Übersetzung für "Material fließen" in Englisch

In the process, the tube is compressed slightly inside so that the material can flow.

The purchased parts flow directly into our products from the direct material product groups.

The requirements concerning components, materials or process parameters are directly influencing all fields of development.

The cleaning liquid and the contaminating material released thereby are subsequently drained to the exterior through connecting bores 14 and drain pipe 11.

Such shaping methods however do require the use of excessively elaborate machines capable of producing an internal pressure in excess of 800 bar, at which the material starts to flow.

Also, due to the heat during the molding process, the outer layers are softened sufficiently so that the material can flow individually, depending on the local three-dimensional contour and configuration, before the composite is stabilized by cooling in the chilled mold.

Thus, the molten material cools immediately after the laser treatment and solidifies before the adjacent material begins to flow.

At the bottom third of the container there is usually mounted a shaking mechanism whose purpose is to produce a flow of any material that is not free-flowing.

In that part of the operation it is necessary in any case to effect stretching at a lower rate so that the flow of the material forming the preform, which is necessary to give the desired effect, that is to say, to produce the necessary orientation of the molecules in the preform material, is caused to begin in such a manner as to avoid overloading of the material, which could result in defects in the finished product or which could also result in the preform becoming torn apart during the stretching operation.

When bending square or rectangular pipes, the inside is compressed slightly so that the material can flow in a controlled way.

The screw - applied with a high down-force and also rotating at a very high speed - develops a high level of frictional heat, the material begins to flow and a kind of crater forms.

With this initial entrainment of material and when photopolymerizable material flows over the elongate mixing element, the photopolymerizable material is also agitated or stirred to a certain extent, in order to flow back into the free space.

The current that has previously been superconductingly carried in the superconductor then tries to continue to flow through the normally conducting material.

The cavities between the radially projecting protrusions, into which the excess material of the protrusions can creep both on assembly of the magnet and over the life of the magnet assembly, ensure a permanently firm seat of the magnet on the shaft without the magnet splitting open due to a temperature rise.

As can be seen in FIGS. 2 a to 2 c, cutouts 36 and structures 38 are provided at the holding portion and at the supporting elements 22, into which the second, soft material can flow during this manufacturing step.

One possibility of ensuring this lies in selecting the shaping of the functional element in such a way that regions are present where the displaced material could flow without this having a negative effect on the component assembly which arises.

The counterholder 12 comprises a thrust member 12 . 1 in the direction towards the workpiece N, which member is also reduced in its diameter in the direction towards the workpiece N, thus producing a gap between the thrust member 12 . 1 and adapter 15 into which the excessive material can flow and which is thus used as a material overflow 12 . 2 .

If the material has been appropriately selected, e.g. high-tensile fine-grained steel on the carriage 32 and a relatively soft constructional steel on the sliding member carrier 41, the material will flow when the material strength has been exceeded until the surface has enlarged to a sufficient degree such that the material can adopt the forces.

For this purpose, compressed air is passed pulsingly into a hollow chamber 172 disposed behind (i.e., radially outside of) the oscillable region flexible portion 164 from a compressed air device (not shown in the drawing) through a pipe line 170. Thus, if the flap valve 141 is in the fine proportioning position F, a gap, through which the material to be metered can pass, is repeatedly formed between this flap valve and the flexible portion 164 during the oscillation.

At very high temperatures which are in effect over a certain period of time, the material can, for example, “flow therefrom” so that the function of the hinge permanently changes or, respectively, worsens.

To get the material to "flow" is one our most important tasks for your operation.

Above the melting temperature the crystalline phase disappears, the string-like molecules can move freely and the material begins to flow.

The investment of 7 million Euros covers a new Biocomposites Competence Centre and the installation of new machinery for the milling of large fibres for the DuraSense by Stora Enso biocomposite material.

Above the melting temperature the material can no longer flow but it goes into a rubber-like elastic state.

The surface of the cleaning roller 22 is formed by absorbent material, for example a fleece.

In the dried condition of the material, short-term influenced charges flow through the larger current circuit, and the voltage U which is measured at Ra drops off towards zero.

If the absorbing material is an absorbing nonwoven material, especially a felt, the bag can be manufactured economically and is easily handled by the user.

In the dried condition of the material, short-term influenced charges flow through the larger current circuit, and the voltage U which is measured at Ra drops off towards zero.

The insertion of a warm and especially a hot tool is possible and preferred, in order to obtain flow and plastic deformation by softening the material.