

Sabin ist eine winzige, schlanke Frau, die problemlos Mauern einreißen, Gräben bauen oder mit einem LKW wichtige Metallgeräte einsammeln kann.

Nun stehen sie vor der Herausforderung ihres jungen Lebens: Endstation Knast oder alte Mauern einreißen, mit dem Ziel, sich selbst anzunehmen und nach totaler Abkapselung und extremer Aggression wieder Vertrauen und Nähe aufzubauen.

Ich will die Mauer einreißen, Helen.

Das nennen Sie "eine Mauer einreißen"?

Eine Mauer einreißen heißt erst eine Mauer einreißen, wenn man es tut.

Sie muss die Siedlungstätigkeiten in den besetzten Gebieten beenden und muss die Mauer der Apartheid einreißen.

Ich wollte letzte mentale Mauern und Grenzen einreissen und einfach die Dinge kommen lassen.

In den letzten Jahren habe ich mich gefragt, wie ich diese Mauer einreißen kann, damit jeder, der Interesse an dieser komplexen Sprache hat, diese auch verstehen und schätzen lernt.

Richte die Kamera auf das Juweliergeschäft, um die beiden auf frischer Tat zu ertappen, wenn sie die Mauer einreißen und die Diamanten stibitzen!

Die Leute mögen dich, du musst nur die ‚jeder hasst mich‘ Mauer einreißen und optimistischere Gedanken bekommen.

Dennoch stellt man sich die Frage, wieso eine Meute von aufgebrachten Menschen die israelische Botschaft angreifen kann, und eine hohe und starke Mauer einreißen kann, wo doch die schmale Zugangsstraße schon mit zwei Panzern oder LKWs ganz leicht und schnell von beiden Seiten zu kontrollieren ist, und wo doch die israelische Botschaft rund um die Uhr von mehreren Bereitschaftswagen bewacht wird.