Übersetzung für "Möglichkeiten erschließen" in Englisch

We welcome you to explore the possibilities.

Further options involve magnetically or inductively controlled valves and pumps.

One skilled in the art can adopt further structural possibilities.

With robotic instruments, Medical Microinstruments aims to open up new possibilities in this field.

At each one of these stages and turns the C.P. would tap new resources.

Creating an EU market for biofuels will also offer an opportunity for the Candidate Countries.

How can you take advantage of data insights and open new opportunities and business models?

Connected processes help optimize storage facilities and devise new transport routes and options, for example.

Connected processes help optimize storage facilities and devise new transport routes and options.

By transitioning to a circular system, the industry can unlock an enormous economic opportunity.

In addition, in the case where the sites cannot be re-evaluated directly, it is important for them to have the opportunity to reapply for the label in order to offer them more opportunities.

It is important to develop ways in which EU candidate countries can be brought into the information exchange and into consultation mechanisms.

More and better action could of course be taken, and the Commission is prepared to explore new possibilities.

What is also important now, with the new taskforce and the new approach and engagement from the European Commission, is that we can have benefits over and above the financial allocation, deriving from the stronger involvement of Northern Ireland in European policies.

It is a sound proposal to critically analyse the EU programmes in this respect and to look for other options.

If we take this approach to these funds, we will see that there are many fresh opportunities open to us.

This is especially important for the development of civil society, since transparency and accessibility of European legislation provides the individual citizen with new opportunities to take advantage of specific entitlements.

By means of sufficient funds, awareness-promotion, information, preparation and back-up, these enterprises must have access to the technological opportunities yielded by RTD programmes, particularly the Community programmes.

By means of sufficient funds, awareness-promotion, information, preparation and back-up, these enterprises must have access to the technological opportunities yielded by RTD programmes, particularly the Community programmes.

The Commission's aim must be to avoid duplication of national and regional measures, and instead help to fill gaps in the provision of capital, explore new possibilities, and promote good practice.

The Parties recognize and reaffirm the importance of regional integration among the CARIFORUM States as a mechanism for enabling these States to achieve greater economic opportunities, enhanced political stability and to foster their effective integration into the world economy.

Such action would clearly be good for the environment while acting as catalyst for broad based investment in research and innovation, capacity building and programmes, new greener technologies and providing commercial openings for EU industry.

Engaging citizens, local councils and regional authorities in the production of renewable energy will unlock new economic and job resources and thus significantly enhance social acceptance of renewable energy projects.

In Italy in particular, the younger generation of highly specialised professionals is starting to use the cooperative enterprise model to exploit market opportunities.

Avoiding the trap of protectionism and overregulation, Europe needs to take full advantage of the new realities of the emerging international economic system, diversify relations and develop new opportunities for mutually beneficial partnerships around the globe.

We need to create new trading opportunities so that the European industry can compete internationally.