Übersetzung für "Temperatur liegt bei" in Englisch

Seine Temperatur liegt bei 61 Grad und steigt noch schneller.
His temperature is 142 degrees and rising fast.
OpenSubtitles v2018

Ihre Temperatur liegt bei etwa sieben Grad Celsius.
Her core temperature's hovering around 44 degrees Fahrenheit.
OpenSubtitles v2018

Die aktuelle Temperatur liegt bei 16 Grad.
The current temperature is 16°C.
OpenSubtitles v2018

Die Temperatur liegt bei 120 Grad und steigt weiter.
Dixon, temperature is 248 and rising.
OpenSubtitles v2018

Der Temperatur-Vorzugsbereich liegt bei 20 bis 60 °C.
The preferred temperature range is between 20° and 60° C.
EuroPat v2

Die Temperatur liegt hierbei bei 20-110°C.
The temperature is hereby from 20° to 110° C.
EuroPat v2

Die Temperatur dieser Reinigungsflotte liegt bei ca. 85°C.
The temperature of this cleaning solution is approximately 85° C.
EuroPat v2

Die Temperatur des Ansatzes liegt bei 70°C.
The temperature of the mixture is 70° C.
EuroPat v2

Die Temperatur liegt bei 20-80°C.
The temperature is 20°-80° C.
EuroPat v2

Die Temperatur der Spikulen liegt bei mehreren Millionen Kelvin.
Plasma temperatures must reach many millions of kelvins.
WikiMatrix v1

Temperatur liegt konstant bei 22,9 Grad.
No change in temperature. Steady at 73.2 degrees.
OpenSubtitles v2018

Der Temperatur-Vorzugsbereich liegt bei 20° bis 70°C.
The preferred temperature range is from 20° to 70° C.
EuroPat v2

Die optimale Temperatur liegt bei etwa 25 ° C im Sommer.
The most optimal temperature is around 25 ° C during the summer.
ParaCrawl v7.1

Ein Temperaturstreifen zur Überwachung der Temperatur liegt bei.
A temperature control strip is included.
ParaCrawl v7.1

Die optimale Temperatur liegt bei 37°C.
Optimum temperature is 37°C.
ParaCrawl v7.1

Dann ist Trockenzeit und die durchschnittliche Temperatur liegt bei 25°C.
This is the dry season and the average temperature is around 25°C.
ParaCrawl v7.1

Der trockene Zuluft-Temperatur wirkungsgrad liegt bei ca. 78%.
Dry supply air – temperature efficiency is about 78 %.
ParaCrawl v7.1

Die bevorzugte Temperatur liegt bei 0°C bis ca. 4°C.
The preferred temperature is between 0° C. and approximately 4° C.
EuroPat v2

Diese Temperatur liegt dabei bei einer Größenordnung von 50°.
This temperature is in an order of magnitude of 50° in this case.
EuroPat v2

Die Temperatur des Kaltkopfendes liegt bei 4,2 K oder darunter.
The temperature of the cold head end is at about 4.2 K or below.
EuroPat v2

Die Temperatur dieses Inertgases liegt bei etwa 200°C.
The temperature of this insert gas is about 200° C.
EuroPat v2

Die Temperatur liegt bei dieser zweiten Umformung gleichfalls oberhalb der T R -Temperatur.
During the second deformation, the temperature is also above the TR temperature.
EuroPat v2

Die Temperatur im Thermoöl liegt bei etwa 200 °C.
The temperature in the thermal oil is about 200° C.
EuroPat v2

Die Temperatur des Wassers liegt bei angenehmen 28 °C.
The temperature of the water is pleasant 28 ° C.
ParaCrawl v7.1

Die Wärmeformbeständigkeits-temperatur (HDT B) liegt bei 195 °C.
Its heat deflection temperature (HDT B) is around 195°C.
ParaCrawl v7.1