Übersetzung für "Leute gewinnen" in Englisch
Und
ich
habe
eine
Theorie
über
Leute,
die
unbedingt
gewinnen
wollen.
And
besides,
I
have
a
theory
about
people
who
play
to
win.
OpenSubtitles v2018
Hierher,
Leute,
gewinnen
Sie
ein
Püppchen.
Right
this
way,
folks,
and
win
a
baby
doll!
OpenSubtitles v2018
Um
das
Vertrauen
der
Leute
zu
gewinnen,
musste
ich
sie
beraten.
In
order
to
gain
their
confidence,
I
had
to
give
them
valuable
advice.
OpenSubtitles v2018
Dass
Sie
sich
so
erniedrigen
müssen,
um
die
Leute
zu
gewinnen.
Well,
just
that
you
have
to
stoop
so
low
to
win
everyone's
love.
OpenSubtitles v2018
Ich
könnte
Zeit
gewinnen,
Leute
warnen.
Maybe
I
can
win
time
or
warn
people.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
nicht
gewinnen,
Leute.
I
just
can't
win,
guys!
OpenSubtitles v2018
Hören
Sie,
ich
muss
die
Leute
für
mich
gewinnen.
Look,
I
have
to
win
people
over.
OpenSubtitles v2018
Wir
wollen
die
Leute
für
uns
gewinnen.
We're
trying
to
win
people
over.
OpenSubtitles v2018
Leute
gewinnen
Preise,
wenn
sie
das
Gewicht
der
Braut
erraten.
Like,
people
win
prizes
for
guessing
the
bride's
weight.
OpenSubtitles v2018
Es
ja
nicht
gerade
so,
dass
wir
jedes
Spiel
gewinnen,
Leute.
It's
not
like
we've
been
winning
any
games,
fellows.
OpenSubtitles v2018
Diese
Leute
gewinnen
unglaublich
an
Macht.
They
are
gaining
considerable
power.
OpenSubtitles v2018
Ja,
wir
sehen
die
Leute
gern
gewinnen.
Yeah,
we
like
folks
to
win.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Leute
hier
900,000
$
gewinnen
sehen...
I've
seen
people
win
$900,000.
OpenSubtitles v2018
Aber
richtig
-
wir
müssen
das
Vertrauen
der
Leute
gewinnen.
We
should
make
people
feel
comfortable,
gain
their
trust.
OpenSubtitles v2018
Wenn
diese
Leute
gewinnen,
wirst
du
ihn
sehrgut
kennen
lernen.
If
these
people
get
their
way,
you'll
get
to
know
him
real
well.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
Schnauze
voll,
anderer
Leute
Herz
zu
gewinnen.
I'm
done
trying
to
win
over
people's
hearts.
OpenSubtitles v2018
Die
schätzen
Leute,
die
Nobelpreise
gewinnen,
so
wie
Sandrov.
They
treasure
people
who
win
Nobel
prizes.
Like
Sandrov.
OpenSubtitles v2018
Die
meisten
Leute
tun,
zu
gewinnen,
obwohl
wagering
Spielautomaten.
Most
folks
do
win
even
though
wagering
slot
machine
games.
ParaCrawl v7.1
Es
scheint,
dass
die
gleichen
Leute
gewinnen
in
jedem
Zimmer.
It
seems
that
the
same
people
win
in
every
room.
CCAligned v1
Sie
glauben,
dass
man
diese
Leute
gewinnen
kann?
Do
you
think
you
can
win
those
people?
ParaCrawl v7.1
Leute
gewinnen
Gewicht
schnell
wegen
ihres
Körpers
langsamen
Stoffwechsel.
People
gain
weight
quickly
because
of
their
body’s
slow
metabolism.
ParaCrawl v7.1
Seine
Energie,
sein
Vertrauen
erlauben
es
dir,
die
Leute
zu
gewinnen.
His
energy,
confidence
allow
you
to
win
over
the
people.
ParaCrawl v7.1
Wo
einen
keiner
kennt,
muss
man
die
Leute
ja
tatsächlich
gewinnen.
Where
nobody
knows
you,
you
have
to
win
people
over.
ParaCrawl v7.1
Und
wir
haben
wie
Pferde
gearbeitet,
die
jungen
Leute
zu
gewinnen!
And
we
worked
our
guts
out
to
win
young
people!
ParaCrawl v7.1
Aber
einige
Leute
in
Brasilien
gewinnen
erheblich
Wohlstand
nach
der
Verwendung
dieses
Produkts.
Yet,
some
people
in
San
Diego
US
will
substantially
gain
prosperity
after
using
this
pill.
ParaCrawl v7.1
Alle
unserer
Leute
gehen
zum
Gewinnen
der
Seelen.
All
of
our
people
go
soul-winning.
All
of
them
tithe.
ParaCrawl v7.1
Kimi,
Felipe
und
Mark
sind
alles
Leute,
die
Rennen
gewinnen.
Kimi,
Felipe
and
Mark
are
all
people
who
win
races.
ParaCrawl v7.1