Übersetzung für "Linderung der armut" in Englisch

We keep talking about alleviating poverty.

Poverty-related projects should, consequently, continue.

Again, that is part of our global strategy for poverty alleviation.

All of it should be poverty-focused.

Poverty reduction is the central objective of the new Partnership.

This assistance should recognise the fisheries sector's important role in alleviating poverty.

EU aid should also support poverty reduction in the poorest countries.

In the Barcelona declaration, the Euro–Mediterranean partners established the three main objectives of cooperation:

For its success in fighting poverty, it received the Nobel Peace Prize 2006.

Social housing can play a vital role in alleviating poverty.

The participants stressed that EPAs should be instruments of development and poverty alleviation.

Poverty alleviation and helping vulnerable groups is addressed in several recommendations.

This policy can stymie rural development and diminish poverty alleviation.

Cheaper rice is not a panacea against poverty in India - stop land grabbing!

In the developing world, it focuses on improving health and alleviating extreme poverty.

This point is tucked away in paragraph 74 of Mr Rocard's excellent report but should be right up there in lights as one of the essentials in the alleviation of poverty to which his report is largely devoted.

As President of the Globalisation Intergroup in this Parliament, I strongly support the introduction of a Tobin-type tax to both control financial speculation and raise billions of euros to help alleviate deep poverty in the world amongst the billion plus living on less than a euro a day.

It is also essential to help reduce poverty and prevent food crises.

The European Community is a major donor in Mauritius and finances, through the European Development Fund, a number of projects and programmes which aim at reducing poverty among the most fragile elements of the country's population, whatever their origin.

The focused poverty alleviation programme will be set up early 1999, financed by the EDF, from which associations or NGOs of Ilois people might of course benefit.

Within the context of its cooperation activities, the Commission is ready to provide support to long-term development initiatives, especially for poverty alleviation in critical areas of the mid-western part of Nepal and to provide support to local institutions seeking to strengthen the rule of law and the protection of human rights.

Some of the amendments aim at stressing poverty alleviation and eradication as an overriding objective.

We have focused our assistance this year on three areas: on essential public services – health, education, water and sanitation; on poverty alleviation and the development of livelihoods; and on governance and civil society.

The Declaration of the Fourth Ministerial Conference of the World Trade Organisation, held in Doha in 2001, recognised that international trade could play a more important role in the promotion of economic development and the reduction of poverty.

Poverty-alleviation should rightly remain the central focus of any development cooperation instrument and therefore further discussion is needed by the relevant Committees (Development Committee and International Trade Committee) in this context.

It contains important proposals, of which I wish to highlight the use of microcredit as a means of reducing poverty.

The economic boost given to it by its most important trading partner, Europe aside, has reduced poverty.

I am convinced that by supporting this regulation Parliament will allow us to fund operations and agencies working to reach the international development targets to promote gender equality and empower women and contribute to poverty reduction.