Übersetzung für "Müssen darauf achten" in Englisch

Now we have to take care that this does really happen.

So we must look to improve the values here.

It is up to us to ensure that matters we discuss in this House are taken forward in a proper manner.

Let us take care, therefore, not to turn them into duplicate issues.

Lastly, we must beware of standardising our food cultures.

It is now for all of us to ensure that the Convention is a success.

We have to take care that there is no build-up of additional bureaucracy.

Second, let the budget reflect these realities.

We need to look more carefully at the kind of tourism projects we want to invest in.

We need to look at where we are going.

We really must look at what we are doing in this area.

We must guard against any muddling of concepts.

It is up to the national authorities to ensure that this obligation is respected.

We must be careful not to exclude other kinds of violence, but in what sense?

We must ensure that this is accepted and enforced appropriately. In the same way, we have a request - for it can be no more than that - to countries which will be part of the first round.

We must ensure that regional aspects are taken into account.

That is where the focus must be. Otherwise, this method and its possibilities will be spoiled.

We must prevent this happening at all costs.

We all have to take care that it is properly spent.

So we need to be constantly attentive to make sure our legislation and spending programmes perform effectively.

We all have to take care that it is properly spent.

We need to think about perception.

We need to listen to what's between his words.

You just have to be vigilant about taking your medication.

From now on, we have to be especially careful not to leave anything behind.