Übersetzung für "Literarische epoche" in Englisch

Wohlstand und Freizeit schufen eine literarische Epoche, um 750 wurde das E-Dokument verfasst.
Wealth and leisure created a literary epoch, about 750, the E document was composed.
ParaCrawl v7.1

Es machte uns aufmerksam, daß noch etwas Höheres existierte, als wovon die damalige schwache literarische Epoche einen Begriff hatte.
It made us aware something else existed, higher than the concept of that literary era.
Wikipedia v1.0

Im einleitenden Teil der Arbeit wird der historische und literarische Hintergrund der Epoche skizziert, damit später die Interdependenzen zwischen den lyrischen Texten und ihren Entstehungskontexten dargestellt werden können.
I begin by outlining the historical and literary background of the epoch in which thecancioneros were created in order to highlight the interdepenencies between lyrical texts and their contexts.
ParaCrawl v7.1

In Anlehnung an die literarische Epoche der Romantik vereinen sich Märchen, Fantasie und Poesie zu einem magischen und geheimnisvollen dekorativen Stil.
With its roots in the literary period of Romanticism, fairy-tale, fantasy and poetry combine in a magical and secretive decorative style.
ParaCrawl v7.1

Dank seiner produktiven Zusammenarbeit mit dem später ebenfalls in Weimar beheimateten Friedrich Schiller gilt der Ort bis heute als die Stadt der Dichter und Denker und steht namentlich Pate für die literarische Epoche der Weimarer Klassik.
His productive collaboration with Friedrich Schiller, who also resided in Weimar later in life, gave the city its reputation as a place of poets and thinkers, and made it the namesake of an entire literary movement, Weimar Classicism.
ParaCrawl v7.1

Für Schalamow ist das Lagerthema, “die Vernichtung des Menschen mit Hilfe des Staates”, das größte und wichtigste literarische Thema unserer Epoche.
Shalamov considers the camp theme, this “state-aided human annihilation”, to be the overridingly most important literary theme of our era.
ParaCrawl v7.1

Während dieser literarischen Epoche war es durchaus üblich, Prosawerke in Märchenform zu verfassen.
During this literary period it was quite common to write prose in fairy tale form.
WikiMatrix v1

Gute Freunde, die sich gegenseitig inspirierten: Goethes und Schillers reger Austausch führte zu einer neuen literarischen Epoche – der Weimarer Klassik.
Good friends who inspired each other: Goethe and Schiller's frequent exchange gave birth to a new literary movement – Weimer Classicism.
ParaCrawl v7.1

Um die großen Autoren der spanischen und südamerikanischen Literatur wie Federico García Lorca und Gabriel García Márquez oder einfach die Bandbreite einer literarischen Epoche kennen zu lernen, bietet dieser Kurs die Möglichkeit mit authentischen literarischen Texten zu arbeiten.
Get to know the important authors of Spanish and Latin-American literature like Federico García Llorca or Gabriel García Márquez or the spectrum of a single literary era. This course offers you the possibility of working with authentic texts.
ParaCrawl v7.1

Ein wichtiges historisches Datum bedeutet nicht unbedingt den Beginn einer neuen literarischen Epoche, aber in diesem Fall ermöglichte der Tod des Diktators, dass das politische System sich an das westeuropäische anglich, dass die katalanische Sprache in den Schulen unterrichtet, in den Universitäten benutzt wurde und dass die Katalanisch sprechenden Länder sich einer Freiheit erfreuten, die ohne jeden Zweifel mit den Veränderungen zu tun hatten, die der französischen Mai 68 mit sich gebracht hatte.
An important historical date does not necessarily imply the start of a new literary period, but, in this case, the passing of the dictator made it possible for our political system to resemble that of Western Europe, for Catalan to be taught in schools and used in universities, and for the Catalan-speaking areas to enjoy a freedom of behaviour and speech which is perfectly comparable with the changes which took place during the French May of 1968.
ParaCrawl v7.1

Studierende analysieren und interpretieren Sprache und Kommunikation, literarische und nicht-literarische Texte aller Epochen mit Schwerpunkten Deutsch und Englisch und bedienen sich dabei etablierter hermeneutischer Verfahren in Verbindung mit digitalen Techniken der Korpus- und Computerlinguistik.
Students analyse and interpret language and communication, literary and non-literary texts of all periods with a focus on German and English, and utilise established hermeneutic procedures in connection with digital techniques of corpus and computer linguistics in this context.
ParaCrawl v7.1