Übersetzung für "Literarisches werk" in Englisch

Rói Paturssons literarisches Werk umfasst Gedichte und Kurzprosa.
Rói Patursson's literary work includes prose and poetry.
Wikipedia v1.0

Prämiert wird ein literarisches Werk eines finnischen Schriftstellers in finnischer oder schwedischer Sprache.
The prize is awarded to a literary work by a Finnish writer in Finnish or Swedish.
Wikipedia v1.0

Reads umfangreiches literarisches Werk ist maßgeblich von seinem katholischen Glauben geprägt.
Read's novels are strongly influenced by his Catholic faith.
WikiMatrix v1

Sein literarisches Werk ist umfangreich und in Brasilien nahezu unbekannt.
All his literary works are almost without exception written in Bangla.
WikiMatrix v1

Der vielseitig interessierte Adolf Keller hinterliess ein reiches literarisches Werk.
Adolf Keller left a rich literary work.
WikiMatrix v1

Im Jahre 1910 erschien sein erstes literarisches Werk Persönlichkeit und Kultur.
In 1910, his first literary work, Persönlichkeit und Kultur (Personality and Culture), was published.
WikiMatrix v1

Inge von Wangenheims literarisches Werk umfasst Romane, Memoiren, Essays und Reiseberichte.
Inge von Wangenheim's literary output includes novels, memoirs, essays and travel books.
WikiMatrix v1

Was sein literarisches Werk angeht, ist Juaristi am bekanntesten für seine Dichtung.
In terms of his literary work Juaristi is best known for his poetry.
ParaCrawl v7.1

Für ihr literarisches Werk wurde sie vielfach ausgezeichnet.
She has been repeatedly recognised for her literary achievements.
ParaCrawl v7.1

Er starb anfang des Jahres 1911 und hinterließ ein reiches literarisches Werk.
He died in early 1911, leaving behind a rich literary work.
ParaCrawl v7.1

Sein literarisches Werk umfasst Lyrik, Prosa und Hörspiele.
His literary Œuvre contains lyric, prose and audio dramas.
ParaCrawl v7.1

Für sein literarisches Werk wurde er vielfach ausgezeichnet.
He has been awarded many prizes for his literary work.
ParaCrawl v7.1

Ihnen wurde damit zum ersten Mal ein literarisches Werk gewidmet.
This is the first time they have been the subject of a literary work.
ParaCrawl v7.1

Für sein akademisches und literarisches Werk ist er vielfach ausgezeichnet worden.
He received several awards for his academic as well as literary work.
ParaCrawl v7.1

Hans Joachim Schädlich hat für sein literarisches Werk zahlreiche Preise erhalten.
Hans Joachim Schädlich has won many prizes for his literary work.
ParaCrawl v7.1

Dante Alighieri nannte sein literarisches Werk Commedia weil es ein glückliches Ende hatte.
Dante Alighieri called his literary work Commedia because it has a happy ending.
ParaCrawl v7.1

Ivan Vladislavi? und sein literarisches Werk beeindruckte auch den Komponisten Jörg Birkenkötter.
Ivan Vladislavi? and his literary works also impressed the other composers.
ParaCrawl v7.1

Auch in antik ein literarisches Werk sind Erwähnungen um Doggen baß häufig.
Too in ancient literary work they are mention of bandog very frequent.
ParaCrawl v7.1

Sein literarisches Werk gibt den Verlieren der Gesellschaft im urbanen Kroatien eine Stimme.
His literary work gives the losers in urban Croatian society a voice.
ParaCrawl v7.1

Für sein literarisches Werk erhielt er zahlreiche deutsche und internationale Preise.
He has received numerous German and international prizes for his literary work.
ParaCrawl v7.1

Für sein literarisches Werk erhielt Woelk 2005 den Thomas-Valentin-Preis.
Woelk received the 2005 Thomas-Valentin-Literaturpreis for his literary oeuvre.
ParaCrawl v7.1

Manche Menschen würden sagen, es wird niemals gelingen, über Externalisierung ein literarisches Werk abzufassen.
Many people would say that creating a literary work on externalisation was an impossible task.
Europarl v8

Der Vampirroman ist ein literarisches Werk in Romanform, das Vampire zum Thema hat.
Vampire literature covers the spectrum of literary work concerned principally with the subject of vampires.
Wikipedia v1.0

Es ist nicht nur von historischer Bedeutung, sondern zugleich ein ausgezeichnetes literarisches Werk.
Not just a brilliant historical work, it is an excellent historical literature and novel.
Wikipedia v1.0