Übersetzung für "Liegt ungefähr bei" in Englisch
Die
pro
Kandidat
vorgeschlagene
Obergrenze
liegt
bei
ungefähr
11
600
EUR.
The
ceiling
being
proposed
for
each
candidate
is
approximately
EUR
11
600.
Europarl v8
Und
die
Erfolgsrate
liegt
bei
ungefähr
100
Prozent.
And
the
success
rate
is
at
close
to
100
percent.
TED2013 v1.1
Die
Proteinbindung
von
Ceftiofur
und
dem
Hauptmetaboliten
liegt
bei
ungefähr
70%.
Protein
binding
of
ceftiofur
and
its
major
metabolite
is
approximately
70%.
ELRC_2682 v1
Die
renale
Clearance
liegt
bei
ungefähr
13%
der
Gesamtclearance.
Renal
clearance
is
approximately
13%
of
total
clearance.
EMEA v3
Die
systemische
Bioverfügbarkeit
des
Tierarzneimittels
liegt
bei
ungefähr
40%.
The
systemic
bioavailability
of
the
veterinary
medicinal
product
is
approximately
40%.
ELRC_2682 v1
Die
absolute
Bioverfügbarkeit
nach
subkutaner
Gabe
von
Liraglutid
liegt
bei
ungefähr
55
%.
Absolute
bioavailability
of
liraglutide
following
subcutaneous
administration
is
approximately
55%.
ELRC_2682 v1
Die
renale
Clearance
liegt
bei
ungefähr
13
%
der
Gesamtclearance.
Renal
clearance
is
approximately
13
%
of
total
clearance.
TildeMODEL v2018
Der
liegt
ungefähr
bei
1200
Euro.
How
much
is
that?
-
1200
euro.
OpenSubtitles v2018
Der
Energieverbrauch
der
gesamten
Welt
liegt
heute
bei
ungefähr
6,3
Milliarden
t
Rohöleinheiten.
Current
total
world
consumption
is
in
the
region
of
6.3
billion
tons.
EUbookshop v2
Die
Durchschnittsgröße
der
Rebfläche
pro
Betrieb
liegt
damit
bei
ungefähr
1,5
Hektar.
The
average
vineyard
area
per
holding
is
thus
about
1.5
hectares.
EUbookshop v2
Die
bevorzugte
Reaktionstemperatur
liegt
bei
ungefähr
25
bis
100
°C.
The
preferred
reaction
temperatures
are
from
about
25°
to
100°
C.
EuroPat v2
Die
Grenze
liegt
bei
ungefähr
3×1033
Operationen
pro
Sekunde
per
Joule.
The
processing
rate
cannot
be
higher
than
6
×
1033
operations
per
second
per
joule
of
energy.
WikiMatrix v1
Die
technische
Grenze
liegt
momentan
bei
ungefähr
32
kHz
Ablenkfrequenz.
The
technical
limit
is
currently
approximately
32
kHz
deflection
frequency.
EuroPat v2
Der
Arbeitsbereich
der
übertragenen
Signale
liegt
bei
ungefähr
6
GHz.
The
working
range
of
the
transmitted
signals
is
approximately
6
GHz.
EuroPat v2
Die
Freruenz
der
Anregung
liegt
ungefähr
bei
der
Resonanzfrequenz
des
jeweiligen
elektrischen
Schwingkreises.
The
frequency
of
the
excitation
is
approximately
at
the
resonant
frequency
of
the
respective
electrical
resonant
circuit.
EuroPat v2
Diese
Grenze
liegt
bei
ungefähr
90
%
der
Neuronentätigkeit.
This
limit
lies
at
around
90%
of
neurological
activity.
ParaCrawl v7.1
Das
durchschnittliche
Lösegeld
für
Ransomware
liegt
bei
ungefähr
522
USD.
The
average
ransomware
is
about
$522.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Beitrag
liegt
ungefähr
bei
80
Euro
im
Monat.
The
premium
is
around
80
euros
per
month.
ParaCrawl v7.1
Der
elektrische
Energieverbrauch
liegt
bei
ungefähr
25.000
MWh.
The
electrical
energy
consumption
is
about
25,000
MWh.
ParaCrawl v7.1
Das
Gesamtvolumen
einer
externen
Subventionierung
dieser
Zuschüsse
liegt
bei
ungefähr
14
Milliarden
Euro.
The
total
volume
of
subsidies
of
this
kind
would
be
in
the
range
of
about
14
billion
€.
ParaCrawl v7.1
Die
Vortriebsrate
liegt
bei
ungefähr
150m
pro
Monat.
The
rate
of
advance
is
approximately
150
metres
per
month.
ParaCrawl v7.1
Der
tägliche
Wasserbedarf
für
den
Mensch
liegt
bei
ungefähr
2,5
Liter.
Daily
requirement
for
a
human
is
approximately
2.5
liters
of
water.
ParaCrawl v7.1
Das
Eigengewicht
vom
Kranfahrzeug
liegt
bei
ungefähr
26
Tonnen.
The
own
weight
of
this
crane
truck
is
about
26
tons.
ParaCrawl v7.1