Übersetzung für "Lieferung frei" in Englisch
Dieser
Anhang
gilt
für
die
Lieferung
von
Waren
„frei
Bestimmungsort“.
This
Annex
shall
apply
to
goods
to
be
supplied
‘free
at
destination’.
DGT v2019
Die
Lieferung
erfolgt
frei
Haus
in
alle
Länder
der
Welt.
Their
delivery
is
free
to
all
countries
of
the
world.
CCAligned v1
Bei
einer
Lieferung
frei
Haus
werden
abhängig
von
der
Entfernung
Lieferkosten
berechnet.
If
delivered
post-paid
to
the
home
the
delivery
costs
will
be
charged
depending
on
the
distance.
ParaCrawl v7.1
Ab
einem
Rechnungswert
von
69,-
€
kommt
Ihre
Lieferung
frei
Haus!
Free
delivery
as
of
an
order
value
of
€
69!
ParaCrawl v7.1
Die
Lieferung
erfolgt
frei
in
den
Vereinigten
Staaten
und
dem
Vereinigten
Königreich.
Delivery
is
totally
free
in
the
United
states
and
the
UK.
ParaCrawl v7.1
Alle
Aufträge
genießen
schnelle
Lieferung
frei
.
All
orders
enjoy
fast
free
shipping.
CCAligned v1
Ausserhalb
Deutschlands
und
Österreichs
erfolgt
die
Lieferung
frei
Haus.
Outside
of
Germany
and
Austria
the
products
will
de
delivered
free
to
the
door.
CCAligned v1
Geben
Sie
für
die
Lieferung
von
Verarbeitungslösungen
frei.
Free
for
providing
processing
solutions.
CCAligned v1
Die
Lieferung
erfolgt
frei
für
Bestellungen
über
€
350
bestellen.
Delivery
is
free
for
orders
over
350
€.
CCAligned v1
Die
Lieferung
ist
frei
von
70
Euro!
The
shipment
is
free
from
70
euros!
CCAligned v1
Die
Versandkosten
sind
Antigua
Lieferung
frei
Haus.
The
delivery
costs
are:
Antigua
Free
delivery.
ParaCrawl v7.1
Ab
einem
Waren-Bestellwert
von
100
Euro
erhalten
Sie
die
Lieferung
Frei
Haus.
At
a
purchase
price
of
total
100
Euro,
you
receive
the
delivery
free
home
within
Germany.
ParaCrawl v7.1
Ab
einem
Netto-Auftragswert
von
1.500,-
€
erfolgt
Lieferung
frei
Haus.
From
a
net
order
value
of
1,500.-
€,
we
supply
free
house.
ParaCrawl v7.1
Ab
150,00
EUR
Warenwert
ist
die
Lieferung
innerhalb
Deutschlands
frei
Haus.
Starting
at
150.00
EUR
merchandise
value,
shipping
within
Germany
is
free
of
charge.
ParaCrawl v7.1
Die
Lieferung
erfolgt
frei
auf
allen
UK
Warenwert
25
Pfund.
Delivery
is
free
on
all
UK
orders
over
£25.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
persönlichen
Service
und
Lieferung
frei
Haus
.
We
provide
personalized
service
and
home
delivery.
ParaCrawl v7.1
Die
Lieferung
erfolgt
frei
Haus,
sofern
keine
abweichende
Vereinbarung
getroffen
wurde.
The
delivery
shall
be
made
free
of
charge
unless
otherwise
agreed
upon.
ParaCrawl v7.1
Ab
50
EUR
Warenwert
erfolgt
die
Lieferung
frei
Haus.
From
50
EUR,
the
value
of
goods
delivered
free
of
charges.
ParaCrawl v7.1
Sofern
nichts
anderes
vereinbart
wird,
erfolgt
die
Lieferung
frei
Haus.
Unless
otherwise
agreed,
deliveries
are
free
of
charge.
ParaCrawl v7.1
Die
Lieferung
erfolgt
frei
Haus,
per
Nachnahme
zuzš¹glich
Nachnahmegebš¹hr
oder
auf
Vorkasse.
Payment
by
cash
on
delivery,
cash
with
order,
or
against
prepayment.
ParaCrawl v7.1
Die
Lieferung
erfolgt
ausschließlich
Frei
Haus.
Delivery
is
only
free
house.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
die
Auswahl
der
Lieferung
frei
Haus
Plätze
in
Athinai.
This
is
the
selection
of
Home
delivery
places
in
Athinai.
ParaCrawl v7.1
Ausgezeichnete
Lieferung,
frei
zu
betrachten,
wird
in
zwei
Werktagen
durchgeführt.
Excellent
delivery,
considered
free,
is
carried
out
in
two
business
days.
ParaCrawl v7.1
Die
Versandkosten
sind
Alicante
Centro
Lieferung
frei
Haus.
The
delivery
costs
are:
Alicante
Centro
Free
delivery.
ParaCrawl v7.1
Die
Lieferung
erfolgt
"frei
Werk".
The
delivery
shall
be
made
“free
factory”.
ParaCrawl v7.1
Die
Lieferung
erfolgt
frei
Haus,
per
Nachnahme
zuzueglich
Nachnahmegebuehr
oder
auf
Vorkasse.
Payment
by
cash
on
delivery,
cash
with
order,
or
against
prepayment.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
die
Auswahl
der
Lieferung
frei
Haus
Pizzas
Plätze
in
Greece.
This
is
the
selection
of
Home
delivery
Pizzas
places
in
Greece.
ParaCrawl v7.1
Die
Lieferung
erfolgt
frei
Abgangsbahnhof
auf
Rechnung
und
Gefahr
des
Empfängers.
Delivery
is
free
from
the
departure
station
on
the
account
and
risk
of
the
recipient.
ParaCrawl v7.1
Unser
Service
macht
die
Lieferung
DDU
(frei
Haus).
Our
Service
makes
delivery
DDU
(free).
ParaCrawl v7.1