Übersetzung für "Materielle welt" in Englisch
Los,
lassen
wir
diese
materielle
Welt
hinter
uns.
Let's
just
leave
this
material
world
behind.
OpenSubtitles v2018
Wir
lehnen
die
materielle
Welt
zu
Gunsten
der
wahren
eigenen
Identität
ab.
We
reject
the
material
world
in
favor
of
the
recognition
of
one's
true
identity.
OpenSubtitles v2018
Nichts
existiert
nach
draußen
die
materielle
Welt.
Nothing
exists
outside
the
material
world.
OpenSubtitles v2018
Diese
symbolisieren
den
Übertritt
der
Loa
von
der
geistigen
in
die
materielle
Welt.
Here,
it
would
symbolize
the
passage
of
the
soul
into
the
world
of
the
spirits.
WikiMatrix v1
Unsere
materielle
Welt
besteht
aus
Atomen.
Our
material
world
is
made
up
of
atoms.
EUbookshop v2
Vielmehr
ist
die
materielle
Welt
nur
auf
der
Grundlage
der
spirituellen
Energie
manifestiert.
Rather,
this
material
world
is
manifested
only
on
the
basis
of
spiritual
energy.
ParaCrawl v7.1
Diese
materielle
Welt
ist
voller
Unwissenheit.
This
material
world
is
full
of
ignorance.
ParaCrawl v7.1
Die
ganze
materielle
Welt
weiß
nicht
was
eigentliches
Wissen
ist.
This
whole
material
world,
they
do
not
know
what
is
the
actual
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Die
materielle
Welt
sollte
ohne
Anhaftung
oder
Abneigung
akzeptiert
werden.
This
material
world
should
be
accepted
without
attachment
or
aversion.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
zwecklos
zu
versuchen,
die
materielle
Welt
ungefährlich
zu
machen.
It
is
futile
to
attempt
to
make
this
material
world
dangerless.
ParaCrawl v7.1
Auf
Ihm
existiert
die
materielle
Welt.
On
It
the
material
world
exists.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
die
Ansichten
der
Menschen
über
die
materielle
Welt
umgestalten.
It
will
transform
the
human
views
about
the
material
world.
ParaCrawl v7.1
Diese
materielle
Welt
ist
genau
wie
ein
großer
Ozean,
bhava.
This
material
world
is
just
like
a
great
ocean,
bhava.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
die
Welt,
die
materielle
Welt.
This
is
the
world.
Material
world
means
this.
ParaCrawl v7.1
Geliebte,
die
materielle
Welt
wird
euch
jederzeit
fallen
lassen.
Beloveds,
the
material
world
will
let
you
down
every
time.
ParaCrawl v7.1
Die
materielle
Welt
ist
nichts
weiter
als
ein
Schatten
der
Wirklichkeit.
The
material
world
is
but
a
shadow
of
reality.
ParaCrawl v7.1
Für
uns
ist
die
materielle
Welt
die
unwirklichere.
To
us
the
material
world
is
the
more
unreal.
ParaCrawl v7.1
Ihr
könnt
diese
materielle
Welt
mit
dem
materiellen
Körper
genießen.
You
can
enjoy
this
material
world
with
this
material
body.
ParaCrawl v7.1
Es
war
sehr
schwer
für
mich,
die
materielle
Welt
zu
verstehen.
It
was
very
difficult
for
me
to
understand
the
material
world.
ParaCrawl v7.1
Diese
materielle
Welt
ist
ein
Viertel
der
gesamten
Schöpfung
Gottes.
This
material
creation
is
one-fourth
creation
of
the
whole
God's
property.
ParaCrawl v7.1
In
die
materielle
Welt
der
Tauschwerte
tritt
daher
die
übersinnliche
Welt
der
Kräfte.
Hence
the
supernatural
world
of
forces
takes
the
place
of
the
material
world
of
exchange
values.
ParaCrawl v7.1
Die
gesamte
materielle
Welt
besteht
aus
Energie.
The
whole
material
world
exists
of
energy.
ParaCrawl v7.1
Die
Anhaftung
für
die
materielle
Welt
wird
stärker
und
stärker.
The
attraction
for
this
material
world
becomes
more
and
more
tight.
ParaCrawl v7.1
Diese
materielle
Welt,
in
welcher
wir
jetzt
leben.
This
material
world,
where
we
are
now
living...
ParaCrawl v7.1
Ohne
eine
materielle
Welt
könnte
es
kein
Bewusstsein
geben.
Without
a
material
universe
there
could
be
no
consciousness.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
für
die
materielle
Welt
ungewöhnliche
Kraft.
It's
a
force
that
isn't
ordinary
in
the
material
world.
ParaCrawl v7.1
Folglich
gehört
die
materielle
Welt
zur
Entwicklung
des
Realen.
Thus
the
material
world
belongs
to
the
growth
of
the
Real.
ParaCrawl v7.1
Für
weitere
Informationen
besuchen
Sie
Materielle
Welt.
For
more
information,
visit
Material
World.
CCAligned v1