Übersetzung für "Liebe dich selbst" in Englisch
Ich
liebe
dich
wie
mich
selbst.
I
love
you
like
I
love
myself.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
liebe
dich,
selbst
wenn
du
krank
bist
und
scheußlich
aussiehst.
I
love
you
even
when
you're
sick
and
look
disgusting.
OpenSubtitles v2018
Ich
liebe
dich,
selbst
wenn
du
eine
Hexe
wärst.
I'd
love
you
even
if
you
were
a
witch.
OpenSubtitles v2018
Liebe
dich
selbst,
so
wie
du
deinen
Nachbarn
lieben
möchtest.
Love
yourself
as
you
would
your
neighbor.
ParaCrawl v7.1
Liebe
dich
selbst,
wer
Sie
sind,
seine
Schwächen
und
stärken
hat.
Love
yourself
so,
what
you
are,
their
weaknesses
and
strong
traits.
ParaCrawl v7.1
So
kann
Liebe
blühen,
für
Dich
selbst
und
für
die
andern.
This
allows
love
to
blossom
for
yourself
and
the
other,
ParaCrawl v7.1
Lasse
deine
Herz
der
Liebe
für
dich
selbst
voller
Stärke
sein.
Let
your
heart
of
love
for
yourself
be
strong.
ParaCrawl v7.1
Hör
auf
deinen
Körper
und
liebe
dich
selbst.
Listen
to
your
body
and
love
yourself.
ParaCrawl v7.1
Viva
die
Liebe
dich
selbst
und
deinen
Nächsten
zu
lieben!!
Live
the
Love
by
Yourself
as
Love
of
Your
Nearby!!
ParaCrawl v7.1
Liebe
dich
selbst
vor
allem
anderen
und
du
wirst
glänzen.
Love
yourself
above
all
else
and
you
will
shine.
CCAligned v1
Liebe
dich
selbst,
wie
Dich
niemand
jemals
lieben
wird.
Love
yourself
as
no
one
will
ever
love
you.
CCAligned v1
Liebe
dich
selbst,
liebe
den,
der
du
heute
zu
sein
scheinst.
Love
yourself,
love
who
you
seem
to
be
today.
ParaCrawl v7.1
Am
Allermeisten
hast
du
deine
eigene
Liebe
für
dich
selbst
nötig.
Most
of
all,
you
are
in
need
of
your
own
love
for
yourself.
ParaCrawl v7.1
Du
fuehlst
die
Waerme
deiner
eigenen
Liebe
für
dich
selbst.
You
will
feel
the
warmth
of
your
own
love
for
yourself.
ParaCrawl v7.1
Liebe
dich
selbst,
so
wie
du
bist.
Love
yourself,
as
you
are.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
das
wichtigste
Ziel
von
wolkenloser
Liebe
für
dich
selbst.
It
is
the
most
important
objective
of
cloudless
love
to
yourself.
ParaCrawl v7.1
Lasse
heute
ein
winziges
bisschen
mehr
an
Liebe
für
dich
selbst
heraus.
Today
let
out
a
tiny
bit
more
love
for
yourself.
ParaCrawl v7.1
Liebe
dich
selbst
während
du
dabei
bist.
Love
yourself
while
you
are
at
it.
ParaCrawl v7.1
Liebe
zu
deinem
Nachbar
zu
geben,
Liebe
für
dich
selbst.
To
give
love
to
your
neighbour,
love
to
yourself
ParaCrawl v7.1
Liebe
dich
selbst
und
liebe
die
"neuen
"
Sie.
Love
yourself
and
love
the
"new"
you.
ParaCrawl v7.1
Liebe
dich
selbst,
und
Sie
zeigen
Sie
Ihre
göttliche
Potential
in
allen!
Love
yourself,
and
you
show
off
your
divine
potential
in
all!
ParaCrawl v7.1
Du
bist
einzigartig
und
besonders,
also
liebe
dich
selbst.
You're
special,
love
yourself.
ParaCrawl v7.1
Achten
Sie
auf
Ihre
Gesundheit
und
liebe
dich
selbst!
Take
care
of
your
health
and
love
yourself!
ParaCrawl v7.1
Liebe
dich
selbst,
okay?
Love
yourself,
okay?
OpenSubtitles v2018
Und
somit,
ist
der
beste
Weg
bedingungslose
Liebe
zu
bekommen,
dich
selbst
zu
fragen:
And
so,
the
best
way
to
get
unconditional
love
is
to
ask
yourself:
QED v2.0a
Liebe
dich
selbst
genug,
um
deinen
Verbund
und
deinen
Gehorsam
ihr
gegenüber
zu
beenden.
Love
yourself
enough
to
cease
your
allegiance
and
obeisance
to
it.
ParaCrawl v7.1
Lebe,
liebe
und
halte
Dich
selbst
in
Deinen
höchsten
Höhen
und
tiefsten
Tiefen.
Live,
love
and
contain
yourself
in
your
highest
highs
and
deepest
lows.
CCAligned v1
Ja,
du
bist
von
dem
Pfad
der
Liebe
und
der
Liebe
für
dich
selbst
weggewandert.
Yes,
you
wandered
off
the
path
of
love
and
love
for
yourself.
ParaCrawl v7.1