Übersetzung für "Lief sehr gut" in Englisch
Zu
dem
Zeitpunkt
lief
es
nicht
sehr
gut.
Things
were
tough
at
the
moment.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde,
es
lief
sehr
gut
an
der
École
Militaire.
General,
I
thought
it
went
very
well
at
the
École
Militaire
today.
OpenSubtitles v2018
Es
lief
sehr
gut,
bis
sie
zuschlug.
It
was
going
great,
then
she
just
snapped.
OpenSubtitles v2018
Die
Gemischtwarenhandlung
seiner
Familie
war
riesig
und
lief
sehr
gut.
They
had
a
huge
grocery
store,
doing
very
well.
OpenSubtitles v2018
Oh
Mann,
das
lief
sehr
gut.
Woah
that
went
very
well.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
das
lief
sehr
gut.
I
thought
that
went
really
well.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
35
Jahre
ein
Geschäft,
das
lief
sehr
gut!
I
ran
a
business
for
35
years
and
very
well,
too!
OpenSubtitles v2018
Die
ganze
Sache
lief
ja
sehr
gut
für
Sie.
This
whole
thing
worked
out
kind
of
nice
for
you.
OpenSubtitles v2018
Es
lief
sehr
gut
mit
mir
und
Karen.
We
had
a
good
thing
going,
me
and
Karen.
OpenSubtitles v2018
Es
lief
doch
alles
sehr
gut
bisher.
We
could
have
gone
on
just
as
we
were.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
es
lief
sehr
gut.
He
was
doing
well.
Gotta
go.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde,
das
lief
sehr
gut.
I
thought
that
went
well.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
das
lief
nicht
sehr
gut.
I
don't
think
it
went
very
well.
It's
fine.
OpenSubtitles v2018
Aber
es
lief
alles
wirklich
sehr
gut.
But
despite,
you
know...
It
got
good.
OpenSubtitles v2018
Es
lief
sehr
gut
mit
den
Jets,
bis
zu
meiner
Verletzung.
I
was
doing
very
well
with
the
Jets
until
I
got
injured.
OpenSubtitles v2018
Nun,
wenn
das
erste
Vorsprechen
gut
lief,
ist
das
sehr
gut.
Well,
if
the
first
audition
went
well,
that's
very
good.
OpenSubtitles v2018
Es
lief
sehr
gut
in
letzter
Zeit.
I've
done
very
well
lately.
OpenSubtitles v2018
Aus
irgendeinem
Grund
lief
es
also
sehr
gut.
And
so
it
went
really
good
for
some
reason.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke
die
erste
Sitzung
unseres
Patienten
lief
sehr
gut.
I
think
our
patient's
first
session
went
very
well.
OpenSubtitles v2018
Es
lief
sehr
gut,
ich
war
echt
nervös
und
liebte
die
Show.
It
went
really
well,
I
was
very
nervous
and
I
loved
the
show!
ParaCrawl v7.1
Die
Kommunikation
mit
Martin
lief
sehr
gut.
The
communication
with
him
was
uncomplicated.
ParaCrawl v7.1
Die
Vorführung
in
der
Schule
lief
sehr
gut.
The
showing
in
school
went
very
well.
ParaCrawl v7.1
Zugegeben,
es
lief
sehr
gut
für
uns
im
Wald.
Admittedly
it
worked
very
well
for
us
in
the
forest.
ParaCrawl v7.1
Guten
Morgen
Federica,
die
Messe
lief
sehr
gut.
Good
morning
Federica,
The
exhibition
went
very
well.
ParaCrawl v7.1
Unser
Aufenthalt
in
Villon
lief
sehr
gut.
Our
stay
at
Villon
went
very
well.
ParaCrawl v7.1
Am
Anfang
lief
es
sehr
gut.
At
the
beginning
things
were
running
well.
ParaCrawl v7.1
Im
Gegenteil:
Der
Dorfladen
lief
sehr
gut.
On
the
contrary,
business
was
good.
ParaCrawl v7.1
Sie
war
ehrlich
und
mitfühlend
und
ihre
Buchhandlung
lief
sehr
gut.
She
was
honest
and
compassionate,
and
her
bookshop
business
was
very
good.
ParaCrawl v7.1