Übersetzung für "Macht das rennen" in Englisch

Das macht er das ganze Rennen.
He does it for the whole race.
OpenSubtitles v2018
Das macht Mut für das Rennen.
Now, that should keep my spirits up.
OpenSubtitles v2018
Ostwind macht das Rennen fast allein.
Windstorm is almost racing alone!
OpenSubtitles v2018
Rennfahrer, macht euch für das Rennen bereit.
Racers, please get ready for the race.
OpenSubtitles v2018
Sie macht das Rennen, keine Frage.
She'll kill them.
OpenSubtitles v2018
High- Speed und rasante Kurven: So macht das Rennen richtig Spaß.
Stunning speeds and speedy bends make racing great fun.
ParaCrawl v7.1
Was macht das Rennen so einzigartig?
What’s so special about the race anyway
CCAligned v1
Wer glauben Sie macht das Rennen???
Who do you think makes the race ???
CCAligned v1
Wer macht das Rennen um die Medaillen?
Who will be making the race for the medals?
ParaCrawl v7.1
Das macht die Rennen der Super-GT-Serie anders – aber nicht unbedingt fairer.
That makes the races of the Super GT series different – but not necessarily fairer.
ParaCrawl v7.1
Merkel oder Schulz - wer macht das Rennen?
Merkel or Schulz - who will win?
ParaCrawl v7.1
Was macht das Rennen für Sie so speziell?
What makes the race so special for you?
ParaCrawl v7.1
Sie macht wohl das Rennen.
She's going to win the race.
OpenSubtitles v2018
Finsbury macht sicher das Rennen.
I bet Finsbury will win the race.
OpenSubtitles v2018
Sie macht das Rennen interessanter.
Adds spice to the race.
OpenSubtitles v2018
Der Noctua Kühler kann jedoch seine beiden 140mm Lüfter ausspielen und macht insgesamt das Rennen.
The Noctua cooler, however, can play both its 140mm fan and makes the race overall.
ParaCrawl v7.1
Ein Voteboy, von der Spielstruktur ähnlich wie ein Gameboy, macht das Rennen.
The "Voteboy", designed much like the Game Boy, is quite a hit.
ParaCrawl v7.1
Das macht die Rennen noch spannender: Was zählt, ist die Leistung des Einzelnen.
This makes the races even more exciting.
ParaCrawl v7.1
Eine besondere Attraktion – das Rennen rund um die Stadtmauer – macht das Dubrovnik-Rennen weltweit einzigartig.
A special attraction - the race around the City walls makes the Dubrovnik race unique in the world.
ParaCrawl v7.1
Aber wer macht das Rennen?
But who will win the race?
ParaCrawl v7.1
Die einzigartige Anlage der Rennstrecke macht das Rennen zu einer besonderen Herausforderung für die Fahrer.
The unique layout of the circuit makes this race a special challenge for drivers.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

machte das rennen das rennen machen das macht euro was macht das leben
wer macht das rennen das macht nichts das macht insgesamt macht das beste
das rennen gemacht macht das rennen