Übersetzung für "Live in" in Englisch
Sie
sind
live
und
reagieren
in
Echtzeit
auf
mich.
They
are
live
and
reacting
to
me
in
real
time.
TED2013 v1.1
Im
Oktober
1972
nahm
er
ein
Live-Album
in
der
Carnegie
Hall
auf.
His
performance
at
Carnegie
Hall
on
October
6,
1972,
was
recorded,
and
released
as
the
live
album
"Bill
Withers,
Live
at
Carnegie
Hall"
on
November
30,
1972.
Wikipedia v1.0
Juli
2007
trat
Hsu
beim
Live-Earth-Konzert
in
Shanghai
auf.
On
July
7,
2007
Hsu
performed
at
the
Chinese
leg
of
Live
Earth
in
Shanghai.
Wikipedia v1.0
Juli
2007
trat
er
beim
Live
Earth-Konzert
in
Shanghai
auf.
On
7
July
2007,
he
performed
at
the
Live
Earth
concert
in
Shanghai.
Wikipedia v1.0
Juli
2007
auf
dem
Live-Earth-Konzert
in
Sydney
vertreten.
In
July
that
year,
Kelly
performed
at
Splendour
in
the
Grass.
Wikipedia v1.0
Live
in
Leipzig
ist
ein
Live-Album
der
norwegischen
Black-Metal-Band
Mayhem.
Live
in
Leipzig
is
a
live
album
by
the
Norwegian
black
metal
band
Mayhem.
Wikipedia v1.0
Live
in
London
ist
das
vierte
Livealbum
der
US-amerikanischen
Thrash-Metal-Band
Testament.
Live
in
London
is
a
live
Testament
album
that
was
released
on
November
1,
2005
on
CD
and
DVD.
Wikipedia v1.0
Als
Tribut
für
Dead
wurde
1993
"Live
in
Leipzig"
veröffentlicht.
In
July
1993,
"Live
in
Leipzig"
was
released
as
the
band's
tribute
to
Dead.
Wikipedia v1.0
Juli
2007
traten
sie
im
Rahmen
der
Live-Earth-Konzerte
in
Sydney
auf.
They
also
played
at
the
Australian
Live
Earth
concert
in
Sydney
on
7
July.
Wikipedia v1.0
Juli
2007
übertrug
N24
die
Live-Earth-Konzerte
in
Deutschland.
N24
is
a
television
news
channel
based
in
Germany.
Wikipedia v1.0
Live
'95"
(in
Schweden
veröffentlicht
als
Mr.
&
Mrs.
Live
'95"
(1995,
released
in
Sweden
as
"Mr.
&
Mrs.
Wikipedia v1.0
Die
beiden
Konzertmitschnitte
stammen
aus
der
DVD
"Super
Live
in
Japan".
Its
B-side
was
a
recording
of
"Fire
and
Water"
live
in
Japan.
Wikipedia v1.0
Juli
2007
trat
Cerati
gemeinsam
mit
Shakira
beim
Live-Earth-Konzert
in
Hamburg
auf.
In
July
2007,
Cerati
participated
in
the
Live
Earth
Festival
in
Hamburg
Germany,
alongside
Shakira.
Wikipedia v1.0
Er
fand
seine
letzte
Ruhestätte
auf
dem
Live
Oak
Cemetery
in
Selma.
He
was
buried
in
Live
Oak
Cemetery
in
Selma,
Alabama.
Wikipedia v1.0
Die
Aufnahme
entstand
überwiegend
live
vor
Publikum
in
Tallinn.
The
recordings
were
largely
made
in
front
of
a
live
audience
in
Tallinn.
Wikipedia v1.0
Februar
2008
erschien
bei
Edel
das
Album
"Live
in
Anaheim".
He
had
previously
played
live
with
Healey
in
Toronto
in
February
2005.
Wikipedia v1.0
Dieser
Auftritt
erscheint
im
Juli
als
Live-DVD
"Once
in
a
Deathtime".
This
show
was
filmed
and
released
as
DVD
"Once
in
a
Deathtime"
in
July.
Wikipedia v1.0
Sie
trat
dabei
in
Live-Clubs
in
den
Niederlanden,
England
und
Deutschland
auf.
She
performed
live
at
clubs
in
the
Netherlands,
England
and
Germany.
Wikipedia v1.0
Es
folgten
spektakuläre
Live-Shows
in
Europa
und
Nordamerika.
"
was
released
in
1998,
followed
by
spectacular
live
shows
in
Europe
and
America.
Wikipedia v1.0
Juli
2007
trat
der
Chor
beim
Live
Earth-Konzert
in
Randburg
auf.
On
7
July
2007
they
performed
at
the
South
African
leg
of
Live
Earth.
Wikipedia v1.0
Im
November
desselben
Jahres
hatte
er
die
ersten
Live-Auftritte
in
Athen.
In
November,
he
started
to
perform
live
shows
in
Athens.
Wikipedia v1.0
Ich
bin
Allison
Ginsburg
und
wir
sind
live
in
Baltimore
im
National
Aquarium.
Well,
my
name
is
Allison
Ginsburg,
and
we're
live
in
Baltimore
at
the
National
Aquarium.
TED2020 v1
Eine
Live-Übertragung
in
den
Pressesaal
des
Breydel
ist
vorgesehen.
Live
re-transmission
in
the
Breydel
pressroom
has
been
planned.
TildeMODEL v2018
Alle
Debatten
werden
live
in
mehreren
Sprachen
auf
folgender
Website
übertragen:
All
debates
will
be
broadcasted
live
on
the
following
Website,
in
several
languages:
TildeMODEL v2018
Okay,
und
wir
sind
live
in
22
Minuten.
Okay,
and
we
are
live
in
22
minutes.
OpenSubtitles v2018