Übersetzung für "Limitierten auflage" in Englisch
Sie
gehört
zu
einer
limitierten
Auflage
von...
ja,
neun
Stück.
It's
one
of
a
limited
edition
of,
I
think,
yes,
nine.
OpenSubtitles v2018
Die
Festspielweine
wie
auch
die
Festspiel-Pils-Edition
2012
erscheinen
in
einer
limitierten
Auflage.
The
Festival
Wines
and
the
Festival
Beer
Edition
2012
will
be
produced
in
a
limited
edition.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Zeitmesser
wird
in
einer
limitierten
Auflage
von
88Exemplaren
produziert.
This
timepiece
will
be
produced
in
an
edition
limited
to
88
pieces.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Bild
ist
in
einer
limitierten
Auflage
von
10
Stück
verfügbar.
This
image
is
available
in
a
limited
edition
of
10
pieces.
CCAligned v1
Dieses
Bild
ist
in
einer
limitierten
Auflage
von
3
Stück
verfügbar.
This
image
is
available
in
a
limited
edition
of
3
pieces.
CCAligned v1
Dieses
Bild
ist
in
einer
limitierten
Auflage
von
6
Stück
verfügbar.
This
image
is
available
in
a
limited
edition
of
6
pieces.
CCAligned v1
Design
Stövchen
(in
einer
limitierten
Auflage
hergestellt)
-
Schürzen!
Design
Teapot
warmer
(manufactured
in
a
limited
edition)
-
Professional
Aprons!
ParaCrawl v7.1
Dieser
Lippenstift
wird
in
einer
limitierten
Auflage
aus
luxuriösem
Rot
und
Gold
hergestellt.
This
lipstick
is
made
in
a
limited
edition
of
luxurious
red
and
gold.
ParaCrawl v7.1
Nur
100
Exemplare
dieser
exklusiven
limitierten
Auflage
werden
von
Mulliner
gefertigt.
Only
100
examples
of
this
exclusive
limited
edition
will
be
produced
by
Mulliner.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Schwarz
Weiß
Foto
wurde
fachmännisch
eingerahmt
mit
Passepartout
in
einer
limitierten
Auflage.
This
black
and
white
picture
is
professionally
framed
with
passe-partout
in
a
limited
edition.
ParaCrawl v7.1
Die
Uhr
wird
in
einer
limitierten
Auflage
mit
grüner
Farbcodierung
angefertigt.
The
watch
is
made
in
a
limited
edition
of
100
pieces
with
green
color
coding.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Artikel
wird
in
einer
limitierten
Auflage
hergestellt.
This
article
is
made
in
a
limited
edition.
ParaCrawl v7.1
Die
drei
Modelle
sind
jeweils
in
einer
limitierten
Auflage
von
acht
Exemplaren
erhältlich.
The
three
models
are
each
issued
in
eight-piece
limited
editions.
ParaCrawl v7.1
Der
Kalender
ist
in
einer
limitierten
Auflage
von
190
Stück
erhältlich.
The
calendar
is
a
limited
edition
print
of
only
190
pieces.
ParaCrawl v7.1
Das
Buch
ist
nun
in
einer
limitierten
Auflage
erhältlich.
The
book
is
now
available
in
a
limited
edition.
ParaCrawl v7.1
Den
"NEUBURGER"
gibt
es
in
einer
limitierten
Auflage.
The
"NEUBURGER"
is
available
in
a
limited
edition.
CCAligned v1
Dieses
Bild
ist
in
einer
limitierten
Auflage
von
5
Stück
verfügbar.
This
image
is
available
in
a
limited
edition
of
5
pieces.
CCAligned v1
Jedes
meiner
Motive
wird
in
einer
streng
limitierten
Auflage
von
91
Stück
gefertigt.
Each
of
my
designs
is
produced
in
a
strictly
limited
edition
of
91
pieces.
CCAligned v1
Das
außergewöhnliche
Werk
ist
in
einer
limitierten
Auflage
von
nur
500
Exemplaren
erschienen.
This
extraordinary
work
has
been
released
in
a
limited
edition
of
only
500
copies.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
in
einer
auf
1.000
Stück
limitierten
Auflage
erhältlich.
It
is
available
in
a
limited
series
of
1,000
editions.
ParaCrawl v7.1
Einige
ihrer
Entwürfe
werden
jetzt
von
HERMANN-Coburg
in
einer
limitierten
Auflage
herausgebracht.
A
few
of
her
designs
are
now
produced
by
HERMANN
in
a
limited
edition
of
500.
ParaCrawl v7.1
Erhältlich
in
einer
limitierten
Auflage,
ist
das
neue
Wahrzeichen
des
friaulischen
Strand.
Available
in
a
limited
edition,
it
is
the
new
symbol
of
the
Friulian
beach
to
take
home
with
you.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Artikel
ist
in
einer
limitierten
Auflage
hergestellt.
This
article
is
made
in
a
limited
edition.
ParaCrawl v7.1
Es
kommt
mit
einer
limitierten
Auflage
von
Cubase.
It
comes
with
a
limited
edition
of
cubase.
ParaCrawl v7.1
Schwarz
sportuhr
mit
Kohlefaser
Wryst
Motors
MS3
limitierten
Auflage
von
99
Stück,...
Black
sport
watch
with
carbon
fiber
dial
Wryst
Motors
MS3
Limited
Edition
of
99
pieces...
ParaCrawl v7.1
Sie
stammt
aus
dem
Jahr
1942
und
ist
in
einer
limitierten
Auflage
erschienen.
It
comes
from
the
year
1942,
and
has
been
now
made
available
in
a
limited
edition.
ParaCrawl v7.1
Diese
Uhr
wurde
in
einer
limitierten
Auflage
von
1949
Exemplaren
produziert.
This
watch
was
produced
in
an
edition
limited
in
1949
pieces.
ParaCrawl v7.1
Die
Uhr
wurde
in
einer
limitierten
Auflage
von
1952
Exemplaren
produziert.
This
watch
was
produced
in
an
edition
limited
to
1952
pieces.
ParaCrawl v7.1