Übersetzung für "Leitendes material" in Englisch

Unterbricht ein nicht leitendes Material die Energie, so wird der Kreislauf unterbrochen.
If the energy were interrupted by a non-conductive material, it is likely the circuit would be broken.
OpenSubtitles v2018
Auch Graphitfilz hat sich als elektrisch leitendes Material bewährt.
Graphite felt has also been found effective as electrically conducting material.
EuroPat v2
Auch ein die Wärme schlecht leitendes Material, wie Polyimid kann verwendet werden.
Also another poorly heat conductive material such as polyimid can be used.
EuroPat v2
Dazu kann über dem Kondensatordielektrikum leitendes Material abgeschieden und streifenförmig strukturiert werden.
To this end, conductive material can be deposited over the capacitor dielectric and structured in a strip-shaped fashion.
EuroPat v2
Das Trägermaterial des Pulvers 84 ist ein elektrisch leitendes Material und insbesondere Kohlenstoff.
The carrier material of the powder 84 is an electrically conductive material and, in particular, carbon.
EuroPat v2
Schließlich erscheinen als leitendes Material Fullerene mit eingeschlossenen Metallionen geeignet.
Finally, fullerenes with enclosed metal ions appear to be suitable as conductive material.
EuroPat v2
Wir glauben, es benötigt leitendes Material, um sich fortzubewegen.
We believe it needs conductive material in order to travel.
OpenSubtitles v2018
Ein elektrisch leitendes poröses Material kann in einer weiteren Variante organisch sein.
In another embodiment, an electrically conductive porous material can be organic.
EuroPat v2
In noch einer weiteren Ausführungsform weisen die Beschaltungsklappen leitendes Material auf.
In yet another embodiment, the wiring flaps feature a conductive material.
EuroPat v2
Die hochohmige Schicht 10 ist vorzugsweise ein schwach elektrisch leitendes Material.
Preferably, the high-impedance layer 10 is a weakly, electrical conducting material.
EuroPat v2
In einem weiteren Ausführungsbeispiel kann das Strahlteilchen elektrisch leitendes Material aufweisen.
In a further embodiment the beam particle can comprise electrically conductive material.
EuroPat v2
Zumindest der Steg umfasst wenigstens abschnittsweise ein elektrisch leitendes Material.
At least the web at least in sections comprises an electrically conductive material.
EuroPat v2
Die Sondenleiter 53, 54 weisen also ein elektrisch leitendes Material auf.
Thus, the probe conductors 53, 54 have an electrically conductive material.
EuroPat v2
Ein elektrolytisch leitendes Material hingegen weist eine Leitung durch reinen Ionentransport auf.
An electrolytically conductive material, on the other hand, displays conduction by pure ion transport.
EuroPat v2
Ein gut reflektierendes Material mag beispielsweise auch ein gut leitendes Material sein.
A highly reflective material may for example also be a highly conductive material.
EuroPat v2
Die Vorrichtung kann zudem Elemente aufweisen, die ein Wärme leitendes Material enthalten.
The device may also have elements containing a thermally conductive material.
EuroPat v2
Zusätzlich oder alternativ kann es ein thermisch gut leitendes Material sein.
Additionally or alternatively, it can be a material having good thermal conductivity.
EuroPat v2
Für den Rahmen wird elektrisch nicht leitendes Material verwendet.
Electrically nonconductive material is used for the frame.
EuroPat v2
Die Schussfäden sollten dann zumindest ein leitendes Material enthalten.
The weft threads should contain at least one conductive material.
EuroPat v2
Die Schussfäden sollten zumindest ein leitendes Material enthalten.
The weft threads should contain at least one conductive material.
EuroPat v2
Als Isolatorpin 9 eignet sich beispielsweise keramisches elektrisch nicht leitendes Material.
Ceramic electrically non-conductive material for example is suitable as isolator pin 9 .
EuroPat v2
Bevorzugt wird ein stark lichtabsorbierendes leitendes Material eingesetzt, wie z.B. Ruß.
Preferably, a strongly light-absorbing conductive material is used, such as carbon black, for example.
EuroPat v2
Es ist bevorzugt ein möglichst gut elektrisch leitendes Material.
It is preferably a most highly electrically conductive material.
EuroPat v2
Zur Erzeugung der vertikalen leitenden Strukturen wird leitendes Material abgeschieden und rückgeätzt.
In order to produce the vertical conductive structures, conductive material is deposited and etched back.
EuroPat v2
Als leitendes Material kann sie dann beispielsweise für Lötpunkte verwendet werden.
It can be conductive material for soldering points, for example.
EuroPat v2
Die auf die Folienbahn 2 aufgebrachte Druckfarbe enthält ein leitendes Material.
The printing ink applied to film web 2 contains a conductive material.
EuroPat v2
Beide Materialien werden im folgenden außerdem als "leitendes Material" bezeichnet.
Both materials are also referred to in the following text as “conductive material”.
EuroPat v2
In den Zwischenräumen 112 befindet sich kein magnetisch leitendes Material.
There is no magnetically conductive material in the interspaces 112 .
EuroPat v2
In weiteren erfindungsgemäßen Ausführungsbeispielen umfasst dieser Deckel magnetisch leitendes Material zur verbesserten Energieeinkopplung.
This cover may include magnetically conductive material for improved energy coupling.
EuroPat v2
In weiteren technischen Beispielen umfasst dieser Deckel magnetisch leitendes Material zur verbesserten Energieeinkopplung.
The cover may include magnetically conductive material for improved energy coupling.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

leitender manager leitend brennbaren materials am material
Materie leitendes material des materials bei material
blankes material homogenes material