Übersetzung für "Letztes wochenende" in Englisch

Dies hat auch Indien letztes Wochenende vorgeschlagen.
This is also what India suggested last weekend.
Europarl v8

Die Umweltminister der Europäischen Union haben diese Themen letztes Wochenende umfassend diskutiert.
The European Union Environment Ministers discussed these matters at length last weekend.
Europarl v8

Zum Glück sah man das letztes Wochenende in Nizza ganz ähnlich.
Fortunately this idea found very little support at Nice last weekend.
Europarl v8

Der Lima-Gipfel letztes Wochenende hat gezeigt, dass es viele Gemeinsamkeiten gibt.
The Lima Summit last weekend showed that we have many common interests.
Europarl v8

Letztes Wochenende habe ich einen Ausflug in die Berge gemacht.
Last weekend I went for a picnic in the mountains.
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin letztes Wochenende nicht mit Tom zum Angeln gefahren.
I didn't go fishing with Tom last weekend.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat sich auf der Tanzabend letztes Wochenende gut amüsiert.
Tom enjoyed himself at the dance last weekend.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat letztes Wochenende viel Geld ausgegeben.
Tom spent a lot of money last weekend.
Tatoeba v2021-03-10

Ich war letztes Wochenende nicht auf Toms Party.
I wasn't at Tom's party last weekend.
Tatoeba v2021-03-10

Letztes Wochenende sind wir nach Boston gefahren.
We drove to Boston last weekend.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wäre letztes Wochenende gern nach Boston gefahren.
Tom would have liked to go to Boston last weekend.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wäre letztes Wochenende gerne nach Boston gefahren.
Tom would have liked to go to Boston last weekend.
Tatoeba v2021-03-10

Tom und Maria sind letztes Wochenende mit ihren Kindern nach Boston gefahren.
Tom and Mary went to Boston with their children last weekend.
Tatoeba v2021-03-10

Tom war letztes Wochenende in Boston.
Tom was in Boston last weekend.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wäre letztes Wochenende fast angeln gegangen.
Tom almost went fishing last weekend.
Tatoeba v2021-03-10

Ich war letztes Wochenende in Boston.
I stayed in Boston last weekend.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wäre letztes Wochenende gern nach Boston gereist.
Tom would have liked to go to Boston last weekend.
Tatoeba v2021-03-10

Letztes Wochenende ging Tom zu einer Familienzusammenkunft.
Tom went to a family reunion last weekend.
Tatoeba v2021-03-10

Wo bist du letztes Wochenende hingegangen?
Where did you go last weekend?
Tatoeba v2021-03-10

Wo sind Sie letztes Wochenende hingegangen?
Where did you go last weekend?
Tatoeba v2021-03-10

Ich bin letztes Wochenende nicht nach Boston gefahren.
I didn't go to Boston last weekend.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat letztes Wochenende an einem Marathonlauf teilgenommen.
Tom ran a marathon last weekend.
Tatoeba v2021-03-10

Letztes Wochenende sind wir alle drei angeln gegangen.
All three of us went fishing last weekend.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat dich letztes Wochenende angeln sehen.
Tom saw you fishing last weekend.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wäre letztes Wochenende gerne nach Boston gereist.
Tom would have liked to go to Boston last weekend.
Tatoeba v2021-03-10

Erinnerst du dich an unser letztes Wochenende?
Fran, do you remember that last weekend we had?
OpenSubtitles v2018

Hast du gesehen, wie er letztes Wochenende verheimlicht hat?
Did you see how shifty he was about being in London last weekend? You know what I see?
OpenSubtitles v2018

Ich glaube, James war letztes Wochenende in London.
I think James was in London last weekend, - not Amsterdam.
OpenSubtitles v2018

Ich... nahm letztes Wochenende so eine Art Auszeit.
I, um... kind of tuned out this past weekend.
OpenSubtitles v2018