Übersetzung für "Lesen von" in Englisch
Wir
lesen
und
hören
von
Gerüchten,
die
eher
gefährlich
sind.
We
are
reading
and
hearing
rumours
that
are
rather
dangerous.
Europarl v8
Beim
Lesen
der
Audiodaten
von
CD
für
%1
ist
ein
Fehler
aufgetreten.
Error
reading
audio
data
for
%1
from
the
CD
KDE4 v2
Lesen
von
%1
war
erfolgreich.
Reading
%1
was
successful.
KDE4 v2
Er
kann
kein
Englisch
lesen,
von
Deutsch
ganz
zu
schweigen.
He
can't
read
English,
much
less
German.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
Freude
am
Lesen
von
Romanen.
Tom
enjoys
reading
novels.
Tatoeba v2021-03-10
B.
zum
Autofahren,
Lesen
von
kleinen
Buchstaben
und
anderen
ähnlichen
Aufgaben
befähigt.
The
macula
enables
the
eye
to
provide
the
fine
central
vision
that
is
needed
for
activities
such
as
driving
a
car,
reading
fine
print
and
other
similar
tasks.
EMEA v3
Ich
war
nicht
sehr
gut
im
Lesen
von
Dingen.
I
wasn't
very
good
at
reading
things.
TED2013 v1.1
Lesen
Sie
von
einer
Afrikanerin,
was
wir
angerichtet
haben.
Read
it
from
an
African
woman,
the
damage
that
we
have
done.
TED2020 v1
Lesen
Sie
das
von
letzter
Nacht.
Read
this.
It
happened
last
night.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
drehen
Sie
das
Blatt
und
lesen
es
von
links
nach
rechts.
Now,
please,
reverse
the
paper
and
read
from
left
to
right.
OpenSubtitles v2018
Nicht
nur
über
sie
lesen
oder
Berichte
von
Reisenden
hören.
I'm
tired
of
reading
about
it,
hearing
about
it
from
travelers.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
den
sowas
von
lesen.
Ooh,
I
would
so
read
that.
OpenSubtitles v2018
Sie
lesen
zu
viele
von
diesen
Büchern.
If
there's
anything
I
do
want
from
you...
OpenSubtitles v2018
Kann
ich
lesen,
was
sie
von
mir
bestätigt
haben
möchten?
May
I
read
what
you'll
want
me
to
ratify?
OpenSubtitles v2018
Ich
mache
mich
nicht
besonders
gut
beim
Lesen
von
Gesichtsausdrücken,...
I
don't
particularly
excel
at
reading
facial
expressionsbody
language...
OpenSubtitles v2018
Wie
ist
die
Perfektform
von
"Lesen"?
What's
the
perfect
tense
of
the
verb
"to
read"?
OpenSubtitles v2018
Einmal
Hat
J-Cub
mir
etwas
zu
lesen
gegeben
von
Ramone.
This
one-time
J-Cub
showed
me
this
text
from
Ramone.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
leider
nicht
lesen,
von
wem
er
ist.
I'm
afraid
I
can't
read
who
it's
from,
OpenSubtitles v2018
Auf
dieser
Seite
können
Sie
sicherheitsrelevante
Optionen
für
das
Lesen
von
Nachrichten
konfigurieren.
On
this
tab
you
can
configure
security-relevant
options
for
reading
messages.
KDE4 v2
Die
resultierenden
laseroptischen
Datenplatten
erlauben
das
Einschreiben
und
Lesen
von
Daten.
The
resulting
laser
optical
data
disks
make
it
possible
to
write
and
read
data.
EuroPat v2