Übersetzung für "Man spricht hier von" in Englisch

Man spricht hier von den 'schlafenden Mitteln'.
These are what is known as 'dormant resources'.
Europarl v8
Man spricht hier auch von Tonemen, die eine Untergruppe der Phoneme sind.
The above shows that in English, and are allophones of a single phoneme .
Wikipedia v1.0
Man spricht hier von links- oder rechtsdrehenden polarisiertem Licht.
One solution utilized the principle of reflection of circularly polarized light.
Wikipedia v1.0
Man spricht hier von intelligenten Transportsystemen.
These systems are collectively called intelligent transportation systems.
WikiMatrix v1
Man spricht hier von einer variablen Wölbung.
This is called a variable curvature.
EuroPat v2
Man spricht hier auch von einem on-line-Betrieb oder einer on-line-Zerstörung in der Maschine.
This is referred to as on-line operation or on-line destruction in the machine.
EuroPat v2
Man spricht hier üblicherweise von der sogenannten B-Stufenbildung.
This is usually termed the formation of the so-called B stage.
EuroPat v2
Man spricht hier daher von einer adhäsiven Zementierung.
Therefore, one here speaks of an adhesive cementing.
EuroPat v2
Man spricht hier von einem sogenannten Descanmechanismus.
A so-called descanning mechanism is talked of here.
EuroPat v2
Diese Entwicklung ist zufallsabhängig, daher spricht man hier von stochastischen Wirkungen.
The process is random and so this has been named the stochastic effect.
EUbookshop v2
Man spricht hier auch von konzeptueller Nutzung.
The constituent features of the engineering model are shown in diagram form in Figure 1.
EUbookshop v2
Man spricht hier von „Konvention einer Erwerbstätigkeit ohne Qualität».
We need to refer to a “quality-devoid job convention”.
EUbookshop v2
Daher spricht man hier von "Shared Memory Programming".
Therefore, this is called "Shared Memory Programming".
ParaCrawl v7.1
Man spricht hier von horizontaler Integration und integrativem Datenmanagement.
Here we are talking about horizontal integration and integrated data management.
ParaCrawl v7.1
Man spricht hier auch von der Performanz-Legitimität.
This is also referred to as performance legitimacy.
ParaCrawl v7.1
Man spricht hier auch von einer Microfase an den Längsseiten.
This is what we call “micro bevel on the long sides”.
ParaCrawl v7.1
Man spricht hier von der heißen Seite des Wärmetauschers.
This is known as the hot side of the heat exchanger.
EuroPat v2
Man spricht hier auch von einer "High-Side" Anordnung des Sensors.
This is also known as a ‘high-side’ sensor disposal.
EuroPat v2
Man spricht hier von „Secure Boot“.
This is called a secure boot.
ParaCrawl v7.1
Man spricht hier von Mutualismus, das heißt beide Partner sind aufeinander angewiesen.
This type of symbiosis is termed mutualism, i.e. both partners depend on each other.
ParaCrawl v7.1
Man spricht hier von einem stöchiometrischen Gemisch (Lambda = 1).
This is known as the "stoichiometric point" (lambda = 1).
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

man spricht von spricht man von man spricht auch von spricht man auch von
man spricht hier von so spricht man von dann spricht man von spricht hier von
in diesem fall spricht man von man spricht von wenn