Übersetzung für "Lockere unterhaltung" in Englisch

Die Befragung war eher eine lockere Unterhaltung als eine formelle Befragung.
The questioning was more like a casual chat than a formal inquiry.
ParaCrawl v7.1

Es ist wahrscheinlich keine gute Idee zu versuchen, eine lockere Unterhaltung anzufangen.
It is probably not the best idea to try starting a casual conversation.
ParaCrawl v7.1

Eine Nachtbar mit 90 Plätzen steht den Gästen zur Verfügung und bietet eine unterhaltsame lockere Atmosphäre und Unterhaltung.
A night bar with 90 seats is available to the guests, offering a fun casual atmosphere and entertainment.
CCAligned v1

Pokerface, cooler Empfang, wie immer, ansonsten aber keine Probleme, wieder einer mit deutschem Namen, drauf angesprochen, danach lockere Unterhaltung, zudem öffnet unsere Destination KOSH alle US Herzen.
A cool, pokerfaced reception as always, but otherwise no problems. Somebody else with a German name, which – when referred to – leads to a relaxed conversation, especially as any mention of our destination KOSH opens all American hearts.
ParaCrawl v7.1

In investigativen Journalismus investieren, um eine Marke aufzubauen – Lockere Unterhaltung, süße Tierbabyfotos, Tiermemes und Listicles.
Investing In Investigative Journalism For Building A Brand – Casual entertainment, cute kitten photos, animal memes and listicles.
ParaCrawl v7.1

Es war nur eine lockere Unterhaltung während ich auf meinen Freund wartete bis er fertig war mit essen.
It was just a casual conversation while I waited for my friend to finish dinner.
ParaCrawl v7.1