Übersetzung für "Liegen keine informationen vor" in Englisch
Zum
polymorphen
Stoffwechsel
liegen
keine
Informationen
vor.
No
information
is
available
concerning
polymorphic
metabolism.
EMEA v3
Zu
einem
Plazentatransfer
beim
Menschen
liegen
jedoch
keine
Informationen
vor.
However,
there
is
no
information
on
placental
transfer
in
humans.
ELRC_2682 v1
Über
die
Auswirkungen
von
Inotersen
auf
die
menschliche
Fertilität
liegen
keine
Informationen
vor.
There
is
no
information
available
on
the
effects
of
inotersen
on
human
fertility.
ELRC_2682 v1
Für
Hunde
liegen
keine
entsprechenden
Informationen
vor.
No
corresponding
information
is
available
for
dogs.
ELRC_2682 v1
Fortpflanzungsfähigkeit:
Zur
Anwendung
bei
zur
Zucht
vorgesehenen
Tieren
liegen
keine
Informationen
vor.
Fertility:
No
information
is
available
on
use
in
future
breeding
birds.
ELRC_2682 v1
Zur
Anwendung
von
Praxbind
bei
Kindern
liegen
keine
Informationen
vor.
There
is
no
information
on
the
use
of
Praxbind
in
children.
ELRC_2682 v1
Zur
Kompatibilität
mit
anderen
Konzentrationen
liegen
keine
Informationen
vor.
Compatibility
with
other
concentrations
is
unknown.
EMEA v3
Zur
Impfung
bei
Anwesenheit
maternaler
Antikörper
liegen
keine
Informationen
vor.
No
information
is
available
on
vaccination
in
the
presence
of
maternally
derived
antibodies.
EMEA v3
Es
liegen
keine
spezifischen
Informationen
vor.
No
specific
information
available
ELRC_2682 v1
Zu
etwaigen
Auswirkungen
von
Alkindi
auf
die
Fortpflanzungsfähigkeit
liegen
keine
Informationen
vor.
There
is
no
information
on
any
effects
of
Alkindi
on
fertility.
ELRC_2682 v1
Zur
Unbedenklichkeit
des
Tierarzneimittels
während
der
Legeperiode
liegen
keine
Informationen
vor.
18
No
information
is
available
on
the
safety
of
this
vaccine
for
birds
in
lay.
EMEA v3
Zur
Verabreichung
von
Focetria
zusammen
mit
einem
anderen
Impfstoff
liegen
keine
Informationen
vor.
There
is
no
information
on
administration
of
the
vaccine
Focetria
with
any
other
vaccines.
ELRC_2682 v1
Zu
Wechselwirkungen
mit
anderen
Proteasehemmern
liegen
keine
ausreichenden
Informationen
vor.
Insufficient
information
is
available
on
interactions
with
other
protease
inhibitors.
EMEA v3
Zu
den
Folgen
einer
Überdosierung
liegen
keine
Informationen
vor.
Consequences
of
an
overdose
are
not
known.
ELRC_2682 v1
Zur
Anwendung
bei
zur
Zucht
vorgesehenen
Tieren
liegen
keine
Informationen
vor.
No
information
is
available
on
use
in
future
breeding
birds.
ELRC_2682 v1
Zu
den
sozialen
Risiken
im
Zusammenhang
mit
MT-45
liegen
keine
Informationen
vor.
In
most
cases,
the
presence
of
MT-45
in
biological
samples
was
analytically
confirmed.
DGT v2019
Es
liegen
keine
Informationen
vor,
die
einen
anderen
Schluss
zuließen.
There
is
no
available
information
which
would
allow
drawing
a
different
conclusion.
DGT v2019
Der
Kommission
liegen
keine
Informationen
darüber
vor,
dass
die
Garantie
ausgelöst
wurde.
In
addition,
the
State
had
the
possibility
to
directly
appoint
the
chairman
along
with
2
out
of
8
members
of
the
Board
of
Directors
and,
indirectly,
another
4 members.
DGT v2019
Über
Lagerbestände
liegen
keine
Informationen
vor.
When
subtracting
the
capacity
of
the
cooperating
exporting
producer
from
the
overall
Korean
capacity,
an
estimated
capacity
for
the
non-cooperating
exporting
producers
has
been
calculated.
DGT v2019
Über
die
von
5-(2-Aminopropyl)indol
ausgehenden
sozialen
Risiken
liegen
keine
Informationen
vor.
There
is
no
information
available
on
the
social
risks
posed
by
5-(2-aminopropyl)indole.
DGT v2019
Zur
Höhe
dieser
Kosten
liegen
derzeit
keine
Informationen
vor.
On
the
level
of
these
costs,
no
information
is
available
at
this
stage.
TildeMODEL v2018
Zur
Zahl
der
entsprechenden
Anlagen
liegen
keine
Informationen
vor.
There
is
no
information
on
the
number
of
these
plants.
TildeMODEL v2018
Zur
Zeit
liegen
keine
diesbezüglichen
Informationen
vor.
No
information
is
available
on
this
point.
TildeMODEL v2018