Übersetzung für "Lesen sie in" in Englisch

Darüber lesen Sie in Ihren Zeitungen.
You read about it in your newspapers.
TED2013 v1.1

Lesen Sie da in der Bibel?
That the Bible you're reading, sir?
OpenSubtitles v2018

Andere lesen sie auch, aber in der U-Bahn am Morgen.
The others read, too... but in the subway in the morning.
OpenSubtitles v2018

Lesen Sie in der ausführlichen Bedienungsanleitung, in welche Bereiche Praluent gespritzt wird.
Read the detailed instructions for use leaflet on where to inject.
TildeMODEL v2018

Bitte lesen Sie in der Packungsbeilage nach, wie der Fertigpen anzuwenden ist.
Please refer to the patient information leaflet for instructions on how to use the pre-filled pen.
TildeMODEL v2018

Dad, lesen Sie in diesem "A" I in Staatsbürgerschaft erhielt.
Dad, check out this "A" I got in citizenship.
OpenSubtitles v2018

Bitte lesen Sie es nicht in meiner Anwesenheit.
Please don't... don't read it while I'm in the room.
OpenSubtitles v2018

Nr. l lesen Sie über ihre in Mom Abschiedsbrief.
No. I read about her in Mom's suicide note.
OpenSubtitles v2018

Sie lesen in einer Zeitung aus L.A. die Wohnungsanzeigen.
Well, you got an L.A. paper, classified, apartment rentals.
OpenSubtitles v2018

Sind Sie jedoch SelbstaÈndiger, lesen Sie bitte in Kapitel II nach .
If you are selfemployed, please refer to Chapter II.
EUbookshop v2

Sie könnten es lesen Sie in einem Buch mit Illustrationen.
You couldn't read even a picture book.
OpenSubtitles v2018

Wie oft lesen Sie in einem Traum?
I mean, how many dreams do you have where you read in a dream? Wait.
OpenSubtitles v2018

Und dann lesen Sie in der Zeitung ein paar Wochen später:
And then you read in the paper a few weeks later,
QED v2.0a

Wenn Sie lesen 'em in Traktaten sie immer sehr religiös.
When you read about 'em in tracts they're always very religious.
QED v2.0a

Lesen Sie hier in Kürze, was sich beim Schadenhelferteam tut:
Read more about the team:
CCAligned v1

News und weitere aktuelle Themen lesen Sie in unserem Blog.
Read news and current topics in our blog!
CCAligned v1

Eine ausführlichere Vorstellung der neuen Funktionen lesen Sie in unserer aktuellen Pressemeldung.
Find a detailed introduction of the new functions in our current press release.
CCAligned v1

Mehr dazu lesen Sie in einem interessanten Gastbeitrag in unserem Blog zu lesen.
You can read more about this in a fascinating guest entry in our blog.
ParaCrawl v7.1

Wie das genau funktioniert, lesen Sie in unserem Premium Position Paper.
You can read more about how this works in ourPremium Position Paper.
ParaCrawl v7.1

Für weitere digitalen marketing Statistiken, lesen Sie in unserer Internet-Statistiken-Kompendium.
For more digital marketing stats, check out our Internet Statistics Compendium.
CCAligned v1

Lesen Sie den Artikel in der "Los Angeles Times"
Read the Article in the "Los Angeles Times"
CCAligned v1

Wir respektieren Ihre Daten, lesen Sie mehr in unserer Datenschutzrichtlinie..
We respect your data, read more in our Privacy Policy
CCAligned v1

Weitere Informationen über unser umfangreiches Projekt lesen Sie in unserer Projektbeschreibung.
You can find further information about our comprehensive project on the project page.
CCAligned v1

Hinweise zum Datenschutz lesen Sie in der Datenschutz-Erklärung.
References to the data security read you in the data security explanation.
CCAligned v1