Übersetzung für "Längere lebensdauer" in Englisch

Eine längere Lebensdauer bedeutet nicht per se eine längere produktive Karriere.
A longer lifespan does not in itself mean a longer productive career.
Europarl v8
Stattdessen haben diese Chemikalien eine wesentlich längere Lebensdauer des angeregten Zustandes.
Instead these substances have a very long excited state lifetime.
Wikipedia v1.0
Viele Verbrauchsgüter könnten eine längere Lebensdauer haben.
Many consumer products could have a longer service-life.
TildeMODEL v2018
Schliesslich weist das Katalysatormaterial eine wesentlich längere Lebensdauer als bei hohen Temperaturen auf.
Finally, the catalyst material has a much longer life at low temperatures than at high temperatures.
EuroPat v2
Eine längere Lebensdauer der Dichtungsfugen ist die zwangsläufige Folge.
This inevitably results in a longer service life of the sealed joints.
EuroPat v2
Insgesamt ergibt sich eine längere Lebensdauer des Rammbohrgerätes.
The ram boring machine as a whole has a longer service life.
EuroPat v2
Auch hierdurch kann eine längere Lebensdauer der Teile erreicht werden.
In this way, a longer life of the parts can be achieved.
EuroPat v2
Die Funkenstrecke erhält dadurch eine längere Lebensdauer.
The spark gap thus has useful longer life.
EuroPat v2
Üblicherweise weist das Betriebsgerät eine erheblich längere Lebensdauer als die Hochdruckentladungslampe auf.
The control unit usually has a considerably longer service life than the high-pressure discharge lamp.
EuroPat v2
Dadurch wird eine längere Lebensdauer durch das erfindungsgemäße Stimradgetriebe erzielt.
A longer service life is thereby achieved with the spur-type gearing of the invention.
EuroPat v2
Dadurch wird eine längere Lebensdauer der Reibbeläge erzielt.
A longer operating life of the friction lining is thereby obtained.
EuroPat v2
Das Ventil hat eine erheblich längere Lebensdauer.
The valve has a considerably longer service life.
EuroPat v2
Insgesamt ergibt sich so eine längere Lebensdauer des Rammbohrgeräts.
The overall result of this is a longer life for the percussion boring machine.
EuroPat v2
Die Bedürfnisse der Benutzer haben eine längere Lebensdauer als bestimmte Techniken.
The needs of users have a longer life cycle than particular technologies.
EUbookshop v2
Gestaltung und Ausstattung des Buchs bewirken seine längere Lebensdauer.
The form and design of the book give it a longer life.
EUbookshop v2
Ihr höherer Preis wird jedoch teilweise durch ihre längere Lebensdauer kompensiert.
However, their high price will be partly offset by their longer life.
EUbookshop v2
Es ist leichter und hat eine längere Lebensdauer.
It is easier to prepare and has a long shelf life.
WikiMatrix v1
Mit dem Mischpolymerisat versehene Schwammtücher zeigen ebenfalls verbesserte Gebrauchseigenschaften und längere Lebensdauer.
Sponge cloths provided with the copolymer likewise exhibit improved use properties and longer service lives.
EuroPat v2
Die Anlage wird unanfälliger gegen Störungen und läßt eine längere Lebensdauer erwarten.
The system becmes less prone to disorders and has a longer working life.
EuroPat v2
Kondensatoren, die dieser Behandlung unterzogen werden, besitzen eine längere Lebensdauer.
Capacitors which are subjected to this treatment have a longer service life.
EuroPat v2
Lithium-Batterie-Nehmen Sie Lithium-Batterie an, um traditionelle Gel-Batterie zu ersetzen, längere Lebensdauer.
Lithium battery-Adopt lithium battery to replace traditional gel battery, longer lifetime.
CCAligned v1
Über 20.000.000 Laserschüsse garantieren eine längere Lebensdauer als andere Haarentferungsmaschinen.
6. More than 20, 000, 000 shots ensure longer lifetime than other hair removal machine
CCAligned v1
Es ist sehr wichtig zu reinigen Blut für längere Lebensdauer haben.
It is very important to have clean blood for a long life.
ParaCrawl v7.1
Sie bieten eine längere Lebensdauer als alle anderen vergleichbaren Zähler.
They provide longer service life than any other comparable meter.
ParaCrawl v7.1
Höherwertige Konstruktions-Merkmale ermöglichen eine wesentlich längere Lebensdauer als vergleichbare Produkte.
Superior design features enable a much longer service life than competitive products.
ParaCrawl v7.1
Diese sorgt für eine längere Lebensdauer und Haltbarkeit.
This guarantees a longer duration and resistance.
ParaCrawl v7.1
Die bisherige Arbeit verspricht eine starke Kostensenkung sowie eine längere Lebensdauer der Formen.
The work so far promises strong cost reductions as well as increased mold life expectancy.
CCAligned v1
Es gibt keine Bürsten zu tragen, längere Lebensdauer.
There are no brushes to wear out, longer lifetime.
CCAligned v1
Wir garantieren Ihre Details eine längere Lebensdauer durch Verbessern ihrer Leistung und Leistung.
We guarantee your details a longer service life by improving their performance and performance.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

maximale lebensdauer längere lebensdauer längeres zahlungsziel Lebensdauer
lebensdauer erreicht längere krankheit längere lieferzeit längere wege
längere laufzeit längere aufenthalte