Übersetzung für "Lieferfähigkeit sicherstellen" in Englisch

Das weltweite Vertriebsnetz umfasst mehr als 60 selbstständige Vertretungen, die stets einen guten technischen Support und eine kurzfristige Lieferfähigkeit sicherstellen.
The worldwide distribution network comprises more than 60 independent agencies which always ensure good technical support and short-term delivery.
ParaCrawl v7.1

Solche Ziele können unterschiedlich und auch widersprüchlich sein: Lieferfähigkeit, Kostensenkung, Sicherstellung, dass der tägliche Rohstoffeingang auch wirklich verarbeitet werden kann – all das auch noch im Einklang mit der sich ständig ändernden Bestellsituation.
Such goals can vary and even be contradictory: Delivery capacity, cost cutting, assurance the daily supply of raw material can actually be processed – all these factors must be aligned with a constantly changing order situation.
ParaCrawl v7.1