Übersetzung für "Letzte wahl" in Englisch
Die
Beseitigung
ist
die
letzte
Wahl.
Disposal
is
the
option
of
last
resort.
TildeMODEL v2018
Sir
Walters
Geldnot
ist
groß,
die
letzte
Wahl
kostete
ihn
tausend
Pfund.
Sir
Walter's
need
of
the
money
is
desperate.
He
spent
£1,000
on
the
last
election
alone.
OpenSubtitles v2018
Zoë
gewann
die
letzte
Wahl
ehrlich.
Hey,
Zoë
won
last
spring's
special
election,
fair
and
square.
OpenSubtitles v2018
Ist
das
nur
Einbildung
oder
war
die
letzte
Wahl
eine
viel
ruhigere
Veranstaltung?
Is
it
just
me
or
was
last
election
day
an
altogether
quieter
event?
OpenSubtitles v2018
Von
allen
Arten,
dich
zu
töten,
wäre
Gift
meine
letzte
Wahl.
Of
all
the
ways
I'd
kill
you,
poison
would
be
the
last.
OpenSubtitles v2018
Sorgt
es
dich
nicht,
dass
deine
letzte
Wahl
auf
einen
Verrückten
fiel?
Does
it
worry
you
that
the
last
one
you
picked
turned
out
to
be
a
total
psycho?
OpenSubtitles v2018
Du
warst
unsere
letzte
Wahl,
aber
alle
anderen...
I'm
the
best!
You
were
actually
our
last
choice,
but
the
other
children
had
unexpectedly
taken
jobs
as
volunteers
at
the
planetarium.
OpenSubtitles v2018
Dieser
Blick
kostete
ihn
die
letzte
Wahl.
That
stare
lost
him
the
last
election.
OpenSubtitles v2018
Die
letzte
Wahl
nach
der
alten
Verfassung
fand
im
September
2007
statt.
The
first
election
under
the
new
constitution
took
place
in
September
2008.
WikiMatrix v1
Die
letzte
Wahl
fand
im
Juni
1994
statt.
The
last
election
took
place
in
June
1994.
EUbookshop v2
Die
letzte
Wahl
hatte
1911
stattgefunden
und
war
von
den
Konservativen
gewonnen
worden.
The
previous
election
had
been
held
in
1911
and
was
won
by
Borden's
Conservatives.
WikiMatrix v1
Die
letzte
Wahl
zeigte,
dass
die
Demokraten
sich
besinnen.
Thursday's
vote
showed
Democrats
are
coming
to
their
senses.
OpenSubtitles v2018
Wir
hoffen,
dass
Sie
die
letzte
Wahl
zwischen
Gut
und
Böse
treffen.
We
hope
you
can
make
the
final
choice
between
good
and
evil.
ParaCrawl v7.1
Die
letzte
Wahl
fand
im
Dezember
2016
statt.
The
last
election
took
place
in
December
2016.
ParaCrawl v7.1
Die
dritte
und
letzte
Wahl
wird
als
"Third
Flush
/
Herbstputz".
The
third
and
final
pick
is
called
"Third
flush
/
Autumnal
flush".
ParaCrawl v7.1
Also,
was
ist
Ihre
letzte
Wahl?
So,
what's
your
final
option?
CCAligned v1
Die
letzte
Wahl,
die
du
hast,
ist
das
Volumen.
The
last
choice
you
have
is
to
set
the
volume.
ParaCrawl v7.1
Die
letzte
Mitgliederversammlung
mit
Wahl
des
Vorstands
fand
2019
in
Basel
statt.
The
last
member
council
–
with
election
of
the
new
board
happened
2019
in
Basel.
ParaCrawl v7.1
Die
letzte
Wahl
fand
am
4.
März
2018
für
die
Amtsdauer
von
2018
bis
2022
statt.
The
last
election
of
the
Municipal
Council
was
held
on
4
March
2018
for
the
mandate
period
of
2018–2022.
WikiMatrix v1
Dies
wird
dann
die
letzte
Wahl
gewesen
sein,
die
jemals
in
diesem
Land
stattfinden
wird.
That
will
be
the
last
vote
they
will
ever
have.
EUbookshop v2
Sie
haben
die
Wahl,
vielleicht
die
letzte
ehrliche
Wahl,
die
Sie
hier
haben.
You
have
a
choice.
Maybe
the
last
real
one
you'll
have
here.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
nie
gesagt,
dies
sei
die
letzte
Wahl,
die
ich
je
treffen
werde.
I
never
said
it
was
the
last
choice
I'd
ever
make.
OpenSubtitles v2018
Angesichts
der
Vielfalt
der
erhältlichen
Produkte
mag
es
schwierig,
eine
letzte
Wahl
zu
generieren.
Considering
the
variety
of
products
obtainable,
it
may
seem
difficult
to
generate
a
last
choice.
ParaCrawl v7.1
Die
letzte
Wahl
war
die
Präsidentschaftswahl
und
wurde
vom
gegenwärtigen
Präsidenten
mit
einem
sehr
geringen
Vorsprung
von
70.000
Stimmen
gewonnen,
die
hauptsächlich
von
der
Diaspora
stammten.
The
last
electoral
consultation
was
presidential
and
was
won
by
the
current
president
with
the
very
narrow
margin
of
70
000
votes,
coming
mainly
from
the
diaspora.
Europarl v8