Übersetzung für "Material über" in Englisch
Das
Material
enthält
Informationen
über
die
Sicherheit
und
Wirksamkeit
von
Nplate.
The
packs
will
include
information
on
the
safety
and
effectiveness
of
Nplate.
EMEA v3
Dieses
Material
muss
über
Folgendes
informieren:
This
material
shall
inform
about
the
ELRC_2682 v1
Material
ist
über
die
gesamte
Oberfläche
abzutragen.
Slide:
Machine
or
remove
the
breech
face
at
an
angle
of
between
45
and
75
degrees
as
measured
from
the
angle of
the
original
face.
DGT v2019
Material
ist
über
die
gesamte
Stirnseite
des
Verschlusses
abzutragen.
Breech
block/bolt
head:
Machine
or
remove
the
breech
face
at
an
angle
of
between
45
and
75
degrees
as
measured
from
the
angle
of
the
original
face.
DGT v2019
Das
Material
ist
auch
über
die
Website
des
Verbands
abrufbar.
The
material
is
also
available
on
the
website
of
the
organisation.
TildeMODEL v2018
Hast
du
das
Material
über
problemlos
die
Grenze
geschafft?
Did
you
get
the
goods
through
the
border
ok?
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
schon
genügend
Material
über
Helen
Brown.
You've
got
enough
material
on
Helen
Brown
now.
OpenSubtitles v2018
Über
unsere
Zeitungskontakte
konnten
wir
viel
Material
verbreiten
über
McCluskey
und
Sollozzos
Drogenhandel.
Through
our
newspaper
contacts
we've
been
able
to
put
out
material
about
McCluskey's
link
with
Sollozzo
in
the
drug
rackets.
OpenSubtitles v2018
Ich
sah
mir
Material
über
ihre
Eiszeit
an.
I
was
looking
over
some
material
about
their
ice
age.
OpenSubtitles v2018
Bill,
ich
brauche
Material
über
die
aktuelle
Lage
in
Puerto
Rico.
I
need
some
stuff,
Bill,
on
the
local
Puerto
Rican
situation.
OpenSubtitles v2018
Aber
schneiden
Sie
das
Material
über
mich
raus.
But
edit
my
footage
out.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
nur
Material
über
die
Planungsabteilung
in
Lambeth.
I
only
need
what
you
have
on
the
planning
department
in
Lambeth.
OpenSubtitles v2018
Hier
ist
Material
über
erste
Hilfe
bei
Verbrennungen.
Here's
some
material
on
first-aid
for
burns.
OpenSubtitles v2018
Ich
bringe
Ihnen
Material
über
die
Verhaltensänderungstherapie
mit.
I'm
going
to
bring
in
some
things
for
you
to
read
about
behavior
modification
therapy.
OpenSubtitles v2018
Wir
können
hier
wirklich
echtes
Material
über
Außerirdische
bekommen.
We
can
get
some
real
footage
of
aliens
here!
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
viel
Material
über
Sie.
There's
lots
of
footage
of
you.
OpenSubtitles v2018
Untersuchen
wir
alles
Material
über
den
Typ.
We
should
pull
every
file
on
this
guy.
OpenSubtitles v2018
Das
abreagierte
Material
44
verläßt
über
die
Pendelklappe
42
den
Ofen.
The
reacted
material
44
leaves
the
furnace
through
the
swinging
door
42.
EuroPat v2
Es
wird
also
langfristig
gesehen
viel
Material
über
PRODCOM
auf
Russisch
verfügbar
sein.
So,
in
the
long
run,
quite
a
lot
of
material
on
Prodcom
will
be
available
in
Russian.
EUbookshop v2
Das
feste
kohlenstoffhaltige
Material
wird
über
die
Aufgabestellen
26a
auf
das
Bett
chargiert.
The
solid
carbonaceous
material
is
charged
onto
the
bed
at
a
feeding
points
26a.
EuroPat v2
Sich
kondensierendes
Material
wird
über
die
Leitung
6
aus
dem
Kondensator
7
abgezogen.
Condensing
material
is
discharged
via
pipe
6
from
condenser
7.
EuroPat v2
Das
zu
bestrahlende
Material
31
wird
über
eine
Trommel
32
geführt.
The
material
31
to
be
irradiated
is
passed
over
a
drum
32.
EuroPat v2